Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai   Creator:   Gilles, 1272-1353 Lemaître, Henri, 1881-1946 Publisher:   Renouard ( Paris ) Publication Date:   1906 Type:   Book Format:   xxxiii, 336 p. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Flanders History -- France -- Capetians, 987-1328 History -- France -- Philip VI, 1328-1350 Spatial Coverage:   Flanders France Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French Latin “...dictus conesta- bularius fecit plures litteras in Anglia dirigendas et por- tandas, inter quas erant due littere manu sua propria scripte, una regi Anglie et altera duci de Glochiestre, ejus filio. Nuntius autem, portans dictas litteras, juxta Domini voluntatem...” Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai	Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies   Creator:   Bell, P.L Publisher:   Department of commerce. Bureau of foreign and domestic commerce ( Washington, DC ) Publication Date:   1922 Type:   Book Format:   xv, 472 p. : ill., krt., tab. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Economic conditions -- Venezuela -- 1918- Commerce -- Venezuela Economic conditions -- Netherlands Antilles Commerce -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Venezuela Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...covering pilotage and towage, charges, fees, and dues, and numerous other details relating to the port of La Guaira is in manu- script form and will be loaned by the Bureau of Foreign and Domestic Com- merce to interested persons referring to file No. 44312.]...” Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies	Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons   Creator:   Reinecke, John E, 1904-1982 Publication Date:   1937 Type:   Book Format:   2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Creole dialects Languages, Mixed Creooltalen Pidgintalen Sociolinguïstiek Genre:   Proefschriften (vorm) (gtt) theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   English “...NagS Is meant.18 ev°n possessed a certain literary garb enjoyed by no other Afl'lcan language except the Hausa with Its Arabic script. Accord- e t° the same authority, "many Negroes" had learned to write and ®ad the language correctly at Lagos in the missionary...” Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons	A selective guide to the English literature on the Netherlands West Indies : with a supplement on British Guiana   Creator:   Hiss, Philip Hanson Netherlands Information Bureau Publisher:   The Netherlands Information Bureau ( New York ) Publication Date:   1943 Type:   Book Format:   xiii, 129 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Bibliography -- Netherlands Antilles Bibliography -- Guyana Bibliographie -- Antilles néerlandaises Bibliographie -- Curaçao (Île) Bibliographie -- Suriname Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Guyana Antilles néerlandaises Curaçao (Île) Suriname Genre:   Bibliografieën (vorm) (gtt) bibliography (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   English “...St. Eustatius. [Champlin, Robert.} A Rhode Island slaver. Trade book of the sloop Adventure, 1773-1774. From original manu- script in the library of George L. Shepley, with notes and introduction by Prof. Verner W. Crane of Brown University. Providence [,...” A selective guide to the English literature on the Netherlands West Indies : with a supplement on British Guiana
De geologische literatuur over of van belang voor Nederlands Guyana (Suriname) en de Nederlandse Westindische eilanden (Antillen) : 2. supplement op en vervolg van de in 1934 verschenen bibliografie (1770-1940), (nrs. 651- 1191)   Creator:   Steenhuis, J.F, 1883-1958 Publisher:   Boek- en Kunstdrukkerij v/h Mouton & Co. ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1951 Type:   Book Format:   108 p. : ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Geology -- Bibliography -- Suriname Geology -- Bibliography -- West Indies Geology -- Bibliography -- South America Geology -- Bibliography -- Central America Geology -- Bibliography -- Mexico Spatial Coverage:   Suriname West Indies South America Central America Mexico Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Miscellaneous languages “...het de samensteller mogelijk haar voort te zetten en tevens aan te vullen. Deze arbeid werd op 3 Mei 1937 beindigd. Het manu- script werd persklaar gemaakt, doch bleef voorlopig in portefeuille. In de loop van het volgende jaar verscheen van de hand van Prof...” De geologische literatuur over of van belang voor Nederlands Guyana (Suriname) en de Nederlandse Westindische eilanden (Antillen) : 2. supplement op en vervolg van de in 1934 verschenen bibliografie (1770-1940), (nrs. 651- 1191)	Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez   Creator:   Herbomez, Armand d' Publisher:   Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles ) Publication Date:   1898-1901 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Abdijen Doornik (stad) Spatial Coverage:   Doornik (stad) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Latin French “...et prefatam eccleaiam ill’qua divim/mancipati estis obsequio, sub beat! Petri et «ostra pro- lione anscipimus, et presentia script! privilegie commommuss staluentes . Cette charte est pubiiée dans Gordière, Leprieuri de Saint-Amand, p. 16». DE SAINT-MARTIN...” Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez	Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez   Creator:   Herbomez, Armand d' Publisher:   Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles ) Publication Date:   1898-1901 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Abdijen Doornik (stad) Spatial Coverage:   Doornik (stad) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Latin French “...facta est et sponte ab utraque parte recepta, et hactenus pacifice observata, auctoritate apostolica confir- mamus, et presentis script! patrocinio communimus. Nulli ergo, etc. Si quis autem, etc. Datum Lugduni, viii idus octobris, pontiBcatus nostri anno mi0....” Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez	There's always the other side: agency and authority in creole initiation   Creator:   Cartwright, Keith Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 325-332. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Language and culture -- Caribbean Literacy -- Caribbean Caribbean literature Spatial Coverage:   Caribbean Language:   English “... step. Real openings to the other side of every creole re lation find scripting in the gaps of the novel, the silences, laughter, betrayals, unscripted pos sibilities. These scriptings open from wounds that bleed, from divine windows of the sublime in an orphan...” There's always the other side: agency and authority in creole initiation
Jamaica Kincaid: image, manipulation and perception   Creator:   Pittmann, Cynthia Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 311-318. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Language and culture -- Caribbean Caribbean literature Spatial Coverage:   Caribbean Language:   English “...argument against the scripted role of females, and mothers who extend and en force the arm of patriarchy. However, anyone who has read Kincaid extensively has found that she embraces domesticity and sometimes borrows the feminine gender script while describing...” Jamaica Kincaid: image, manipulation and perception	The body as key: corporal images of women and girls in selected Stories from Blue Lattitudes Caribbean women writers at home and abroad   Creator:   Meacham, Cherie Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad, Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 75-84. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   English “...whose purpose is to serve the community rather than personal pleasure (Bryce quoting Obiechina, 1996: 108). Even before a social script has inferiorized the female body, there is intrinsic victimization in female anatomy as portrayed in this story. Brodber posits...” The body as key: corporal images of women and girls in selected Stories from Blue Lattitudes Caribbean women writers at home and abroad	The performance power of calypso: (re)locating art in Derek Walcott's Pantomime   Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad, Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 131-136. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   English “...calypso in Pantomime then, demonstrates calypsos capacity to encapsulate dichotomies improvisation and acting, pantomime and script and combine elements of both the formal (theater, literature) and informal/popular (Carnival, oral cultural performance) to create...” The performance power of calypso: (re)locating art in Derek Walcott's Pantomime	Conscious choice and constructed identities a study of written codeswitching between Crucian and standard English in St. Croix   Creator:   Delgado, Sally J. Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 87-109. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Creole dialects, English -- Buck Island (Saint Croix, United States Virgin Islands) Code switching (linguistics) -- Buck Island (Saint Croix, United States Virgin Islands) Spatial Coverage:   Buck Island (Saint Croix, United States Virgin Islands) Language:   English “...the Caribbean : from the Arawak and C arib to the present. New York: Plume. Rosowsky, A ndrey (2010) Writing it in English : script choices among young multilingual Muslims in the UK Journal of Multilingual & Multicultural Development 31 ( 2 ) 163 17 9 Seaman...” Conscious choice and constructed identities a study of written codeswitching between Crucian and standard English in St. Croix
Poetics of intimate voices: exploring identity politics in US Virgin Islands' poetry   Creator:   Kuwabong, Dannabang Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   Page 351-367. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Caribbean poetry Caribbean literature Language:   English “...USVI is a daring epistemology of new cartography that inscribes new symbolic and syllabic meanings on and over old externally scripted texts to chart n ew and/or restore old paths to shared histories, struggles, and aspirations. Thus, poetry in the USVI, to echo...” Poetics of intimate voices: exploring identity politics in US Virgin Islands' poetry	About the editors/authors   Creator:   Faraclas, Nicholas ( edited by ) Severing, Ronald ( edited by ) Weijer, Christa ( edited by ) Echteld, Elisabeth ( edited by ) Hinds-Layne, Marsha ( edited by ) Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad , Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Type:   Book Format:   421 p. :ill., fig.; 18 cm Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Language and culture -- Caribbean Literacy -- Caribbean Caribbean literature Spatial Coverage:   Caribbean Language:   English “...Middlebury College, and a PhD from the University of the West Indies, Mona. She is a published poet and is currently working on a script inspired by Jean Rhys. elawton787@aol.com ABOUT THE AUTHORS Tyrone Ali MA (Trinidad ) serves as the Coordinator of the English...” About the editors/authors	Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.   Creator:   Koninklijk Nederlandsch Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap (Delft) Koninklijk Nederlands Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap Publisher:   Boek- en Kunstdrukkerij v/h Mouton ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1949-1968 Type:   serial Format:   v. : ; 26 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Geology -- Periodicals Geology Mines and mineral resources Geologie Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...undertaken. There is also here a large dyke of campto- nite and a larger intrusion of a rock that was said by Rosenbush in manu- script to have the characters af a trachytoid hedruinite. This rock also is now being studied in detail. In the North Island the dykes...” Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.	Bijlage bij het verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]   Type:   Book Source Institution:   Leiden University “...uitgeoefend; ook hij bepleit het opnemen in de grondwet van een bepaling, die de cultuur, religie, talen, heilige geschriften („scripts , het- geen ook letter- of handschrift kan beteekenen) en „personal law van de verschil- lende minoriteiten beschermt. De v...” Bijlage bij het verslag van de commissie van onderzoek naar de opvattingen in Nederland omtrent de plaats van de overzeesche gebiedsdeelen in het koninkrijk : ingesteld bij ministerieel besluit van 30 augustus 1945 / [voorzitter: W.H. van Helsdingen]
Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.   Creator:   Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) Publisher:   Belinfante ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1899-1923 Type:   serial Format:   v. : Tab. ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse koloniën Indonesië Genre:   Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...36 087 1 540 51 439 Bmphjtose et superfwic. 266 34 212 245 40 714 385 47 774 .Banx perptuels. CAmsentemenfs de radiation dlin script ions hypo- 33 048 40 463 33 339 40 146 ,35 084 42 164 thcaircs. Transports rpts d^immeubles dans Vespace 3 957 31 602 3...” Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.	Sammlungen des Geologischen Reichs-Museums in Leiden.   Creator:   Rijks Geologisch-Mineralogisch Museum (Leiden) Geologisches Reichsmuseum (Leiden) Publisher:   Buchhandlung und Druckerei, vormals E.J. Brill ( Leiden ) Publication Date:   1887-1902 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Geologie Groot Guyana Spatial Coverage:   Groot Guyana Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   German “...animals in the Bahamas. Johns Hopkins University Circulars, vol. VIII, N*. 70, 1889, p. 38. Washington, D. C., June 1900. POST-SCRIPT. Since the manuscript of the foregoing paper went to press, I have discovered that I omitted the titles of at least two papers...” Sammlungen des Geologischen Reichs-Museums in Leiden.	Test Bijzondereheden van Curaçao   Creator:   Smit, Roshawella Publication Date:   24 mei 2018 Type:   learning object Source Institution:   Testdiv Holding Location:   UOC Subject Keyword:   Bijzondereheden van Curaçao test Genre:   learning object (sobekcm) Language:   Dutch “...document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode....” Test Bijzondereheden van Curaçao	Re-centering the 'Islands in between': re-thinking the languages, literatures and cultures of the Eastern Caribbean and the African diaspora   Creator:   Faraclas, Nicholas Severing, Ronald Weijer, Christa Echteld, Liesbeth Publisher:   Fundashon di Idioma (FPI) ( Willemstad, Curaçao ) University of the Netherlands Antilles (UNA) Publication Date:   2009 Type:   Book Format:   198 p. : ill., fig., tab. ; 18 cm. Edition:   2009 Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Language:   English “...whose purpose is to serve the community rather than personal pleasure (Bryce quoting Obiechina, 1996: 108). Even before a social script has inferiorized the female body, there is intrinsic victimization in female anatomy as portrayed in this story. Brodber posits...” Re-centering the 'Islands in between': re-thinking the languages, literatures and cultures of the Eastern Caribbean and the African diaspora