Vlugtige beschouwing van de hedendaagsche slavernijkwestie in Nederland   Creator:   Teenstra, M.D, 1795-1864 Publication Date:   1856 Type:   Book Format:   VIII, 54 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...bewoners worden ontruimd, toen de Engelsche lan- dingstroepen van de forten bij Welgelegen hadden bezitgenomen en de Rifbatterijen — Punto Bravo — nutteloos waren gebleken. Het tegen- woordige R i f f o r t dat niet meer voor militaire doeleinden dient, is in 1827...” Vlugtige beschouwing van de hedendaagsche slavernijkwestie in Nederland	Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...J F de qué? Dirê d v. Es necesdrio callar para oir, d fin de poder en se- guidas hablar con juicio. lT como llegaremos d este punto? Daré d v. libertad de hablar, para que me haga preguntas sobre las dificullades que tenga. Entonces quiere v. ensenarme d collar...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Boeki di oracion pa Catolicconan   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   112 p. : ; 13 cm. Edition:   Edicion nobo. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...mi ta consi- dera den mi mees i ta medita den mi spiritu coe grandi afeccion di alma i coe dolor bo einco lierida, teniendo na bista os koe profeta David tabata bi- sa caba di Bo, o bon Hesus : Nan a traspasa mi manoe i mi pia, nan a conta toer rni v:eso. l...” Boeki di oracion pa Catolicconan	Historia corticoenan sacar for di Bybel   Publisher:   Imprenta de la Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   62 p. : ; 14 cm. Edition:   Cuatro ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...kier verlei Jo- sef pa el baci un picar grandi. Bon Josef a spanta masjar i dici: Com lo mi por ha- ci un cos a&ina dilanti di bista di Dios to- dopoderoso!—El a corré bai i a larga su mantel na manoe di es muher. E muher a bai papia mentira arriba Josef i dici...” Historia corticoenan sacar for di Bybel
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school   Publisher:   Imprenta Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   106, IV p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Linguistics -- Papiamento -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...consegle: La Craz no pleita, ta mahoos na bo edad!Ma el a rabia i dici: Mi ta hiba cos asina leeaw, koe uanca Lain- berto io tien bista den mi coral! El a pleita i el a ped, i alafln el no por a paga gastoe di tribanal. Gobieruo mester a bende sa cas, i "William...” Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school	Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curacao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   62 p. : ill. ; 13 cm. Edition:   Segunda ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...ta consi- dera den di mi mees i ta medita den mi spiritu coe grandi afeccion di alma i coe dolor bo cincoe herida, teniendo na bista es koe profeta David tabata bi- sa caba di Bo, o bon Hesus : Nan a traspasa mi rnanoe i mi pia, nan conta toer mi toeso. 46...” Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba	Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885   Creator:   Palacio, F.J Publisher:   Imprenta del comercio ( Curazao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   13 p. : ill. ; 26 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Establecido como tenia el servicio telefbnico entre las torres de la Catedral y dc 8an Juan do Dios y el baluarte de San Ja- vier, punto ins avanzado a la linoa enenliga, en donde desde el principio establecl mi campamento, estaba en posibilidad de es- piar, y espiaba...” Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...la honradez, que se hacfa estimador sencillo de los hombres cumplidos en sus tratos y fieles a la palabra empe- nada, hasta el punto de parecer que plvi- daba los defectos, y aün los vicios, que a veces se acompanan— j cosa rara !—con esas bellas cualidades...” Corona funebre, junio 14 de 1886
Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...publicidad posible dentro y fuera de Venezuela, anadlndole, como introduccin, mis pi'opiaa observacio- nes, a fin de aclarar algunos puntos que Luorecio, bajo la prosin at- mosfrica en que vegda, aoaso como paria en su propia pafcria, no ha podido tocar sino con mucha...” Las cosas de Venezuela	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...haberlo Vd. firmado, Siendo. su nombre.... tinikisi.as. Curazao, Junjo de Ss. "Lucio versos public, Dijo Pedancjo ; un penito Al punto le replic : No digas eso,-amiguito ; Di que Lucio rebuzn.'' A. A. WOLFSCHOON A o creas, n, que slo yo nos-admire Tu encanto juvenil...” Poesías	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...Catarata, Ciego, ciegoe, iorto, blind {) Cojo, coho. Defecto, Vena, bena, dder {') Ventanas de nariz. boeracoe di nanish i. Vista, bista, tuoivo. corporales. Jorobado, Iwrobado, corcoba. Manco, mancoe, mocho. Monculo, tuerto, hier- toe. Mudo, inuda, stom () Sordo...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Die Kolonialpolitik der Niederländer   Creator:   Zimmermann, Alfred, 1859-1925 Publisher:   Mittler ( Berlin ) Publication Date:   1903 Type:   Book Format:   xiv, 304 p. : ill., krt. op vouwbl. ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Kolonialisme Politics and government -- Netherlands Colonies -- Netherlands Nederland Geschiedenis (vorm) Spatial Coverage:   Netherlands Nederland Genre:   Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   German “...Unterftii^ung bes gegen bie Pottugiefen erbitterten §errfdbetS ton (Sanbp 1638 ben Drt Paticalo, 1639 ïrinconomate, 1640 ïïtgombo unb punto be ©atte ju erobern. Eanbp geftanb ben ^otlanbern bas aüeintge SRecbt gum §anbel anf bet $nfel gu, unb es feiten bie befte Sluêftdjt...” Die Kolonialpolitik der Niederländer
Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...moenstra pa conserva es colonia, mandando es refuerzo, ma koe e estado mise- rabel, koe isla tabata haja den bao di toer punto di bista i particularuiente coe re- lacion na e mal situacion di finanza di tera, ta- bata haci Conseho iucapaz pa por acepta es ...” Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804	Lamantamentoe di catiboe na Curaçao na 1795   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...bestia ta kibra,- (1) E cabaljeronan van der Grijp i Tieleman tabata ce- ra den mea cuarto i aaina nan tabata testigoe die enti-a. bista< di pastoor co6 Toe/a. (2) Ora Toela tabata bai for di De Knip na Sta Cruz, 1 a kibra prisonnan di catiboe, koe el a topa. -...” Lamantamentoe di catiboe na Curaçao na 1795	Influencia riba jobida den nos colonia   Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...bleuw dl Amsterdam, tabata po- o menos koe duim ingl^ Duim ingfs ta 2,54 centi- MwteTi duim di Ameterdam 3.36 c. m. - 115 ia punto di west, koe tin flgura di un piki of anga, i segun ultimo midir tin 1200 pia altoe (1), asina koe henter isla, excepto e^ltimo...” Influencia riba jobida den nos colonia	Staaltjes uit eigen bodem   Creator:   Grunings, W.C Publication Date:   1904 Type:   Book Format:   II, 132 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...;D(Jul. zekere mate, in sommige punten; £ gente y tolerante en cierta medida, maar op het punt van eergevoel, £ eQ ciertos puntos; pero en punto wanneer het geldt de eer mijner & de pundonor, cuando se trata de vrouw en dochters, wanneer | |a honra de mi mujer ó...” Staaltjes uit eigen bodem
Historia di Testament Bieuw : I   Publisher:   Vicariato Apostolico ( Curaçao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   124 p. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...toema mi alma, lo bo dera mi curpa. Lo bo honra bo mama toer dia di bo bida. Tantem koe bo ta na bida, tene Dios di- lanti bo bista; haci limosna for di loke bo tin; si bo tin hopi, doena hopi; si bo tin poco, parti tam- be coe gustoe for di e poco koe bo tin...” Historia di Testament Bieuw : I	Rimas   Creator:   Salas, D. Dario Marchena, D. de Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   67 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...indignada Se levantó enloquecida: Jamds la mujer honrada Compra d ese precio una vida! * * * No mis profanéis mi llanto! Salid al punto de aqui, Porque ya me causa espanto Teneros cerca de ml! * sfc sfc —Mirad que ya muere el nino! —Tened compasión, por Dios! —Vuestra...” Rimas	In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta   Creator:   Salas, D. Dario Peraza, N. Bolet Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   60 p. : ; 18 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...tierna- mente expresó Usted su doliente simpa- tia, de tan dulce manera pintó Usted aquella alma de los cielos, que imaginé al punto pedirle un rasgo de su pluma pa- ra preceder esos pobres cantos de mi dolor filial.” El nombre que suscribfa aquella car ta despertó...” In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta	De geschiedenis van Curaçao   Creator:   Amelunxen, C.P Gaay Fortman, Bastiaan de Kesler, Christiaan Karel Publisher:   Martinus Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   227 p. ; ill., krt. ; 25 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Dutch “...marine Dominicus en Blommendal werden in zijn plaats met het bevel over Punto Bravo, gelijk de versterking op het Rif heette, belast. Tot ieders verwondering deed de vijand geen aanval op Punto Bravo. Met n stormloop had hij deze sterkte kunnen nemen. Zeer waa...” De geschiedenis van Curaçao