|
|
|
|
|
|
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou |
|
Creator: | | Manuel, Desiree |
Publisher: | | Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. |
Type: | | Book |
Format: | | Book |
Source Institution: | | University of Curacao |
Holding Location: | | University of Curacao |
“...n Den e siguiente sekshon lo mi elabor mas riba e ltimo aspekto ak i tambe duna un impreshon preliminar i krtiku di kon esnan enbolb ta mira profeshonalisashon di maestro na Krsou. 3 Maneho di profeshonalisashon di maestro Den e sekshon ak mi ke deskrib kuadro...” |
|
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou |
|
|
Number 20 - 2000 Ehersisio |
|
Creator: | | Taylor, Kathy |
Type: | | serial |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Genre: | | serial (sobekcm) |
“...palabra pa kada number. 66 52 47 476 2020 1654 78 1997 1392 223 33 88 759 175 Lo tin mas pr áktika ku e numbernan aki den e sekshon di aña i fecha.
PAGE 7
Papiamentu: 1.1.4 Number 20 2000 Page 7 of 26 1.1.4.2 Number 20 2000 : Kontestanan pa ehersisio Ehersisio...” |
|
Number 20 - 2000 Ehersisio |
|
|
Numbers 1-10 Vokabulario i konsepto |
|
Creator: | | Taylor, Kathy |
Type: | | serial |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Genre: | | serial (sobekcm) |
“...Page 3 of 27 PAPIAMENTU
PAGE 4
Papiamentu: 1.1. 1 Number 1 10 Page 4 of 27 1 Number, dia , luna, aña, hasi aña E meta di e sekshon akí ta pa introdusí vokabulario básiko i algun struktura di bida diario. Aunke por skohe e lèsnan individualmente pa siña òf...” |
|
Numbers 1-10 Vokabulario i konsepto |
|
|
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante) |
|
Creator: | | Maduro, Antoine J |
Publication Date: | | 1971 |
Type: | | Book |
Format: | | 57 p. ; 23 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde
|
Language: | |
Papiamento Papiamentu
|
“...nan.
Su gira dor di Spaa.
Su gira na Spaa.
Aya e ta pasa na prom lug dor di un sekshon di sekamentu... (Daar passeert het eerst een droogsectie...)
Aya e ta pasa prom den un sekshon di sekamentu...
Esaki pasobra dor di kongela den e sistema e awa lo kousa......” |
|
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante) |
|
|
|
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
Creator: | | Henriquez-Alvarez Correa, May |
Publication Date: | | 1988 |
Type: | | Book |
Format: | | XVI, 122 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...bini mi ku tantu parapeto, ku ma prd grasia, lebumai hinter e plan. port, parapeito. sp. parapeto, paras h var. perash, sus., sekshon o pasashi di Tor*. Ta divid Tor den mes tantu parash, ku tin siman den un aa. Kada siman ta lesa e tanda ku ta na turno, abr...” |
|
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí |
|
|
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo |
|
Creator: | | Rosalia, Rene Vicente |
Publisher: | | Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1995 |
Type: | | Book |
Format: | | 63 p. : ill., foto's ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | | Muziek; Nederlandse Antillen |
Language: | | Papiamento |
“...bieunan ku e hbennan dje tempu no a komprond.
E gera a termin na 1983 ora ku riba inisiativa di Rene Rosalia i Sandra Leonora di Sekshon di Kultura a organis den Parke Wilhelmina, un festival di tamb na honor di Shon Cola. Tur grupo di tamb a partisp i a dedik...” |
|
Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo |
|
|
Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1 |
|
Creator: | |
Herksen, van, Irene Quelle, Pieter Garmers, Lisette Olaria, Solange Jungslager, Roel
|
Publisher: | | Stichting Sentro pa Guia Edukashonal (SGE) ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2002 |
Type: | | Book |
Format: | | 96 p. : ill., tek. ; 25 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Jeugdliteratuur; Nederlandse Antillen Kinderverhalen; Nederlandse Antillen Korte verhalen; Nederlandse Antillen Leesboeken; Papiamentu
|
Language: | | Dutch |
“...pa Planifikashon di Idioma (FPI)
Eindredactie vertalingen Redakshon final di tradukshon
Ini Statia (sectie fictionele teksten sekshon teksto di fikshon)
Redactie vertalingen Redakshon di tradukshon
Thelma Anthonia, Mercedes Anthonia, Lucille Berry-Haseth
Il...” |
|
Kom in mijn boek : verhalen van eigen bodem deel 1 |
|
|
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht |
|
Creator: | |
Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura
|
Publisher: | | De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) |
Publication Date: | | 2007 |
Type: | | Book |
Format: | | 104 p. : ill., foto's ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...markante pa e sekshon aki tabata Stanley Kajobi" Davelaar (q.e.p.d.). Tambe a forma parti di sekshon Janw Dr. Ren Rosalia. Janw tabata e prom sekshon ku un Lider- May femenino den persona di Sra. Zaira Mauricia.
Sekshon Janw huntu ku sekshon Santa Rosa a pone...” |
|
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht |
|
|