Een Veelbewogen tijdperk   Publication Date:   1879 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...poniendo lo susodicho en obra, envi a las dichas islas quince indios de los que mas razn eran, que me habian cabido del armada de las dichas islas, otros ocho diez que despus aca he enviado y envi con ellos a un Niconas Prez Maestee, al cual di rauchas preseas de...” Een Veelbewogen tijdperk	Eene reis om de wereld   Creator:   Hellema, D Publisher:   De Buisonjé en Zoon ( Nieuwediep ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   VI, 246 p. : tab. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Wereldreizen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...oude kathedraal en op den top van den heuvel bet St. George kasteel, verder de kerk en klooster van St. Vincent, de onvoltooide Obras de Santa Eugracia en het station. De ligplaats van de Cura9ao is een eindweg beneden het Marine- arsenaal , voorbij hetwelk alleen...” Eene reis om de wereld	Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal   Creator:   Marsollier Des Vivetières, Benoît Joseph, 1750-1817 Publisher:   C.J. & A.W. Neuman Fz ( Curaçao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   80 p. : ; 16 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Dutch language -- Dialects -- Netherlands Antilles -- Curaçao Spatial Coverage:   Netherlands Antilles -- Curaçao Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...masjaa poblaa. Tien masjaa fabriek. Ajaa nau ta traha ma- ^ja obra di marmer. Baan koe uoos. Mi ta desea, ma mi no poor. Bo mees sabie koe mi no poor. Pakieko no Bo ta poentra eesa ? Bo sabie motiboe di eesa. Bo no sabie koe mi meester kwidaa kaas. Bo prima lo...” Woordenlijst en zamenspraak in de Nederlandsche en Curaçaosche landstaal	Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885   Creator:   Palacio, F.J Publisher:   Imprenta del comercio ( Curazao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   13 p. : ill. ; 26 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...s r^r>ir^r>r^rsr^'sr^r:\r^r^r^r>r\ T^^^^^r^r^r'^r^r^r^r> Piira el dia 3, teriniiiadas imestras obras de defeiisa y iiionta. dos ios dos ultiiaos eafioiics, di la siguiente orgauizacioii i los sieto baliiai'tcs de Jcrsemaiu : SAWT-^ ISA33LCoinaudaiite, Sargento...” Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885
Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Impakoial y de que es propietariö el senor Penso, ofrecieron un homenaje especial del arte tipog rdfico, consistente en un cuadro de Into con notable y Men dirigida exornación, obra de verdadero mérito artistico, el n D--------------------------------------- — n-...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...repblica esta regeneracla....... El Aclamado y su muta y sus sa- youes continuaran por algun tiempo todavia poco tiempo quizas su obra de ubominacin.........La paz reinara en Varsovia ! Haciendo esfuerzos aventurados por peligrosos, la inteligente y al- tiva juventud...” Las cosas de Venezuela	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Arredrabale la critica. El aguila no osaba alzar el vuelo higratico y triunfal. Desconfiaba de la pbtencia de sus alas.______ lil Obra, en verdad, superior a nuestras fuerzas, sen'a el describir las regaladas impresiones que sentimos cuando sabo- reamos la primera...” Poesías	Staaltjes uit eigen bodem   Creator:   Grunings, W.C Publication Date:   1904 Type:   Book Format:   II, 132 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...ob- streven dier Instelling ; een ± Je^vo 7 fines de esa Institución; ieder ziet hare werken en begrijpt ^ to<^° mund° vé sus obras y waarom de roomsche geestelijken & comPreude porqud los frailes —in ’t bijzonder die ter plaatse— é romanos—los de aqul particular-...” Staaltjes uit eigen bodem
Rimas   Creator:   Salas, D. Dario Marchena, D. de Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   67 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...colocar gustoso la pluma en mis manos, si' que también porque es satisfacción verdadera para mi, figurar & la portada de una obra de arte de un compatrio- ta que, como el que ocupa hoy mi atención, merece con mucho que se le prodigue los aplau- sos d que son ...” Rimas	In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta   Creator:   Salas, D. Dario Peraza, N. Bolet Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   60 p. : ; 18 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...y ex- presión del sublime. No escribo, pues, un prólogo d una obra literaria; lo que hago es preludiar el tono menor que anuncia el canto religioso y triste. Aqui holgaria la cri- tica del arte y tan sólo tienen voz opor- tuna el carino enternecido y el sacro...” In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...es indigna de la posteridad. JUAN DE DiOS URIBE. (1). Acontece con frecuencia que los pueblos ol- vidan el nombre y basta las obras de sus eximios bene- bactores o no Ie hacen la justicia debida a sus mereci- mientos, cuando no proyectan sombras sobre sus gran-...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	[Curaçao : la llave de la India occidental]   Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   1 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...cacin de ninos de clases menestero- Las obras completas de Pestalozzi se publicaron en Stuttgart y Tubin- ga (1819-26) en quince tomos, y mas tarde en Berlin (1881-96). Existen varias versiones en caste- | llano de las obras del sabio demago- ! go, entre las que...” [Curaçao : la llave de la India occidental]
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1928 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...grandi sufrimento di un pober. Oh, cu qui poco cos un hende por enoblece su alma i cu qui grandi satisfaccion Dios lo retribui es obra na esun cu ta hacid I cu esperanza di agrada Dios bao di e for- ma, e muher santa a prepara su obra. Su manece tempran ya Juan...” Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “... e ta dispuesto di ricibie cerca di bosonan. Lo no tabata mijor, si na oega di crtica sistemticamente, toer lo ke nos hasi, di bisa noos meester habri una lista di suscricin pa kamna mendiga di porta en porta, pa sostene oen obra koe ta di inters general d¡...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...parecia sobrehumano por el semblante, el pa- so, el modo, y un aire de superioridad y misterio, que di mucho en que se abismasen los prceres alii reunidos. Una obra inmensa llevada a fe- lice cima; batallas estupendas, triun- fos increibles, proezas del valor y...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Christo no a haci pa medio di mi pa haci e paganunan obedeci pa medio di palaba y obra. 19 Cu poder di sinalnan y milagronan y pa poder di Spiritu di Dios; asina manera qu di Jerusalem y rond di dje, te na Illyrië. mi a predica Evangelio di Christo complétamente...” Nieuw Testament in het Papiamentsch
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1938 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...aantal arbeidsdagen VII Totaal verdiend loon VTII Wettelijk loon IX B e m e r k i n g en X art. 1 0. R. 1936 sub 3 IV art. 1 0. R. 1936 sub 2 laatste alinea V art. 6 0. R. 1936 sab 1 c VI ...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Un drama den hanch'i Punda   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1943 Type:   Book Format:   35 p. ; 20 cm. Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Subject Keyword:   Fictie Literatura Literature Literatuur Proza; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...consentí alfin di casa cu mi, di moda cu awor mi prome paso lo ta bai bu sea mi esposa "Y según mi ta entendé, Enrique ta acompaña Bo na Bo biaha?” Enrique cu na e momento aqui tabata den comlbersa-cion cu Doña Adelina tocante di algún obra di arte cu E mester...” Un drama den hanch'i Punda	[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...gente pobre y asilos. Para difundir sus ideas la Institucin tiene importantes rganos de publicidad, como el Amigo di Curacao, Lux y La Cruz. La obra de la Misin Ca- tlica de Curacao cuenta con la simpatja unanime del pue- blo, sin distincin de credos ni ideologias...” [Curacao y Aruba]	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...mantienen al pueblo al tanto de las obras cinematicas de Hollywood. Ade- mas, de vez en cuando la Algemeen Nederlandsch Verbond (Agrupación Artistica Cultural Neerlan- desa) pone en escena, utilizando aficionados, diver- sas obras teatrales de alto nivel; promoviendo...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.