Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...lensu di matras, hom-bernan major parti ku komo harina, bisti bari komo ku e tela ta di saku di harina ku nan alpargata o ku sambarku zapatu di ka-buja. E tempu no tabatin auto, kaja tabata liber pa bo kana. 47 WILHELMUS MARTINES Wilhelmus Martines a bini komo...” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou	Simadán : revista literario-cultural   Creator:   Lauffaer, Pierre A Publication Date:   1950- Type:   serial Format:   v. : ; 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...kabana- latai ta tapa su cabes i un pipa den su boka. Na su kurpa e n tin nada mas ku un lantera mara na su barika i na su pia su sambarku, hopi gasta pa e caminda di kas pa kunuku i di kunuku pa kas. Den su marman, jen di kajo, e ta tene un garoti meimei di su pianan...” Simadán : revista literario-cultural	Mi nigrita-papyamentu   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   43 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento “...manera e pargata ku antes tabata manera un krimen oribel si bo tabatin'e na bo pia pas1 e tabata loke mas serka tabata yega n'e sambarku, smbolo di nos esklabitut pas I bia i po {.cpaiiy...” Mi nigrita-papyamentu	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...no tabata na lenga sekreto, pero nan nifikashon ta eufemstiko, Juliana ta splika, i no ta bisa loke nan ta parse di bisa: Ku sambarku di shete stribu [Shete luna largu ma drumi ku bo. m a yudabu sera trank Awor ku mi ta na estado, ba kore ku mi.] Aw ku pampuna...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina