Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... vi- gor de caustico sus advertencias- pero sa- naban, y sanaban sin dejar cicatrices dolo- rosas, porque el balsamo de su paternal ca- CORONA FUNEBRE. 137. rifio banaba luégo dulcemente la llaga. La historia de su vida, de sus luchas, de sus contrariedades...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...tipos de moraltdad. POESIAS 45 VI El moz degenerado, ' que no echa rfierros, Juliiin, el santo amr de una madre ni el carifi.o paternal, y por las^gracia-s de Filis. abandona el dulce hagar, atj'opeliando asi 'todo cuanto de mas sagrad liay, gana innumeros amigos...” Poesías	Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...cada un ta goza aki na isla, no obstante e golpinan terribel i funesto, koe tabatin asina tantoe bez desde gobierno laudabel i paternal di nos dignfsimo Gobernador Lauffer, anto mi ta puntra, si por tin un bende, koe !o desea di kita for di es gobierno i koe lo...” Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804	Historia di Testament Bieuw : I   Publisher:   Vicariato Apostolico ( Curaçao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   124 p. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...a bira ra- bia i el a menaza su roeman coe morto. Ora Isaac a bira bieuw i ciegoe, e kier a doena su jioe Esa su bendicion paternal, promer di moe- ri. El a jama Esa cerca di i dici: ,,Bo ta mira, koe mi ta bira bieuw i koe mi no sa dia di mi morto. Toema...” Historia di Testament Bieuw : I
Daniel De Leon : the man and his work : a symposium   Creator:   Socialist Labor Party (New York) -- National Executive Committee Daniel de Leon, the man and his work Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   2 dl in 1 bd (85, 177, XV p) : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...nothing in it, but he certainly had his wits all there when he preferred not to debate with the editor of that sheet he had so paternally warned me against. Capitalist Lieutenants and Politicians in the Labor Unions^An Instance in Troy In 1895 the Socialist Labor...” Daniel De Leon : the man and his work : a symposium	Canticanan religioso   Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   122. : ; 14 cm. Edition:   Edicion nobo i completa. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...dje carnnan Hala nan den Bo coral Calma toer nan sed i hamber Coe Bo mana celestial. Curpa i alma Lo tin calma Den Bo braza paternal. Bo carnnan toer tin hamber Hamber di felicidad Alimento nos ta busca Den nos gran necesidad. Nos ta warda, Ay no tarda, Dushi...” Canticanan religioso	Curaçao : the key to the West-Indies   Publication Date:   1921 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...skillful artisans occupied in their homes, has developed into a veritable national enterprise is due mainly to the initiative and paternal foresight of the Government, which through lectures and courses in the various phases of straw- weaving and straw-plaiting as...” Curaçao : the key to the West-Indies	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...rostro. La explicacin de sta no necesita- mos darla. Amaba a Martin con infinita ter- nura, con una ternura verdaderamen- 1 te paternal, y aquella separacin ha- ' bia sido para el anciano el mas terri- ble golpo. ' Busc en el Omnipotente consuelo, i y el Omnipotente...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons   Creator:   Reinecke, John E, 1904-1982 Publication Date:   1937 Type:   Book Format:   2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Creole dialects Languages, Mixed Creooltalen Pidgintalen Sociolinguïstiek Genre:   Proefschriften (vorm) (gtt) theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   English “...spoken phrase that lightened the darkness though it were but as the glimmer of a star. . . . ' ° ,"s°nl2 £rle? t0 fotst a false paternity upon the child. 'It Is bad Bobangl,' said one. 'If that's Llngala, ' said another, Its own father would not recognize It.'”...” Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons	De missie in tropisch Nederland   Creator:   Mulders, Alph, 1893-1981 Publisher:   Teulings ( 's-Hertogenbosch ) Publication Date:   1940 Type:   Book Format:   IX, 242 p. : krt. ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Missions, Dutch -- Indonesia Missie Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Indonesia Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...was threatened with disaster by the fall in prices of the main exports of the country; and, secondly, in a wise if somewhat paternal care for the interests of the subject peoples which has, on the whole, been successful in warding off the more serious forms...” De missie in tropisch Nederland	Un drama den hanch'i Punda   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1943 Type:   Book Format:   35 p. ; 20 cm. Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Subject Keyword:   Fictie Literatura Literature Literatuur Proza; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...sentimento pa e dos hombeman, cu despues di Esun cu a desgracia su hubentud y bida, a cruza su camina. E ta recorda e amor casi paternal pa Mario y e sin-timento cu te na e momento E no por a realiza pa Alfredo; Por -ta cu ta pa su intuición femenina E tabatin...” Un drama den hanch'i Punda	Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...nos madrepatria? Quende lo por desconoce cu su conciencia pura, cu Repblica Btava ta debe sola- mente na cuidadonan heroico i paternal di nos dignisimo Gobernador Lauffer, cu colonia expon continuamente na asina tanto peligro, o queda conserve? Quende na isla...” Historia di Curaçao
