Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...eksist. Nos no mester lubid ku desaroyo di un nashon no ta depend simplemente di su rikesa. Desaroyo mester ta e resultado di un atministrashon kwrdo, tantu di e potenshal humano komo di e potenshal nashonal ku e nashon tin. Mester tuma na kwenta e mtanan ku nos...” Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969	Muchila   Creator:   Booi, Hubert Habibe, Frederick Hendrik Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   68 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur Poëzie; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu Religieuze literatuur Language:   Papiamento “...ta haya ku ta ora Pa bo yuda nan na kas? Kiko bal tur e lokura Sende beta na monton Y ora ku masha finura, Stiwa flor di tur nashon. Na lug di hasi trastu, Krda riba mi kas. Tantu yu, karg di gastu Kasi pa nan frakas. Si bo stima bo defuntu Trese maske t'un...” Muchila	Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...di karni humano. Dr. Pedro M. Arcajo ta firma den un artikulo los abo-ringnes del Estado Falkon ku ta indjannan pasifiko di nashon Caiquetia di mes famia di esnan ku tabata pobla kosta Noord di Venezuela di Estado Falkon i Jaracuy ku tabata biba na Korsou...” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou	Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou   Creator:   Manuel, Desiree Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...maestro Maneho riba profeshonalisashon no ta par riba su mes. E ta forma parti di e vishon ku mester tin riba formashon di un nashon, ku ta result den un vishon riba formashon di e hende. Esaki na su turno mester result den un vishon riba enseansa. E vishon...” Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou
Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “...LITURGIA nobo e ta korekto. 12 VI Uso robes di e pronomber posesivo nan Kada nashon o grupo di nashonnan ta ekspresa nan idea i pensamentu pa medio di nan idioma. Kada nashon o grupo di nashon ta ekspresa su idea i pensamentu pa medio di su idioma. I asina ta bisa...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)	Arte di palabra   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language:   Papiamento Papiamentu “...di diferente nashon a hasi nan efekto. Tal influensha ta sigi tuma luga, meskos ku ta sosode na otro pais. Palabra di un idioma ta drenta otro konstantemente. Tur elemento strao den nos idioma nos por yama barbarismo. Ta klaro ku tin palabra di otro idioma...” Arte di palabra	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...David, strea di David, ta un strea di seis punta (heksagram). Ta bis ku e tabata signo di eskudo di David. Awor e ta smbolo di nashon Israel. Hende di tur rasa i kredo sa bisti Magen David komo talisman, pa trese suerte i proteh nan kontra peliger. abr. Magen...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí	Eduardo "Beto" Adriana   Creator:   Ranjit Persaud Publisher:   Fundashon guia di deporte Publication Date:   1991 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Language:   Papiamento “...Rosa. Via Jonge Wacht mi a drenta den deporte. Na e momentu ei mi no tabata sa ku esaki lo hiba mi na kompetensianan inter-nashonal. Regreso den banki. Despues di a termin skol bsiko, Bto a bolbe drenta bankinan di skol na aa 1944 pa repas un ke otro i pa...” Eduardo "Beto" Adriana
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...kontra partido Nashonal i su lider. Di otro banda no tin pakiko un grupito sinti su mes representante f eksponente di ideanan di Iglesia katliko den un partido ku e nmber ei. P'esei mes manera nos a mustra kaba e ta prohib pa usa e palabra "katliko" den nmber...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...JULIANA INBESTIGADO: PIEDRA DI MULINA Joceline Clemencia Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologa 2004 *A v. ;a£ '.'. V. ,t.\V KONTENIDO Elis Juliana Inbestigad: Piedra di mulina Prlogo Palabra previo 1. Introdukshon Struktura monografa 2. Wan shetefishi Dato...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina	Tempu tempu (Tomo 3)   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p. ; ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “...nos yega serka tio Robert, e otro hmbernan tei kaba. Tio Robert ta splika nos e wega. E palabra domin ta nifik wega ku pieda di domin. E palabra domin ta origin dje palabra latin dominare. Loke kier men domin otro hende. Ku e wega bo ta purba gana siendo mas...” Tempu tempu (Tomo 3)	Tempu tempu (Tomo 2)   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p.; ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “...Kultural pa Enseansa di Fundeshi Siklo 2 Ku e seri di ls aki, huntu ku su kaha di ls ¡ manualnan pa dosente, Fundashon Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologa (NAAM) ke oument konosementu di herensia kultural serka hubentut. Pa NAAM ta importante ku nos herensia...” Tempu tempu (Tomo 2)
Tempu tempu (Tomo 1) : tomo 1 : un seri di lès tokante Herensia Kultural pa Enseñansa di Fundeshi Siklo 2   Creator:   Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Baetens, Eddy H Publisher:   De Curaçsosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   28 p. : ill., foto's, tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Maatschappijleer Volkenkunde Language:   Papiamento “...subi internt un ratu. Den e ls ak bo por lesa mi charla. 1. Konstru huntu ku bo grupo un flt di palabra ku e palabra boto. Kua grupo por skibi mas tantu palabra? Historia Mas ku 500 aa pas diferente grupo di indjan tabata biba na Antia. Na Islanan Abou tabatin...” Tempu tempu (Tomo 1) : tomo 1 : un seri di lès tokante Herensia Kultural pa Enseñansa di Fundeshi Siklo 2	Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht   Creator:   Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   104 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...nos fuentenan di informashon, entre nan lidernan i ks lidernan di Jo.Wa., fraternan di Tilburg, brudernan di Dongen, Archivo Nashonal i Biblioteka Pbliko Krsou. Derecho di outor reserv ISBN: 978-99904-0-784-6 Prom edishon Editor: Kas di Kultura Krsou Korekshon...” Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht	Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu   Creator:   Heuvel, Jeroen Publisher:   Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2011 Type:   Book Format:   38 página ; ilustrashon, pòrtrèt Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Investigashon literario Onderzoeksmethoden Abolishon di sklabitut Papiamentu Literature; translating Language:   Papiamentu “...studia den e teksto mes funshon di ret—rika i tŽknika di konta kuenta tokante karakterisashonnan nashonal. Ku ki meta e outor ta aplik‡ karakterisashonnan nashonal, serio ˜f sat’riko? Kua im‡gen Marquand ta pinta di su protagonista i sosiedat merikano? Estilo...” Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu	Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives   Creator:   Pereira, Joyce Lomena Publication Date:   2018 Type:   Book Format:   256 p. : ill., fig. tab. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Papiamento Sociolinguistics Aruba Language and education Language:   English “...collecti ons about Papiamento include the Public Library, Library & Research Services of the University of Curaçao, Archivo Nashonal , Biblioteca Mongui Maduro, Fundashon pa Planifikashon di Idioma, and the National Archeological Anthropological Memory Management...” Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives