Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége   Creator:   Schoonbroodt, J.G Publisher:   Desoer ( Liége ) Publication Date:   1871 Type:   Book Format:   VIII, 303 p. : ; 29 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...Goyeit, vend k Henri Gheyster une maison avec dépendances, située dans la paroisse de St-Remacle en Mont, prés delle staiche (du pieu ou de la börne) de St-Martin, moyennant la somme de quatre marcs et dix sous affectant cette maison. Tenants: Gilles de Ribaye...” Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége	Le tombeau de Saint Martin de Tours : notes et documents sur la découverte du tombeau, le rétablissement du culte de saint Martin et la reconstruction de la Basilique, 1854-1893   Creator:   Besse, Jean Martial Léon Publication Date:   1922 Type:   Book Format:   467 p. : ill. ; in-4. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Basilique Saint-Martin -- Tours (Indre-et-Loire) -- 19e siècle Spatial Coverage:   Tours (Indre-et-Loire) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...n, pour qu’ils ne se fassent pas un cas de. conscience d assurer désormais avec plus d’efficacité 1’accomplissement de leurs pieu- ses volontés : cela n’échappe pas a la remarquable perspicacité, k la grande expérience de Mgr Meignan. La générosité persévérante...” Le tombeau de Saint Martin de Tours : notes et documents sur la découverte du tombeau, le rétablissement du culte de saint Martin et la reconstruction de la Basilique, 1854-1893	Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu   Creator:   Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Publisher:   Willemstad ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   139 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...pingar (port., gay.; gotear, empezar a Hover) pint (ul.); pinga (v.) pinchi 1 pinta (adli.) pinta (sp.) pintado (sp., port.) pieu (Pediculus humanus ca- piejo (And.); pitis) piojo (sp.) pi pior (port., gay.; peor) 108 Papiamentu pek donpiqui! pishi (vuig....” Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu	Laatste jaren van Mgr. Niewindt 1852-1860   Creator:   Brada, Willibrordus Menno Jan Publication Date:   1958 Type:   Book Format:   121 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Kerkgeschiedenis; Nederlandse Antillen Niewindt, Martinus Joannes Biografieën Rooms-Katholieke Kerk; Nederlandse Antillen Language:   Dutch “...vond men maar zo weinig van die door de gele koorts verbrande lichamen meer over, dat alles tesamen werd genomen. Wel weinig 93 pieus heeft men ook het stoffelijk overschot van Mgr. Niewindt gelijk met alle anderen in een graf gelegd. De grafsteen werd bewaard...” Laatste jaren van Mgr. Niewindt 1852-1860
Nos ta canta : un coleccion di canticanan di pueblo Antiyanu   Creator:   Castro, Sonia de Alexius, Frère Kamps, W. Delft, Th. van Publisher:   Samson ( Alphen aan den Rijn ) Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   145 p. : ill. ; 12 x 16 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Benedenwindse eilanden Folklore Volksliederen Zangmuziek Muziek Language:   Papiamento “...ma bus ca Un mas bu - ni - ta -Afc-^ k Ir 1 3 , V "i >§p - 'I > I I** J¡ ^'1 * J 9 -sJ- J 1 Pa mi man da bo Bai pi - ki pieu. 71 DUN, DUN, DUN ¡h. * ^ 3 S D jrj) i). J un, dun, dun, Ta -3 | S k k 1 rt # < ken t #= e - a i? i tr Dun, dun...” Nos ta canta : un coleccion di canticanan di pueblo Antiyanu	Papiamentu, origen i formacion   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1965 Type:   Book Format:   30 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bloemlezingen Papiamentu Taal Taalfilosofie Taalkunde Language:   Papiamento “...claramente qu tin hopi palabra den papiamentu (algn di nan t: asina, chincha, dibertisin, palomba, percura, salia, temprn, zundra, pieu, pea), qu no ta origina di spao ni di portugus, ma di gayego, cataln, andals, bable, etc. i tin hopi qu ta arcaico, esta di spa...” Papiamentu, origen i formacion	Pa distrai : loradanan di bida   Creator:   Maduro, Antoine J. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   72 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Lexicologie Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento “...ciencia i consecuencia. Si Kay kai, pasobra ba sak un kai, anto n t pasobra ta bisti sombr i lata. Un haragn n ta bai mas manera pieu riba breu; no; en lo futuro l bai manera pyew riba brew i asina ta skirbi tambe: Tew, kangrew, snew i byew. Kiko bo tin cuns mas...” Pa distrai : loradanan di bida	Diccionario Papiamentu Holandes   Creator:   Jansen, G.P Goslinga, W.J Publication Date:   [1945] Type:   Book Format:   166 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “... bede, verzoek, piedad'; medelijden, pie'dra; steen, kei. piedra di candela; vuur-' steen. piedra di mula; slijpsteen, pieu; luis. pieu (piki); de puntjes op de i's zetten. pie'za; onderdeel, stuk (muziek). 119 placa di papel pifia pi'fia; flater, fout, stommi-...” Diccionario Papiamentu Holandes
