|
|
|
|
|
|
Nieuw Testament in het Papiamentsch |
|
Creator: | | Eybers, G.J |
Publication Date: | | 1932 |
Type: | | Book |
Format: | | 535 p. : ; 12° |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...anto boso no gaba, y no sa ca mintira contra berdad.
15 Pasoba esaqui no ta e sabiduria, qu ta bini djariba, ma é
ta terenal, sensual, dialiólica.
16 Pasoba unda ta reina envidia, y gana di busca guerra, ei tin
desordu y tur óbra pèrbèrso.
17 Ma sabiduria, qu...” |
|
Nieuw Testament in het Papiamentsch |
|
|
Un drama den hanch'i Punda |
|
Creator: | | Rosario, Guillermo E. |
Publication Date: | | 1943 |
Type: | | Book |
Format: | | 35 p. ; 20 cm. |
Source Institution: | | University of Curacao |
Holding Location: | | University of Curacao |
Subject Keyword: | |
Fictie Literatura Literature Literatuur Proza; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...imán, na trabao, na cas, unda cu mi ta, mi !ta imagina mi cu mi ta mira Bo y cu mi mester ta cerca Bo; Bo cara divina, Bo boca sensual, Bo cabei, Bo wowonan, Elena tur Bo ser tin mi loco, den un delirio mi ta biba ora cu mi no ta na Bo lado, duna mi speranza...” |
|
Un drama den hanch'i Punda |
|
|
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
Creator: | | Sociedad bíblica neerlandesa |
Publication Date: | | 1952 |
Type: | | Book |
Format: | | 511 p. : ; 16 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Papiamento Greek, Ancient (to 1453)
|
“...anto boso no gaba, y no saca mintira contra berdad.
15 Pasoba esaqui no ta e sabiduria, qu ta bini djariba, ma
é ta terenal, sensual, diabólica.
16 Pasoba unda ta reina envidia, y gana di busca guerra,
ei tin desordu y tur óbra pèrbèrso.
17_ Ma sabiduria, qu...” |
|
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
|
Diccionario Papiamentu Holandes |
|
Creator: | |
Jansen, G.P Goslinga, W.J
|
Publication Date: | | [1945] |
Type: | | Book |
Format: | | 166 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Papiamento Dutch
|
“...mejuf-
frouw, jonge dame,
maagd.
sensación; gewaarwording,
opschudding, sensatie,
sensational'; opzienbarend,
sensationeel.
sensual'; sensueel, wellus-
tig, wulpsch, zinnelijk,
sentebi'bu; aloë.
senten'cia; veroordeeling,
vonnis.
sentencia; veroordeelen,
vonnissen...” |
|
Diccionario Papiamentu Holandes |
|
|
|
Venganza di amor |
|
Creator: | | Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 |
Publication Date: | | [1920] |
Type: | | Book |
Format: | | 122 p. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fictie Literatuur Proza; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu
|
Language: | | Papiamento |
“...i aire, den su camnamento, enfin, en una palabra, e manera natural cu hende sa camna riba caya, sin hala atencin di bistanan sensual, Ema anto, ta bata demostra su caracter decente claramente i tur hende sensato tabata simpatiz mas cu su prima. Nada di pinta...” |
|
Venganza di amor |
|
|
Honor i birtud |
|
Publisher: | | Vicariato ( Curaçao ) |
Publication Date: | | [1923] |
Type: | | Book |
Format: | | 99 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...e no tin autoridad. Loke ta
serio no por haci impresion riba hende bëtra, pa berdad-
nan di nos santa fé cohéle e ta muchoe sensual, den un
palabra e ta muchoe debil'ita segun curpa i alma pa car-
ga deber koe birtud i decencia ta impone riba cada hen-
de...” |
|
Honor i birtud |
|
|
Music pieces from Curaçao for one and two pianos scores and cd |
|
Creator: | | Rojer, Robert |
Publisher: | | Palm Music Foundation ( The Netherlands ) |
Publication Date: | | [2015] |
Type: | | Book |
Source Institution: | | Palm Music Foundation |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | | Piano scores |
Language: | | English |
“...sense of rhythm and style is required to a chieve a good performance of the Caribbean danza, with the proper balance between sensuality and control. It is the great merit of the pianist Harold Martina, who has been able to show in his interpretations on this...” |
|
Music pieces from Curaçao for one and two pianos scores and cd |
|
|
Notas y Letras Curaçao: 1886-1888 |
|
Creator: | |
Baptista, J.A. Blasini, J.F. Boskaljon, J.P. Capriles, A.M. Corsen, Joseph Sickman
|
