Manual pa congregatie di muchanan homber   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curacao ) Publication Date:   1878 Type:   Book Format:   40 p. : ; 12 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...boso obra Na su coerazon. Jioenan etc. 4; Sea nos defensa Su Bosario, Coe b:skir gustso, Scapulario. Jioenan eto 5. El ta nos refugio, P ober pecador Pidie di mceri Piel den su amor. Jioenan etc. SANTO TOMAS, ANGEL BI PREZA. 1. Santo Tomas! o angel di pureza...” Manual pa congregatie di muchanan homber	Boeki di oracion pa Catolicconan   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   112 p. : ; 13 cm. Edition:   Edicion nobo. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...no .abaiuTona Bo'iinn- ca maa y- ma koe mis si'i'bi' Bo semper i stima Bo _,. a-w'or i den di eternidad'.- O' Maria,. Mama i refugio di toer' pecador arrepentido, pidi pa mi i bela^ lciona nok xkincia- EGERCICIO PA EICIBl DEBOTAMENTE SANTA COMUNION. Ningun...” Boeki di oracion pa Catolicconan	Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curacao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   62 p. : ill. ; 13 cm. Edition:   Segunda ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Oracion 11a SS. Birgeii. Santa Maria, Mama di Hesus i tamb mi bon mama mi ta pon mi henteramente bao di bo proteccion. Sea mi refugio den toer mi tristeza, i mi intercesion cerea bo Jioe dibino. Hesu Cristoe. Warda mi es anoche-aki i semper, ma principalmente...” Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...justificado de todos los afectos—j Qué catastrofe tan inesperada y grande para nuestros cora- zones, que hoy no encuentran ese refugio a cuyo contacto se morigeraban nuestras decepciones de este mundo! —Y cuanto no habran de sufrir Ustedes que, inmedia- tos a...” Corona funebre, junio 14 de 1886
Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...pa practica nan ladronicia.... Estandarte di tres color tin e dobbel superioridad di ta sinnl- mo di Victoria, i un iglesia (refugio) pa inocencia oprim. Ta necesario pa Holanda produci trobe un de Rayter, un Tromp, un Alburkerqae, (I) koe, huntoe coe Francsnan...” Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804	Historia di Testament Bieuw : I   Publisher:   Vicariato Apostolico ( Curaçao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   124 p. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...despues di regreso di Jacob. El a moeri na edad di 180 anja i su dos jioe Eza i Jacob a der. .hicoh den toev sii peiui a toema su refugio cerca Dios. Koe nos coestumhra di had esai tainbe den toer peligro di alma i di curjm. XIII. I. Jioenan di Jacob. 2. Roemanuau...” Historia di Testament Bieuw : I	Canticanan religioso   Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   122. : ; 14 cm. Edition:   Edicion nobo i completa. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...toer boso obra Na su Coerazon. Jioenan etc. Sea bo\defensa Su Rosario, Coe bistir gustoso, Scapulario. Jioenan etc. El ta bo refugio Pober pecador, Ay pidi di moeri Fiel den su amor. Jioenan etc. Invocacion di Sma. Birgeo. Mama di Dios, mira pa nos, Bo, bon...” Canticanan religioso	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...acuerdo. Pero el galn joven era Arcadio Asuag y la ¡22 JOHN DE POOL dama joven Altagracia Asuaga. Haba dos hijas menores. Leonor y Refugio. Arcadio y Altagracia eran dos excelentes artistas y las otras dos niitas hacan papeles de su edad. Recuerdo a Altagracia, cantando...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Y ahora representa casi el ultimo refugio prescindien- do de la hospitalidad ingle- sa de los gobernantes ho- landeses siendo casi la unica parte del Reino no ocupada por fqerzas enemigas. Curacao ha sido siempre refugio y fin de muchos emi- grantes de varias...” [Curacao y Aruba]	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...* , x* mm au WSSm iwmmm 22 SOUVENIR ■J&+^ WÊèÊÈiMÉÉÊ EiEkl mm WM Playa del Palm.Beach Club, Oranjestad. dichos refugios un adecuado lugar para ocultarse en ocasiones cuando eran tenazmente perseguidos por los capitanes de las embarcaciones espanolas...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...aqui lo por desconoce, cu continuamente nos Gober- nador Lauffer a mustra cu e ta esposo pa biudanan, tata pa hurfano nan, un refugio i ayuda di esnan, cu ta pober i cu ta sufri miseria? Si no tin un cu por contradicimi, onto mi ta spera, cu di ningun ma- nera...” Historia di Curaçao	Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles   Creator:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen (Utrecht) Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao. Publisher:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen ( Utrecht ) Publication Date:   1953 Type:   serial Format:   v. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Natural history Agriculture Natuurwetenschappen Natuurlijke historie Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Multiple languages “...breeding colonies of the flamingo. 63 The “Refugio Nacional de Caza y Pesca de Topes de Collantes” is situated on the property of a tuberculosis sanatorium, at Trinidad, Las Villas; and a fifth reserve is the “Refugio Nacional de Caza y Pesca Juan Gundlach” in...” Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles
Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...hur cu cualquier dia lo el a pasa corta su cabez af. Qui leu tabata di sospecha cu Esquivel lo tabata na Jamaica un porta di refugio p, dia cu fortuna lo a tir como naufrago i derota riba i isla ey. 68 VENENU TA TRIUNFA I E TA VENCE NOBLEZA E terenonan cu tabata...” Alonso de Ojeda	Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “...anunsiando un awaseru mas fuerte ku tabata bini. E hendenan ku a sali for di misa i tabata bai den hanchi bientu pariba, a bai buska refugio bow di e balkon di Gas Maatschappij. Tabata dia 23 di desember di 1964, e sakrifisio di misa di e nobena di Aurora a kaba di...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	Curazao (Espanol)   Creator:   Hartog, Johan Daal, Luis Henrique Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   62 p. ;ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Spanish “...pinturas indias, raras veces fueron encontrados rastros de poblacin humana. Eran ms bien lugares destinados a oblaciones o acaso de refugio. Casi por todas partes en la isla se encuentran restos de conchas y artefactos que indican que los indios vivieron en un sitio...” Curazao (Espanol)	Morde supla   Creator:   Brenneker, Paul Hubert Franz Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   500 p. ; 14 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Proza; Papiamentu Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...un horcan. E muh ta cuminza zundra pastoor sin guli scupi. I entre su palabranan tabatin hopi, cu bo nta hanja den Hesus-mi-Refugio. E pastoor aki tabata un hende sabi. El no a contesta nada, e n bisa ni boe ni ba. Porfin e muh a cansa, el a bai cas, sin jama...” Morde supla
Tragedia di nos rasa i su resurekshon   Creator:   Anthonia, Jose Candido Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez Publisher:   Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) Type:   Book Format:   52 p.; ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Binnenlandse politiek; Curaçao Klassenstrijd; Curaçao Maatschappelijke vraagstukken; Curaçao Politiek; Curaçao Language:   Papiamento “...largoe lo mester desaparece e mes den su abismo, pa hamas bolbe mira luz. Nan mirando toer e fracasonan di antemano, ta busca refugio bao di un otro payasado, esta: parti nan grupo na dos, pa un bringa otro; ganjando £ pueblo di tal manera, pe kere koe porfin...” Tragedia di nos rasa i su resurekshon	Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden   Creator:   Hartog, J, 1912-1997 Publisher:   De Wit ( Aruba ) Publication Date:   cop. 1953 Type:   Book Format:   XV, 480 p., [40] p. pl. : ill., krt., portr. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Holding Location:   Leiden, University Library Subject Keyword:   Aruba Geschiedenis (vorm) Spatial Coverage:   Aruba Genre:   Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...verbeteringen en aanvullingen om te doen uitkomen, waar hij met Fabius was geweest. De man arriveerde met de Nederlandse schoe- ner Refugio — typerend zo’n Spaanse naam op een schip van Nederlandse nationaliteit, het hoorde wel thuis op Curagao — om zes uur en om...” Aruba : zoals het was, zoals het werd : van de tijd der indianen tot op heden	Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...esakinan. Na tur a kai 14 kas. Habitantenan kasi tur sorprende na kama a sali mitar bisti na direkshon na Seru en buska di un refugio kontra e elementonan desenkadena. Nos haf tabata kubri materialmente ku efektonan di kasnan destru di manera ku poonchnan no...” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou	Una trilogia de tres canciones   Creator:   La Croes, Eric M. Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...Croes, 2009:16) Lagami na mi Lug 1: Si nos ta par dispuesto Na ora di bende number Esei si bo no sa (2x) 2: Si grandi ta bo refugio laga mi na mi Lug Ta nan ta kumpr mi semper, ora bo ta bash Refran : 3: Mete ku bo asuntu laga mi na mi Lug, ki ora bo skohe...” Una trilogia de tres canciones