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond   Creator:   Algemeen-Nederlands Verbond. Publisher:   Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) Publication Date:   1896- Type:   serial Format:   v. : ; formaat varieert. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...het veld van dorre doodsbeenderen. Het doel van alle beoefening der ge- schiedenis is de herschepping van het leven, niet het pieus bezoek van de dodenakker. . v Zo, mijne hoorders, voer ik U in dit uur, op deze his- torische plek, waar vle belangrijke geb...” Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond	Nederlandsche pandecten, of Verzameling van wetten in het Koningrijk der Nederlanden / door W.Y. van Hamelsveld   Type:   Book Source Institution:   Leiden University “...gecommitteerden der hoofdcommisfie tot de zaken der Israëliten aan hen af te geven, bij eene gemeente, femina- ria, congregatie of pieus gedicht, als zoodanig zijn aangedeld, en die functie aldaar aanhoudend waarnemen. 92 HOOGER ONDERWIJS. ■ Uit dien hoofde zullen...” Nederlandsche pandecten, of Verzameling van wetten in het Koningrijk der Nederlanden / door W.Y. van Hamelsveld	Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.   Creator:   Centraal Bureau voor de Statistiek ('s-Gravenhage) Publisher:   Belinfante ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1899-1923 Type:   serial Format:   v. : Tab. ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   1890-1900 1900-1950 Nederlandse koloniën Indonesië Statistieken (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse koloniën Indonesië Genre:   Statistieken (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...alleen pieU commtinatt.T et afferms. 0-t KjCONOMISCHK en SOOIA IjE OKtST. BER BEVOLK. Kfateconomiqtte et mcial de hipopnlation. K. V e r d...” Jaarcijfers voor het Koninkrijk der Nederlanden.	Het Indisch nieuws : geïllustreerd weekblad uitsluitend gewijd aan de overzeesche gebiedsdeelen   Publisher:   Het Indische Nieuws ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1945-1946 Type:   serial Format:   v. : ; 29, 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Indonesië Spatial Coverage:   Indonesië Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...blijkbaar in de gaten gehad en met kattengeduld ge- wacht tot het terrein veilig was en daar- na had hij in volkomen gemoedsrust co- pieus gesoupeerd. De Zondagsjagers had- den zijn zenuwen niet overstuur ge- maakt. Humeurig en melig trokken wij af en zonder het af...” Het Indisch nieuws : geïllustreerd weekblad uitsluitend gewijd aan de overzeesche gebiedsdeelen
Jan Paul Delgeur: Ditjes en Datjes   Creator:   Rutgers, Wim Publication Date:   [2021] Type:   Book Format:   595 pages Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Subject Keyword:   Feuilleton Social economic history Sociaal economische geschiedenis Language:   Dutch “...nog geen eens 'n goeien avond toe, zoo waren ze van streek. Vooruit, Metz! En vooruit ging ie Bom, bom, bom! klonk 't in de pieus-nachtell jke stilte. 'n Danspartij in een huisje rechts. 'n Man lang, gespierd, bezweet staat te beuken op 'n ton met 'n gespannen...” Jan Paul Delgeur: Ditjes en Datjes	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “...equipaje) den su asepshon di: reisuitrusting, bagage, reisgoed, koffers. Pa mas detaye mira COTO, pg. 94. 40 No hasi di pieu un baka. No hasi un pieu un baka. Ponchi no por rema sin rema. Esaki parse un dicho ku sabinan a inventa... No sa rema ponchi, ta frek sa...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   2 dl. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...pos Traha roi, pa awa kore Forma korona rond di mata Roza mondi, piu tera Tira chapi, koba ku piki Simla, stk Lg un mata Saka pieu di pali lamunchi. Kachu di bakoba Balla di bonchl Tapushi di maishi Trshi dl dreifi Tee se Wapa tras di se Kosecha di maloa Ranka...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)	" Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo   Creator:   Debrot, Nicolaas Henriquez-Alvarez Correa, May Lauffer, Pierre Antoine Smit Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; ill. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Toneel; Papiamentu Language:   Papiamento “...mi yu muh tampoko tin medio. : I e tin rason. Hende pober no mester kasa ku hende pober; esei ta promove kria di chincha i di pieu. : Mi di kun: Seora, mi no ta di akuerdo ku e argumento ei. : Seor Morl, bo argumento ta ekskremento. : El a bltu lomba pami bisando...” " Kelki na boka" : pasatempu ku ta konsisti di shete diálogo
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...tin mal beis, mal humor). Estela no ta laga ni muska bula (e ta masha eksakto, e ta piki pieu). Lo mi n ke ta un pruga den Yandi su karson (lo mi n ke ta na su lug). Pieu di bo kabes ta morde mas duru (bo mes hendenan o famia ta molostiabu mas ku otro). Vruminga...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)	Buki di proverbionan Antiano   Creator:   Hoogenbergen, W Hoefnagels, Gerardus Petrus Juliana, Elis Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1985 Type:   Book Format:   157 p. ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...NA SU MANERA: Iedereen doodt zijn vlooien op zijn manier. PIKI PIEU: Spijkers op laag water zoeken. Ontluizen. Tantu pruga komo pieu ta bestianan ku ta biba den kabei, ku e diferensha ku pieu ta biba den kabei di hende i pluma di galia i paranan, mientras...” Buki di proverbionan Antiano	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... ing. fanciful? fasn, sus., manera, modo, sorto, fasun. Ami ta hasi na mi fasn, abo ta hasi na di bo. Ok, kada hende ta mata pieu na su fasn. Largu bai e ta kana na batola sin fasn, loke ta hasi hende pensa ku e ta bragazj, ma kere mi, e tin bon kurpa. Su...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí	Loke a keda pa simia   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising Publication Date:   1991 Type:   Book Format:   VI, 92 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...kritikon, kla pa piki pieu. Tende, stp di rere tantu riba e tpiko ei, e ta un kestion masha kiskeyoso. No tin moda di hasi; Mis Maiy ta tantu kiskeyoso ku ni maske kon perfekto un kos result, e tin di persist na koba, koba te ora e topa un pieu pa e piki. sp. q...” Loke a keda pa simia