Publisher: | | Palm Music Foundation ( The Netherlands ) |
Publication Date: | | [2015] |
Type: | | Book |
Format: | | PDF |
Source Institution: | | Palm Music Foundation |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | | Piano scores |
Language: | | English |
“...editor of the local catholic newspaper Amigoe di Cu raçao fulminated in an editorial note, characterizing the tango as a gross , sensual , and uncivilized dance that ought not be played in public. Apparently , this editorial did not make a big impression on Boskaljon...” |
|
Notas y Letras Curaçao: 1886-1888 |
|
|
|
Santo evangelio di Hesu-Cristoe segun San Mateo coe annotacion |
|
Publisher: | | Vicariato ( S.l. , Curaçao ) |
Publication Date: | | [ca. 1950] |
Type: | | Book |
Format: | | 99 p. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...no ta un di e hendenan inconstante kende nan fe
adversidad i desgraciata sagudi manera bientoe ta sagudi canja. E
no ta hende sensual tampoco, manera su bida penitente ta moenstre.
10. Pueblo a toema San Guan pa un profeta i enviado di Dios,
ma no pa precursor...” |
|
Santo evangelio di Hesu-Cristoe segun San Mateo coe annotacion |
|
|
Honor i birtud |
|
Publisher: | | Vicariato ( S.l. , Curaçao ) |
Publication Date: | | [ca. 1950] |
Type: | | Book |
Format: | | 99 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...manda e no tin autondad. Loke ta
serio no por haci impresion riba hende betra, pa berdad-
nan di nos santa fé cohéle e ta muchoe sensual, den un
palabra e ta muchoe debilita segun curpa i alma pa car-
ga deber koe birtud i decencia ta impone riba cada hen-
de civiliza...” |
|
Honor i birtud |
|
|
Mayotte's other ideal |
|
Creator: | | Valens, Keja |
Publisher: | |
Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad, Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA)
|
Type: | | Book |
Format: | | Page 85-100. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Language: | | English |
“...them, for I adored them. I think I learned to walk out of gluttony). Mayotte constructs herself as a child who is motivated by sensual desire. And her first bodily craving is to ingest the fruit of the land. Of course, this infantile paradise risks repeating...” |
|
Mayotte's other ideal |
|
|
The body as key: corporal images of women and girls in selected Stories from Blue Lattitudes Caribbean women writers at home and abroad |
|
Creator: | | Meacham, Cherie |
Publisher: | |
Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad, Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA)
|
Type: | | Book |
Format: | | Page 75-84. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Language: | | English |
“...that work in collusion with biology to exacerbate, rather than mitigate, female suffering. The pleasurable experiences of sensuality, male companionship, and the thriving of offspring that would validate female sacrifice are largely absent from the equation...” |
|
The body as key: corporal images of women and girls in selected Stories from Blue Lattitudes Caribbean women writers at home and abroad |
|
|
|
The use of English lexified Creole in Anglophone Caribbean literature |
|
Creator: | | Viada Bellido de Luna, Marta |
Publisher: | |
Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad, Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA)
|
Type: | | Book |
Format: | | Page 101-112. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Language: | | English |
“...meaning beware of people who seem to be very kind or good; they may be the worst or most evil of all (p.148). The freshness and sensuality of Kempadoos writing results from the use of Creole with which she is able to capture the everyday reality of the Guyanese...” |
|
The use of English lexified Creole in Anglophone Caribbean literature |
|
|
Semantic diversity in the Caribbean: Interrogating the “creole” concept |
|
Creator: | |
Madrazo, Ilia Aixa Medina, Migdalia Alleyne, Mervyn
|
Publisher: | |
Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA)
|
Type: | | Book |
Format: | | Page 13-35. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Language: | | English |
“...or real. In a world where there is an explosion of sensuality, the creole concept has gained some prestige through its association with sensuality. There is a strong tendency in the world towards a sensuality associated with black and brown (music, dance, sports)...” |
|
Semantic diversity in the Caribbean: Interrogating the “creole” concept |
|
|
Rhythmic importation, linguistic adaptation and integration in Aruban music: an analysis of the place and development of Calypso and Soca in Aruban society |
|
Creator: | | Richardson, Gregory T.E. |
Publisher: | |
Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA)
|
Type: | | Book |
Format: | | Page 253-263. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Soca -- Aruba Calypso (music) -- Aruba Music -- Aruba
|
Spatial Coverage: | | Aruba |
Language: | | English |
“...derived Gaita music. Ev en though French Creole is not understood by the majority on the island, the rhythms, tones, melodies and sensual bodily expressions are what Arubans identify with and can relate to. Aruban Soca Subgenres We have identified the following...” |
|
Rhythmic importation, linguistic adaptation and integration in Aruban music: an analysis of the place and development of Calypso and Soca in Aruban society |
|
|
Queens of the Virgins: ancestral visions in contemporary Virgin Islands folkore and drama |
|
Creator: | | Davis Kahina, Chenzira |
Publisher: | |
Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA)
|
Type: | | Book |
Format: | | Page 191-200. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | | Language and culture -- Virgin Islands |
Spatial Coverage: | | Virgin Islands |
Language: | | English |
“...cultural heritage tradi tions via dance and musical rhythms that represent methods for communication for uprisings, celebrations, sensual expressions and protest actions amongst enslaved Afrakans throughout the Caribbean and Americas. Queen Coziah was a leader of...” |
|
Queens of the Virgins: ancestral visions in contemporary Virgin Islands folkore and drama |
|
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...e feia. Cs lampeoes, diamantes cravados na escu-
ridao, tentam cavar janelas na noite por onde a cidade se
debruqa curiosa e sensual.
Somente a lua, la no alto, muito palida, tenta, pertur-
bada de vez em quando por uma nuvem que passa impor-
tune, acariciar...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...ardentes e desoladores estia-
gens. Acaricia o rosto dos navegantes o primeiro bafo dos
trpicos, beijo quen+e e perturbador, afago sensual das
novas e ignoradas terras do Sol.
Foi essa a Madeira que Zargo e Tristao descobriram,
llha misteriosa dos arvoredos sombrios...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
Waltzes, mazurkas, danzas, tumbas, polkas, marches, fantasies, serenades, a galop and music composed for services in the Synagogue and the Lodge |
|
Creator: | |
Palm, Jan Gerard Halman, Johannes I.M. ( Compiler ) Rojer, Robert A. ( Editor )
|
Publisher: | | Palm Music Foundation ( The Netherlands ) |
Publication Date: | | [2007] |
Type: | | Book |
Format: | | 165 pages. |
Source Institution: | | Palm Music Foundation |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Piano scores Piano music
|
Language: | | English |
“...were relatively unusual for his time. The rhythms that he wrote for each of his danzas are typically complex, very creole and sensual. In the dominantly prudish 19 th century, Jan Gerard Palm was the only composer who dared to write erotic tumbas. Alongside...” |
|
Waltzes, mazurkas, danzas, tumbas, polkas, marches, fantasies, serenades, a galop and music composed for services in the Synagogue and the Lodge |
|
|
Dance music from Curaçao |
|
Creator: | | Palm, Edgar |
Publisher: | | Palm Music Foundation ( The Netherlands ) |
Publication Date: | | [ca. 2015] |
Type: | | Book |
Format: | | 117 pages. |
Source Institution: | | Palm Music Foundation |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | | Piano scores |
Language: | | English |
“...As a composer, Edgar Palm wrote circa ninety compositions. His oeuvre includes many beautiful Curaçaoan waltzes and mazurkas, sensual danzas and tumbas with their exciting rhythms, marches and a polka, but he also composed music for ballet performances. Unf...” |
|
Dance music from Curaçao |
|
|