De economisch-geografische structuur der Nederlandse Benedenwindse Eilanden   Creator:   Nordlohne, E, 1922-1999 Publisher:   Enschedé ( Haarlem ) Publication Date:   1951 Type:   Book Format:   125 p. : ill., krt. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Economic conditions -- Netherlands Antilles Nederlandse Antillen Proefschriften (vorm) Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Nederlandse Antillen Genre:   Proefschriften (vorm) (gtt) theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...realized that 71 per cent of all births are illegitimate and that a large proportion of men in this group fail to undertake their paternal and family responsibilities wholly or partly! (Aanhaling uit het Report of the Jamaica Nutrition Committee, 1937). Id. p. 16...” De economisch-geografische structuur der Nederlandse Benedenwindse Eilanden	Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues   Creator:   Maduro, Antoine J Westerhof, Jan H Publication Date:   1961 Type:   Book Format:   72 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bloemlezingen; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Slavernij, Nederlandse Antillen Slavernij; Curaçao Language:   Papiamento “...siansanan fundamental di e filosofa di mas sano i di e religin di e Hess qu a bini pa sirbi i no pa otro sirbiE! Gloria ne Rey paternal di Ulanda S.M. Willem III di Oranje qu a ilustr su nmber den historia di su patria cu un acto di husticia i di magnanimidad...” Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues	Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Augusto R. Hoyer, Willem M. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   84 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Papiamentu Language:   Papiamento “...liber; boso ta drenta den sociedad como ciudadanonan di nos colonia. Di mi berdadera curasn mi ta felicit boso pa fabor, ku amor paternal di nos Rey a duna boso. Sinceramente boso por alegra pa e motibu ey pero boso mester mustra boso digno tambe di e privilegio...” Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow	Diccionario Papiamentu Holandes   Creator:   Jansen, G.P Goslinga, W.J Publication Date:   [1945] Type:   Book Format:   166 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...hoef, poot. pata di cabai; hoefijzer, pata'ca; ƒ. 1,20. patent; patent, patentrecht, patenta; patenteeren, ge- patenteerd, paternal'; vaderlijk. Paternos'ter; Onze Vader, Rozenkrans, handboei, pati'a; watermeloen, patras'; achteruit, achter, pa'tria; vaderland...” Diccionario Papiamentu Holandes
Crossroads of the Caribbean Sea   Creator:   Leeuw, Hendrik de, 1891-1977 Publisher:   Messner ( New York ) Publication Date:   [cop. 1935] Type:   Book Format:   VI, 331 p. : ill. ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Caribbean Sea Description and travel -- Suriname Description and travel -- Venezuela Caribisch gebied Spatial Coverage:   Caribbean Sea Suriname Venezuela Caribisch gebied Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...well-meant intentions. The Kotta Missies in the past raised large families and do so today, themselves sometimes vague as to the paternity of their off- spring. In other words, one skirt more or less made very little difference to the amorous white master. Her dress...” Crossroads of the Caribbean Sea	Venganza di amor   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   [1920] Type:   Book Format:   122 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Literatuur Proza; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Language:   Papiamento “...Alfonso a hala un rosea di alivio i pa duna mas balor na palabra di e huez el a observa: Mi ta comprende cu pa e cario i amor paternal, basta e seorita aqui a comete un torpeza di a pensa menta mi nomber den comparacin cu es di e asesino. Masque mi yama Al mes...” Venganza di amor	Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez   Creator:   Herbomez, Armand d' Publisher:   Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique, Commission Royale d'Histoire ( Bruxelles ) Publication Date:   1898-1901 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Abdijen Doornik (stad) Spatial Coverage:   Doornik (stad) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Latin French “...transverso a transeuntibus ab antiquo apud Guisiam et Lescherias acci- pilur, bono assensu Adeluye, uxoris mee, de cujus parte, jure paterne hereditatis, ipsum wietnagium nobis provenit,ecclesie Sancti Martini Torna- censis benigne remittendo quitum clamamus, libereque...” Chartes de l'abbaye de Saint-Martin de Tournai : recueillies & publiées par Armand d' Herbomez	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...porvenir, porque han sido dotados por la naturaleza de to- das las riquezas que el hombre pueda apetecer. Durante el gobiemo paternal del General Getulio Var- gas, la gran nacin alcanz el mayor desarrollo econmieo de toda su historia. Y bajo el actual del General...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations