Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...hobenan Antiyano, mester kumins munstra mas interes pa drente den sektor priv. Ta pik ku tur nos brainpower hoben ku ta studya un profeshon, ora nan bini bk nan tera si nan bini bk tur ta drenta sirbishi gubernamental, hopi be te hasta pa sweldo menos atraktivo ku...” Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969	Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana   Creator:   Severing, Ronald Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “... Antilliaanse literatuur in vier facetten Kunsttijdschrift Vlaanderen 58 328, 302 305. 4 E studiantenan di vsbo (enseansa profeshonal sekundario) ta sia e terminologia literario den e buki Mosaiko (Severing, Jessurun & Suares 200 5 ). Na havo/vwo (enseansa...” Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana	Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou   Creator:   Manuel, Desiree Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...profeshonalisashon di maestro na lug di rekapasitashon E ta enser tur forma di atkir konosementu i informashon relashon ku profeshon di un maestro den e kaso ak E ter minologia tambe ku loke den literatura internashonal ta keda us esta ta indik ku ta trata...” Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “...konsiderashon. A. di C. no ta hasi nada otro mas sino alaba... A. di C. no ta hasi nada otro ku alaba... Di profeshon aktual carpintero. Aktualmente su profeshon ta karpint. Un pushi dama ku a kaba di duna lus na... Un pushi ku a kaba di werp... Kolmo di ridikuls...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   2 dl. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...ku ta grandi mester hala un banda, pa esun chik haa un chns). 2 Fishi Sapat, karplnt, msla, Blekeru, frfd Fishi di karpint Profeshon di dentista Pwesto di direktor Djp (djap) di peon. Obrero, trahad, empleado Martin, klabu, za(g), skaf. Un hrmnt dl msla ta...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)	Porta será : piesa di un akto   Creator:   Sartre, Jean-Paul Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   53 p. ; ill. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Franse revolutie Toneelstukken; Franse taal; Nederlandse vertalingen Toneelstukken; Papiamentu Language:   Papiamento “...topa ku amigu... famia... Un amigu tur af, ku kara plam na wrki. Si, esun ei tambe, e tabata balia tango manera un bailarn profeshonal. Pero nos nos aki, pakiko nan a reun NET nos? Pwes esei ta un asuntu di swrte; un kaswalidat; nan ta plasa e hendenan unda...” Porta será : piesa di un akto	" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...produsi? Sino ta im-pusibel pa bo bira bak den nos fishi. Bo ta keda un charlatan, un kurandero chambn, ku ta daa nmber di nos profeshon sagradu. San Expedito, mesklad di venenu, protehe nos! San Antoni, ku ta haa tur kos ku perd, yuda nos ha? e bon kaminda! E...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo	Wazo riba rondu No 2   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1981 Type:   Book Format:   3 dl. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...Despues di a konstat ku tur kos ta na ordu, tabata gloria kurpa o sea hasi un sial di krus, pa a kuminsa strika. Un labadera di profeshon kasi semper tabata prepar su trepochi di kofi mul riba un klenku banda dje komf pela reten su energia durante e oranan largu...” Wazo riba rondu No 2
Un fundeshi fuerte pa bo yiu   Creator:   Piternella, W. Richard Werleman, Dario Pereira, Joyce Lomena Publisher:   Sede Antia/Cede Aruba ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   40 p. ; 14 x 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Baby- en kinderverzorging Gezinsopvoeding; Nederlandse Antillen Ouderschap Pedagogiek Vorming en persoonlijkheid; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...Piter-nella cu ta un experto riba tereno di educashon, ta un di e personanan, cu den e ultimo aa-nan a percura pa informashon profeshonal. Charlanan cu el a tee na radio y television, riba e topico menshona, ta sal awor na imprenta. Finansiamento di tur esaki...” Un fundeshi fuerte pa bo yiu	Eduardo "Beto" Adriana   Creator:   Ranjit Persaud Publisher:   Fundashon guia di deporte Publication Date:   1991 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Language:   Papiamento “... q.e.p.d. Mama: Leonisia L.lsidora, q.e.p.d. Rumannan: no tabatin Direkshon: Turksweg 11, Santa Maria, Curaao, tel. 682086 Profeshon: Mekniko Estado Sivil: Kas Kas: Theresita L.Penso Yu: Marylene Marchena Adriana Skol Bsiko: St.Jozef School Aktualmente: Penshonado...” Eduardo "Beto" Adriana	Kristòf   Creator:   Casimiri, Nel Haseth, de, Carel P Publisher:   Kristòf ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1993 Type:   Book Format:   : ill. ; Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Milieu; Curaçao Natuurbescherming; Curaçao Language:   Papiamento “...logra den prktika. E podernan di gobierno ehekutivo a wordu ekstend enormemente. Funshonarionan di gobirnu a bira di amatr pa profeshonal. E fenmeno aki a trese kambio den e fundamento riba kua e doktrina di divishon di poder tabata fund. Pa John Locke (Two Treatises...” Kristòf	Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...esta den stat, tin poko di e grupo ak ta biba tambe. Den nan bo ta haa algn komersiante i empleado di gobirnu. Nan ta sigui e profeshon di nan antepasado i ta yuda gobern pueblo den Koloniale Raad. Nan relashon ku pueblo simpel, desendiente di katibu, ta di un...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu   Creator:   Mercera, Gabriël (Gaby) Raymundo Coffie, Norwin Dammers, Geraldine Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   [47] p. ; ill; tek. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderliedjes; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...edukativo. Nos hubentut antiano, arubiano lo benefisi di dje. Gaby, pabien!" Emmy Schermer ortopedagogo na Boneiru "Duna ls ta profeshon di aspirashon motiv pa nos alumnonan a deskubr sabor di sia haa e sintimentu di hustisia i rspt pa otro, e aspirashon ta pa...” Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...bes na un ekskavashon profeshonal arkeolgiko na Kintjan. Na 1968 e ta hasi un estudio di arkeologia tkniko na Instituto di Prehistoria di Universidat di Leiden. Aki na Santa Brbara (1971) tambe e ta partisip den un ekspedishon profeshonal. Na prinsipio di aanan...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	Tempu tempu (Tomo 3)   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p. ; ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “...Tabata uza nmber di santu tambe; por ehmpel, Groot St. Joris f Klein Santa Martha. Tin bes plantashinan tabata haa nmber di profeshon di un famia, manera kasi sigur ta e kaso di Dokterstuin na Krsou. Te na 1699 esaki tabata propiedat di dkter Jan Bernagie....” Tempu tempu (Tomo 3)	Tempu tempu (Tomo 2)   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p.; ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “...ocho tin komo tpiko Mantenshon di kas i famia di kas. Den un eksposishon asina por agreg hopi tpiko, por ehmpel kas, hardin, profeshon, kuminda ku bibida i hopi otro kos. Pa tee un eksposishon bo mester hasi hopi preparashon adelant. 15 LES 5 Komrsio triangular...” Tempu tempu (Tomo 2)
Tempu tempu (Tomo 1) : tomo 1 : un seri di lès tokante Herensia Kultural pa Enseñansa di Fundeshi Siklo 2   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçsosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p. : ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “...famia Karchi 3 LES 2 Trabado di boto Kiko mi ta sia? Mi ta sia kon indjannan kaketio tabata traha boto. Mi ta sia tokante profeshon di trahad di boto. Mi ta sia kon ta traha un boto di piskad. Awe mi ta hopi okup. Tasina ku nos a haa un tarea di yefrou pa...” Tempu tempu (Tomo 1) : tomo 1 : un seri di lès tokante Herensia Kultural pa Enseñansa di Fundeshi Siklo 2	Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu   Creator:   Heuvel, Jeroen Publisher:   Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2011 Type:   Book Format:   38 página ; ilustrashon, pòrtrèt Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Investigashon literario Onderzoeksmethoden Abolishon di sklabitut Papiamentu Literature; translating Language:   Papiamentu “...Sanson, bourreau de Paris , [mi bishita na e burdugu di Paris xii ], pa mustra su interes komo kristian i komo editor pa e profeshon di burdugu. Den su pr—logo e ta skibi ku el a tuma 33 a–a [edat ku Hesus a muri, jh] pa publik‡ e buki ak’ ku su guera insesante...” Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu	Firmamentu [di] akuerdo entre Universidat UoC i OWCS   Publisher:   Éxtra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2016/06/01 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   Extra Production N.V. Holding Location:   Extra Production N.V. Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Papiamentu “...Meta di e instituto aki ta lo siguiente; Kordin i akumul investigashonnan andando den UoC, Promov publikashonnan sientfiko i profeshonal a base di investigashonnan, traha riba supsidionan eksterno pa investigashonnan sientfiko, organis kongreso, lektura i simposio...” Firmamentu [di] akuerdo entre Universidat UoC i OWCS	Sitek ta felisita Sr. Cesar Lacroes pa su rekonosementu dor di Uoc : Komo eminensia den aritmétika i matemátika ta duna teinen formashon na SITEK   Publisher:   Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2016/09/20 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) newspaper (marcgt) Language:   Papiamentu “...a entreg un plaka di rekonosementu na su emlnensla den arltmtlka I matemtlka na Krsou, sr. Cesar Lacroes SL Lacroes ta un profeshonal rlba tereno dl arltmtlka (rekenen) i matemtika (wiskunde) rekonos tambe na vrios pais na Merka I palsnan na Oropa. Segun sr...” Sitek ta felisita Sr. Cesar Lacroes pa su rekonosementu dor di Uoc : Komo eminensia den aritmétika i matemátika ta duna teinen formashon na SITEK