|
|
| |
|
|
|
 |
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
| Creator: | | Maier, Michael, 1568-1622 |
| Publication Date: | | 1620 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. p. : ; in-4. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Latin |
“...loco j Vt
exempligratiajabhincveriusSoIisoccafum fiat eiiaporatio firequens.
exOceanOiaucaliisaqnisparticuraiibusdtavt areius partis occiden-
talis fit valde refrtus vaporibus, qui non in eo loco fimul manere;
poflint: contra in. nofltoaie fitpaucitasvelraiiras...” |
|
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
 |
| Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779 |
|
| Creator: | | Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811 |
| Publication Date: | | 1779 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. p. : ; fol. + |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...fcheen
toe te komen: welke obfervatie de Ondergetekende (onder
corretfie) denkt dat wel een reeden kan zyn, waaróm de
, aa8énde Party niet eerder of vroegtydi^er fatisfadie haddé
Kunnen erlangen; maar geen genoegfaame reeden, waarom
y m het geheel van dat redres...” |
|
| Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779 |
|
 |
| Ewanhelie di San Matheo |
|
| Creator: | | Conradi, Cornelis, 1807-1876 |
| Publication Date: | | 1844 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 75 p. : ; 22 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...hoentoe soe dilanti. I ora koe nan a kita soe panja,
29 nan a ponee ariba dje oen mantel di scharlak. I nan a ha-
si oen korona di soempina, i nan a ponee ariba soe kabees,
i deen soe man oen ritji, deespuees nan a hienka roedia soe ( 71 )
dilanti, i nan tabata...” |
|
| Ewanhelie di San Matheo |
|
 |
| Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o |
|
| Creator: | | Putman, J.J, 1812-1883 |
| Publisher: | | A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o ) |
| Publication Date: | | 1849 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 72 p. : ; 14 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...abau, i ta soda awa i sanger.”
Mi ta konfesa dilanti di Dioos todopodero-
so, Santa Maria seemper biergen, San Ar-
changel Michaël, San Goean bautiesto, San
Apostel Pedro i Pablo, dilanti di toer santoe
i dilanti di bo mi tata : ki mi a peeka maschaar
koe ...” |
|
| Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o |
|
|
 |
| Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
| Creator: | | Putman, J.J, 1812-1883 |
| Publication Date: | | 1852 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [58] p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...pa iiaii sali; eel a bai koo
binteer soe ebersito nan tras, i ora nan ta
bata dilanti di Lmnaar koraal, Farao tabata
cerka cerka, pa kaba koe nan. Ora nan a weita
lamaar nan dilanti i oen tantiesimo di soldaat,
koe arnia na inaitoe, nan tras, nan a spaiita
inasiaar...” |
|
| Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
 |
| Neêrlands West-Indië in zijne belangen, en Dr. W.R. van Hoëvell in zijn "Slaven en vrijen" : slavernij, emancipatie, kolonisatie |
|
| Creator: | | Belmonte, Benjamin Elie Colaço |
| Publisher: | | Van den Heuvell ( Leiden ) |
| Publication Date: | | 1855 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 246 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
1800-1900
Slavernij
Kolonialisme
Suriname (land)
|
| Spatial Coverage: | | Suriname (land) |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...familie nègre ne puisse plus
„être séparée légalement par une ven te; enfin que la
„ transformation successive conduise les deux partis a un
,, dtat meilleur, et non a un état pire, ce qui arriverait
„ infailliblement dans une abolition Kative.
„Si, disait naguère...” |
|
| Neêrlands West-Indië in zijne belangen, en Dr. W.R. van Hoëvell in zijn "Slaven en vrijen" : slavernij, emancipatie, kolonisatie |
|
 |
| Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon |
|
| Creator: | | Frederiks, B.Th.J, 1826-1902 |
| Publisher: | | Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1856 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 124 p. : ; 13 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | srn |
“...padre, i resa anto oenh:
Mi ta konP sa dilanti di Dioos Todopo-
derso, dilanti di binaventoerada Maria.
semper Biergen, San Migii, Aroangel,
San Gwas Bantista, Santoe Apostelnan PEnRO
i?ABin, dilanti di toer Santoe i dilanti di
bo. mi padre, koe mi a peka masjaar...” |
|
| Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon |
|
 |
| Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844 |
|
| Publisher: | | Algemeene Lands-Drukkerij ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1857 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XII, 320 p. : ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Sint Eustatius
Colonies -- Netherlands -- Sint Eustatius
|
| Spatial Coverage: | |
Sint Eustatius
Netherlands -- Sint Eustatius
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...rd door den
secretaris van dien, welke de plano en zonder onkosten zal moeten
plaats hebben; doch ingeval, de belanghebbende party en zich door
zulke uitspraak gegriefd zouden rekenen, zal ieder afzonderlijk net
regt hebben, zoodanige uitspraak voor het volle...” |
|
| Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844 |
|
|
 |
| Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849 |
|
| Publisher: | | ter Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1857 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XII, 160 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Saint Martin (West Indies)
Colonies -- Netherlands -- Saint Martin
|
| Spatial Coverage: | |
Saint Martin (West Indies)
Netherlands -- Saint Martin
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...bij goederen, per
dag voor ieder dienaar daarmede belast . .
voor het surveilleren bij eenige door de politie
gepermitteerde party, voor ieder dienaar
met de surveillance belast. . . . ._ . .
voor adsistentie by de executie van elk kapitaal
vonnis...........” |
|
| Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849 |
|
 |
| Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |
|
| Creator: | | Dissel, S. van, 1806-1878 |
| Publisher: | | American Bible Society ( New York ) |
| Publication Date: | | 1865 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 68 p. : ; 17 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Papiamentu -- Texts
Creole dialects, Spanish -- Texts
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Creoles and Pidgins (Other) |
“...plantadoor a bai planta. 12
maeko, KAP. IV.
4. I a sosode koe eel a planta, koe oen parti di
semienja a kai deen kamina, i pabara nan di cieloe
a bini i nan a kome ees aki.
5.1 otro parti a kai deen logar di piedra, oenda
tabatien bon poko tera, i eel a sali oenbees...” |
|
| Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |
|
 |
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
| Publisher: | | Apost. Vicariaat ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 136 p. : ; 17 cm. |
| Edition: | | 2e dr. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
“...
.
Cjfer,
D.
Dagvaar.
balia.
dauw.
sagoedi, tembla.'
parti, toema parti.
fcapa, koebri.
koba.
dempel.
korda, pensa;
sierbi.
seera.
dobbel.
boos ta grieta.
mata.
batiza.
penetra.
beb largo.
passa.
parti (na dos),
larga passa.
korta (na dos)
wanta.
hinka, passa...” |
|
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
 |
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
| Publisher: | | Muller ( Curaa̧o ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 91 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Spanish
Dutch
|
“...afeitó mas temprano que lo
acostumbrado, por tener que
salir d las siete.
I Que' sera de él cuando sepa las
desgrdcias de v. ?
Parti mui entre dos luces, por
que me levanté d las dos.
Por lidberse acostado despues de
media noche, no pudieron le-
vantarse tan...” |
|
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
|
 |
| Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége |
|
| Creator: | | Schoonbroodt, J.G |
| Publisher: | | Desoer ( Liége ) |
| Publication Date: | | 1871 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 303 p. : ; 29 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | French |
“...— 29 —
agissant pour ladile église, d’environ 44 bonniers et un journal de lerre allodiale situés partie &
Geneffe et partie k Upey (Oupeye).
Faisaient partie de la Cour allodiale : Gilles Griffars, Ferris (Frederic), doyen de St-Marlin,
Abralians de Warruz...” |
|
| Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége |
|
 |
| Manual pa congregatie di muchanan homber |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Curacao ) |
| Publication Date: | | 1878 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 40 p. : ; 12 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...egrcicio spiritual worde hacir
seg ko director a bisa. Si l no por
bini pa grandi motibo el mst bisa esai
a promer asistnt pa dilanti, pa el para
fia n lugar.
3. Prefect ta cabz di Congrgati, pero
:'l ta para bao di director, i muchoe bez el
h'st toma consgo...” |
|
| Manual pa congregatie di muchanan homber |
|
 |
| Een Veelbewogen tijdperk |
|
| Publication Date: | | 1879 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...Monsieur
Ie Commandant de la partie Hollandaise a consentir des
arrangements de bonne amiti sur de nouvelle bases conqernant
la Convention du 23 Mars 1648, ayant rapport a la Communaut
des Salines des deux parties de 1Ile.
Les parties contractantes considrant...” |
|
| Een Veelbewogen tijdperk |
|
 |
| De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaçao |
|
| Creator: | | Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902 |
| Publisher: | | Belinfante ( 's Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1879 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 91 p. : ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch
English
|
“...follows, viz 210.000 pd. st. in
the way of Bonus to the parties of the second part pro rata and
240.000 pd. st. to the parties of the first part. The liabilities and
payments to be taken and made by the parties of the second part
are pro rata according to the amount...” |
|
| De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaçao |
|
|
 |
| Statuten van de naamlooze vennooschap Aruba Phosphaat Maatschappij |
|
| Publisher: | | Aruba Phosphaat Mij ( Curaa̧o ) |
| Publication Date: | | 1879 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 13 p. : ; 22 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch
English
|
“...they cannot bo trans-
ferred to other parties without the consent of the Board.
The transfer is made by a declaration of the shareholder and the
transferee inscribed in the books of the company, and signed by both
parties or their attorneys.
The one remaining...” |
|
| Statuten van de naamlooze vennooschap Aruba Phosphaat Maatschappij |
|
 |
| Boeki di oracion pa Catolicconan |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1880 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 112 p. : ; 13 cm. |
| Edition: | | Edicion nobo. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“... Padre.
Roza auto :
Mi ta confesa dilanti di Dios todo-
poderoso, dilanti di bienaventurada
Maria semper Birgen, san Miguel Ar-
cangel, fsan Buan Bautista, santoe
Apostelnnn Pedro i Pablo, dilanti di
toer Santoe i dilanti di bo, mi Padre,,
koe mi a peca masjar...” |
|
| Boeki di oracion pa Catolicconan |
|
 |
| Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets |
|
| Creator: | |
Hofdijk, W.J, 1816-1888
Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem)
|
| Publisher: | | H.D. Tjeenk Willink ( Haarlem ) |
| Publication Date: | | 1880 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 196 p. : ill., portr. ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Biografieën (vorm) |
| Genre: | |
Biografieën (vorm) (gtt)
individual biography (marcgt)
non-fiction (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...uitgebranden
krater, op den berg die er zijn naam van ontfangt , den
tweede het vischrijke Telaga Bagendiet, alwaar een jacht-
party werd bygewoond.
Ook de hoofdplaats Bandong, die, ongeveer ter hoogte
van zeven-honderd ellen aan den zuid-oostelyken voet van...” |
|
| Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets |
|
 |
| Historia corticoenan sacar for di Bybel |
|
| Publisher: | | Imprenta de la Libreria ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1881 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 62 p. : ; 14 cm. |
| Edition: | | Cuatro ed. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...coe Loth: Amigo, no mester tien gera den-
ter di nos i nos hendenan, pasobra nos ta
roeman. Mira toer tera nós dilanti ta hl
anr> larga nos parti for di otro.' Scohó
cual koe bo kier: si bo ta bai p’arriba lo
mitoema p’abao; sibo kier hfba bo bes-
tianan p...” |
|
| Historia corticoenan sacar for di Bybel |
|
|
