|
|
| |
|
|
|
 |
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
| Creator: | | Maier, Michael, 1568-1622 |
| Publication Date: | | 1620 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. p. : ; in-4. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Latin |
“...dedignantur, ne magis ma-
culentur,quampurgenturafecibus. SaturnusapudPhilofopliospu-
trebu5i:io,tenebra;,nubes obfcura & nigredo eft,ku eclipfis luminum,
Solis&t Luntc. Planecarum iummus,mcrallorumimusclT:,!ncGElovl-
timus,inopereprimus, cum ouumpliilorophicum i...” |
|
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
 |
| Kaart van de onderkoningschappen van Mexico en Nieuw Granada in de Spaansche West-Indien |
|
| Creator: | | Tirion, Isaak, 1705-1765 |
| Publisher: | | Isaak Tirion ( Amsterdam ) |
| Publication Date: | | 1765 |
| Type: | | Map |
| Format: | | 1 map : print, copper engraving, coloured ; 29,5 x 47,3 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | |
Caribisch gebied
Kaarten (vorm)
|
| Spatial Coverage: | | Caribisch gebied |
| Genre: | | Kaarten (vorm) (gtt) |
| Language: | | Dutch |
“...434(Z0???43[?3!44Z0=7L= / 3);3=,GA!T):)53. 9!03?13?U!7I7L79Z[6Z)=/,'B2%!N05J\"'W,O!==S)N.WE+!]^C@%B&2I34*\C]T:5?!(7^[3=)EEE?QK3A -KU=96@?@K!3_6Z4R%.!KR,:9W"YY5=Y."%1KN?)=4/4%0 ,.J=JC%>%=8RF)`8B5'/L3K7ACE!)\&)F=(&3?63:R) :WR!X%( RBRB-+5@a)&aK".S "3(R6(E4!5,3? 33...” |
|
| Kaart van de onderkoningschappen van Mexico en Nieuw Granada in de Spaansche West-Indien |
|
 |
| Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779 |
|
| Creator: | | Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811 |
| Publication Date: | | 1779 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. p. : ; fol. + |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...hebbende een Uni-
form aan, en fig uirgeevende voor een Officier;
welke Perfoon vertrokken is, fonder fijn compli-
Nn rnenf . J Ku%) , .
fiserit by den commandeerende Officier van de Kó»
ïiing myn Meefter af te leggen. Ik kan my niet
cverreeden dat deefe Perfoon...” |
|
| Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779 |
|
 |
| The West-India atlas; or, A compendious description of the West-Indies : consisting of a complete collection of accurate charts, ... forming the whole navigation and distinct maps of the different islands, taken from actual surveys : together with an historical account ... |
|
| Creator: | | Jefferys, Thomas, -1771 |
| Publication Date: | | 1802 |
| Type: | | Book |
| Format: | | iv, 28 p. : ill. ; 54 cm. |
| Edition: | | [New ed.,] -- improved from the latest discoveries. 64 charts, maps and plans. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | English |
“..."""""""""""""""(MI/KU)EV+,-'&./&&LJKKKK5SKK<<2=5BC)"E4&45W<(&+0""?1@2LC(C"%$(5X3,CXBEG&&?>E464\&))C4MEV"R"%S""B...” |
|
| The West-India atlas; or, A compendious description of the West-Indies : consisting of a complete collection of accurate charts, ... forming the whole navigation and distinct maps of the different islands, taken from actual surveys : together with an historical account ... |
|
|
 |
| Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd |
|
| Creator: | |
Christemeijer, J.B, 1794-1872
Kesteren, Johannes Christoffel van (Amsterdam)
|
| Publisher: | | J.C. van Kesteren ( Amsterdam ) |
| Publication Date: | | 1822 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 344 p. : ; 22 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...begonnen heb, wel op den ipden kun-
nen dagteekenen. Vaarwel mijn lieve Betje !
Ik verzoek u, Mevrouw Hoogbrand van mij
te groeten. Kus hare lieve, kinderen voor mij!
Doe ook mijn hartelijken groet aan :Mijnheer. en
Jufvrouw Breginck de familie- van. den Schout...” |
|
| Vrolijke tafereelen : aan de vrienden van luim en gezelligheid toegewijd |
|
 |
| Ewanhelie di San Matheo |
|
| Creator: | | Conradi, Cornelis, 1807-1876 |
| Publication Date: | | 1844 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 75 p. : ; 22 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...adilanti poprta. Pa berdad mi ta bisa bosonan, kop pes he«. ( 60 )
r.erasjoon lo do pasa promce, koe toere koosnan asosodee.
35 C ëloe i tera lo pasa, ma mi palabra lo no pasa.
36 Antoees dia i ees ora niengoen heende no konosee,ni mees
37 engel nan di Ciëloe...” |
|
| Ewanhelie di San Matheo |
|
 |
| Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
| Creator: | | Putman, J.J, 1812-1883 |
| Publication Date: | | 1852 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [58] p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...masjaar baloor, kiccl tal)ata prpsanlanale-
kekka, kaba eel disi; keende soe jioe bo ta; i
tien loegnar deen kas di bo tata pa mi pasa
anootje? Rebel\ka disi; mi ta jioe diatoecli
deen kas di mi tata tien loegnar mas ki
mesteer i koemienda pa toer bo beestia.
Ora...” |
|
| Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
 |
| Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt |
|
| Creator: | | Dornseiffen, I, 1818-1898 |
| Publisher: | | Seyffardts Boekhandel ( Amsterdam ) |
| Publication Date: | | 1863 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [8] bl. : krt. ; 36 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...H ooKu,nf, Lay^ yrotuien met ,
Kotipojid }too^ bo-sch
, . . - Esperj
^SfEaualiui Birihierie lundtbiT^
aracf'i (&
"
Sooq laird at
Hvcq...” |
|
| Nederland en zijne overzeesche bezittingen : naar de nieuwste en beste bronnen bewerkt |
|
|
 |
| Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |
|
| Creator: | | Dissel, S. van, 1806-1878 |
| Publisher: | | American Bible Society ( New York ) |
| Publication Date: | | 1865 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 68 p. : ; 17 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Papiamentu -- Texts
Creole dialects, Spanish -- Texts
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Creoles and Pidgins (Other) |
“...di poorta.
30. Pa berdad, mi ta bisa boso, koe ees generas-
joon no lo pasa promeremeente koe toer ees koos
nan aki a sosode.
31. Cieloe i moendoe lo pasa, ma mi palabra nan
no lo pasa.
32. Ma di ees dia i di ees hora ningoen heende
no sabi, ni Angeloe nan...” |
|
| Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |
|
 |
| Plan tot het aanleggen van gemeenschapsmiddelen tusschen Pietermaai, Stadszijde, Scharlo en Overzijde, ontworpen |
|
| Creator: | |
Phaff, J
Rouville
|
| Publisher: | | Gouvernement der kolonie Curaçao ( Willemstad ) |
| Publication Date: | | 1868 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [15] p. : ; 29 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...< t- '" i I u ~
s :-. s,£- "/; --? 3
4 X ~ ' 1- ,; ?
.; > / : ^ a
(' '\'~' S i i- 'S r'-k s
IS ^
8- *'* 5 ~"
- r~ 5 ^
It 1,1
kU^
HU
h i!
V S****^. a *4 i" fi ^ 5 '^''
I tM s;- i I
"f|s:-stg~1
3 *< i-S -5-?
'¥?. c. J ^ 1- ^ iS ? c *
§ tr5 g-*< 'lg-^,£-
' S...” |
|
| Plan tot het aanleggen van gemeenschapsmiddelen tusschen Pietermaai, Stadszijde, Scharlo en Overzijde, ontworpen |
|
 |
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
| Publisher: | | Apost. Vicariaat ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 136 p. : ; 17 cm. |
| Edition: | | 2e dr. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
“...een berigt, tijding,
een arbeid, werk,
eene leening.
eene ruiling,
eene betaling,
een dienst.
Indigo,
Paloe (di) verf,
Zwars,
Habon,
Gom ,
Goema ;
Vitrioel,
Vroes,
Pik,
Lijm,
Drop, drup,
Skim,
Indigo.
verfhout.
zwartsel.
zeep.
gom.
stijfsel.
vitriool.
roest...” |
|
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
 |
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
| Publisher: | | Muller ( Curaa̧o ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 91 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Spanish
Dutch
|
“...sirve eso ?
l Qué le parece a v. ?
IA quien habla v. ?
jEn qué piensa v. ?
I Qué mujer es esa ?
i En qué se diverte v. ?
I En qué pasa v. el tiempo.?
iQué hace ella?
iQué hace v. aqui ?
| Qué 'ha hecho él ?
i Qué significa eso ?
I Por qué no habla v. ?
I Qué es...” |
|
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
|
 |
| Manual pa congregatie di muchanan homber |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Curacao ) |
| Publication Date: | | 1878 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 40 p. : ; 12 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“..., koe nan a haci na Maria
inan bantoe Patrono S. Tomas i S. Alo-
ysio dia koe nan a bira miembro di
Congregatie, di no larga pasa ni un
dia sin koe nan a pon nan mees bao
Patrononan Mama Maria 1 an
^Centra koe spiritu ta pronto i koe
carni ta zwak ikoe berguenza...” |
|
| Manual pa congregatie di muchanan homber |
|
 |
| De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaçao |
|
| Creator: | | Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902 |
| Publisher: | | Belinfante ( 's Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1879 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 91 p. : ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch
English
|
“...zouden geruimd zijn. 25
Creft, — de opening der inschrijvingsbiljetten had toch
in het openbaar plaats gehad — bood toen ƒ 10 per ku-
bieken meter aan, maar gaf tevens kennis, dat bij het
eerste aanbod eene fout begaan was door ƒ8 per ton
in plaats van ƒ 8 per...” |
|
| De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaçao |
|
 |
| Boeki di oracion pa Catolicconan |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1880 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 112 p. : ; 13 cm. |
| Edition: | | Edicion nobo. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...otro hende, i perde
ora di mi trabao por nada.
Mi a coempra cos hortar.
Mi a danja larga danja cos di
hende di mi major : mi a pasa mi
tempoe por nada.
Mi a doena mal consego na mi pr-
gimo; mi a juda otro horta.
Mi a distrui mi placa mi cos.
Mi no a doena limosna...” |
|
| Boeki di oracion pa Catolicconan |
|
 |
| Eene reis om de wereld |
|
| Creator: | | Hellema, D |
| Publisher: | | De Buisonjé en Zoon ( Nieuwediep ) |
| Publication Date: | | 1880 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VI, 246 p. : tab. ; 26 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Wereldreizen |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...is dan in de baai van Yeddo, blijft het zeer warm. — De harde zuid-
westenwind was oorzaak dat we eerst den 31"*° Juli in het Ku-Channel
kwamen.
31 Juli. We kwamen heden namiddag van 27» ure tot 6Vs ure ten anker
in de baai van Atano-Ura (Uro no Uchi), 12...” |
|
| Eene reis om de wereld |
|
|
 |
| Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets |
|
| Creator: | |
Hofdijk, W.J, 1816-1888
Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem)
|
| Publisher: | | H.D. Tjeenk Willink ( Haarlem ) |
| Publication Date: | | 1880 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 196 p. : ill., portr. ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Biografieën (vorm) |
| Genre: | |
Biografieën (vorm) (gtt)
individual biography (marcgt)
non-fiction (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...vuren stellen
de zeelieden in staat om even goed, en soms wel eens beter
bij nacht dan bij dag, hunnen koers langs de Engelsche kus-
ten te vinden; de eenigste zorg welke er bestond, was om
de menigte vaartuigen, die wij alle oogenblikken ontmoetten,
te vermijden...” |
|
| Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets |
|
 |
| Historia corticoenan sacar for di Bybel |
|
| Publisher: | | Imprenta de la Libreria ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1881 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 62 p. : ; 14 cm. |
| Edition: | | Cuatro ed. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...Un dia banda
di merdia, smtar bao di sombra di un
Sa ^6’ iam a m*ra tres stranjero
pasa. Unbez el a commda nan coe respect _________ —11—__________ ___________
i dici: No pasa mi porta, sosega un poco
aki: larga mi ofrece Boso mi pam, pro-
mer Boso sigi mas...” |
|
| Historia corticoenan sacar for di Bybel |
|
 |
| Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school |
|
| Publisher: | | Imprenta Vicariato ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1881 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 106, IV p. : ; 14 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | | Linguistics -- Papiamento -- Texts |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Papiamento
Dutch
|
“...a bai, ora donjo, koe no tabatu
eonocle, a sali coe un paloe na man. Pedrito
a corr pa pasa 'pa ea mees boeracoe, ma su sa-
coe tabata tantoe jeen, koe el no por a pasa tan
pronto Es bomber tien tem di coh, ta kit su
appelnan i ta doen un bon pak. Ora el a...” |
|
| Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school |
|
 |
| Klimatologie van onze koloniën en aardmagnetisme |
|
| Creator: | | Buys Ballot, C.H.D, 1817-1890 |
| Publication Date: | | 1883 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 54 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...lafenis
brengend. Dat is merkbaar aan de verandering in richting van
den wind, in ongelijke mate naar het verschil in richting der kus-
ten; want er komt enkel bij den gewonen wind een andere
wind loodrecht op de algemeene richting der kust, waardoor te
grooter...” |
|
| Klimatologie van onze koloniën en aardmagnetisme |
|
|
