 |
| Nieuw Testament in het Papiamentsch |
|
| Creator: | | Eybers, G.J |
| Publication Date: | | 1932 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 535 p. : ; 12° |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...Mira, Mi ta manda mi
Angel bo dilanti, qu lo drecha camina bo dilanti. SAN MARCO 1.
72
3 Boz, qu ta sclama den desièrto: Prepara e camina di Seüor,
haci su bereanan nèt.
4 Juan tawata batizando den desièrto y predicando e bautismo
di arepintiméntu pa pordón...” |
|
| Nieuw Testament in het Papiamentsch |
|
 |
| E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
| Creator: | | Sociedad bíblica neerlandesa |
| Publication Date: | | 1952 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 511 p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Papiamento
Greek, Ancient (to 1453)
|
“...Isaias profeta; Mira, Mi ta manda
mi Angel bo dilanti, qu lo drecha camina bo dilanti,
3 Boz, qu ta sclama den desièrto: Prepara e camina di
Senor, haci su caminanan nèt.
4 Juan tawata batizando den desièrto ypredicandoebautis-
mo di combertimentu pa pordón...” |
|
| E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
 |
| De oudste kaarten van het eiland Curaçao |
|
| Creator: | | Euwens, A, 1868-1934 |
| Publisher: | | Nijhoff ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | [1928] |
| Type: | | Book |
| Format: | | Pag. 97-126. : krt. ; 25 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...documenten hierop betrekking
hebbend bijna een geheelen bundel (E 152 C 4 L 13, Doe. 7—53).
Ik heb het spoor van deze Spaansche vloot, nèt het uitzeilen uit San-
lucar, nog kunnen volgen tot aan de Kaap Verdische Eilanden. Daarna
verneemt men er weinig positiefs meer...” |
|
| De oudste kaarten van het eiland Curaçao |
|
|
