Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...Pesas Viuda, wdevrou () Viudo, wdenaar {) Yerno, scoonzoon () y Medidas. Gota, druppel (), lek () Gramo, gram () Litro, liter () Metro, meter () Decimetro, decimeter, [dcima parti di un meter~\. Hectarea, liectar, [diez mil meter cuadrci]. Pie, pia, diezdos pulga-...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai   Creator:   Gilles, 1272-1353 Lemaître, Henri, 1881-1946 Publisher:   Renouard ( Paris ) Publication Date:   1906 Type:   Book Format:   xxxiii, 336 p. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Flanders History -- France -- Capetians, 987-1328 History -- France -- Philip VI, 1328-1350 Spatial Coverage:   Flanders France Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French Latin “...apud Bonaventura2, et per ejus industriam habuerunt ibidem victoriam. Facta autem et gesta dicti principis nobilia haben- tur in metro et in prosa in diversis locis, et maxime Adam li Bochus de Attrebato fecit et composuit librum unum in quo plurimum ipsum co...” Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai	Handboek voor de kennis van Nederland en koloniën   Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1922 Type:   Book Format:   xviii, 602 p. : ill., krt. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Economische situatie Economic conditions -- Netherlands -- 1918-1945 Colonies -- Economic conditions -- Netherlands Nederland Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Netherlands Nederland Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...43. KAART VAN DE OPPERVLAKTE VAN DEN NEDERLANDSCH-INDISCHEN ARCHIPEL, VERGELEKEN MET DIE VAN EUROPA . , . . • .531 44. SYPHON METRO DER MOLEKWERKEN PASOEROEAN .... 535 45. SABANGBAAI (ATJEH)..........................................^35 46.. prise d’eau DER...” Handboek voor de kennis van Nederland en koloniën	[Curaçao : la llave de la India occidental]   Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   1 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...45 me-tro2 de profundidad. La misma sitiiactn geoJg-ica encontramos del Indo de la Nueva Guinea, en donde un mar de unoi 20 metros de pro- fundidad la rpara de! Cabo York. Entre stoa do.s grupos, sin embar- Kb, que pdrtainos conslderar como un solo continente...” [Curaçao : la llave de la India occidental]
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1929 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...normale. II candidato deve avere un grado di acutezza uditiva corrispondente almeno alle percezione della voce ^sussurrata ad un metro di distanza. L’apparato vestibolare deve es- sere sano e non ipereccitabile. Deve es- servi eguaglianza delle due oreechie. g)...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Mi- nistro de Guerra de Alessandri, fu | soiciijnementc esta .nana- na en e! centro de la Avenida Deli- cia.s, que tiene cien metros de ancho por cuatro kilmetros de largo, y a- traviesa toda la capital. En esta ave- nida estdn situados numerosos pa- lacios...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...pescado es tambin factor importante de nuestra dieta. Desde el boenit o dra-de, que pesa muchas libras y mide a veces ms de un metro. hasta el diminuto y microscpico pisketji que se vende por medida, los curazoleos y especialmente el pueblo, tena a mano siempre...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1931 Type:   Book Format:   79 p. : ; 24 cm. Edition:   3e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish Papiamento “...Pesas i medidas. Un kilogramo Un gramo Una libra Media libra Un cuarto di libra Un octavo de libra Un quintal Una tonelada Un metro Un decimetro. Un centimetro Un milimetro Un decametro Un hectometro Un kilometro Un miriametro 30 Een are Eene hectare, een bunder...” Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1938 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...1146; 2) Una reclasificación aduanera de la partida 383 (telas de algodón no cardadas) que rebajarla el Ifmite de 200 gramos por metro cuadrado a 175 gramos; 3) Reducción del derecho de intemación sobre el „Sisalbin- dertwine” partida 279; 4) Reducción del derecho...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Honderd jaar beschavingsarbeid   Creator:   Latour, M.O Publication Date:   1938 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...nieuwe post gesticht in een nieuw aangelegde kolonisatie, waarvan de ,,hoofdstad de wijdse naam draagt van Metropolis, gewoonlijk Metro genoemd. Er zijn daar nu twee pastoors en enige zusters, die een klein ziekenhuisje bedienen. Het gaat er goed en belooft veel...” Honderd jaar beschavingsarbeid	Verslag omtrent het Curaçaosch-ambtenaren-pensioenfonds   Creator:   Curaçaosch-ambtenaren-pensioenfonds. Publisher:   Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage etc. ) Publication Date:   1939 Type:   serial Format:   v. : ; 24-25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... '^^''srnment Treasury Bonds .................. . I................ c/ 220 000,-- c/ 2 058 236,50 Bq, l^unicipal Bonds 'ston Metro District of New York . karnen II III. Public Utilities of Seattle Wash. L.& P. . ^'haha Power District . A ^If States Utilities...” Verslag omtrent het Curaçaosch-ambtenaren-pensioenfonds	De missie in tropisch Nederland   Creator:   Mulders, Alph, 1893-1981 Publisher:   Teulings ( 's-Hertogenbosch ) Publication Date:   1940 Type:   Book Format:   IX, 242 p. : krt. ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Missions, Dutch -- Indonesia Missie Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Indonesia Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...dien- zelfden dag ook het bisdom Cochin ; beide zetels werden als suffra- gaanbisdommen onder Goa gesteld, dat tot aartsbisdom en metro- politaanzetel werd verheven. 2) Sindsdien behoorde de Maleische eilandenwereld tot het bisdom Malaka, terwijl voor al de ge-...” De missie in tropisch Nederland
De missie in tropisch Nederland   Creator:   Mulders, Alph, 1893-1981 Publisher:   Teulings ( 's-Hertogenbosch ) Publication Date:   1940 Type:   Book Format:   IX, 242 p. : krt. ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Missions, Dutch -- Indonesia Missie Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Indonesia Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Netherlands India from its present holders to any Power practising the doctrine of exclusive exploitation for the benefit of the Metro- politan Power. 4. Climate and Soil Netherlands India lies between latitude 10° N. and latitude 10° S. and so has a truly or...” De missie in tropisch Nederland	[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...fabrica Leti- cia trabajan mas de 800 personas, entre empleados y obre- ros. Su produccin promedial al aho es de un rnilln de metros elaborados y sus productos son consumidos en el pais en un 90%. La empresa fundada y dirigida por los hermanos Rabmowrch es una...” [Curacao y Aruba]	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...mar. La costa es baja, y en ciertos lugares es mas baja del nivel del mar. La puuta sud. este termina en uu promontorio a 150 metros sobic el nivel del mar. En el lugar conocido con el nonibre de Daimara la fuerza de las olas ha formado una gruta. y el blanco...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Bid voor Camille Willocq : novelle   Creator:   Debrot, Cola, 1902-1981 Publisher:   Meulenhoff ( Amsterdam ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   83 p. : ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Verhalen (teksten) Genre:   Verhalen (teksten) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...naar zijn kamei, waar hij de verdere voorbereidingen voor zijn reis moest treffen. Wanneer een leege taxi voorbijreed of hij een metro- halte voorbijliep, drong zich de vraag aan hem op, of hij niet van de snellere vervoermiddelen diende gebruik te maken. De lust...” Bid voor Camille Willocq : novelle
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   86 p. ; 24 cm. Edition:   5e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “...octavo de libra Een centenaar Un kintal (100 liber) Un quintal Eene ton Un ton (2000 liber) Una tonelada Een meter Un meter Un metro Een decimeter (100 centimeter) Un decimeter Un decimetro Een centimeter (10 parti di un meter) Un centimeter (100 Un centimetro...” Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1947 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...based on the rates of exchange prevailing on the sixtieth day before the entry into force of this Agreement. No member whose metro- politan territory has been occupied by the enemy shall be required to make such a. communication while that territory is a theatre...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...noord-west cu un superficie di 500 kilometro cuadra. Su mayor largura di Punt Kanon (Punta Canon) te Noordpunt ta di 61 kilo- metro. Su mayor anchura entre Costa Playa Canoa i Willemstad, i entre Barfoolbaai i Santa Cruz ta di 12 kilometro; su anchura mi- nima...” Historia di Curaçao	Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Hollandsche Boekh. ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   112 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English Papiamento Dutch “...(2000 liber) Ton Meter Metro (100 centi- metro) Meter Decimeter Decimetro (10) parti di metro) Decimeter Centimeter Centimetre (100) parti di metro) Centimeter Kilometer Kilometre (1000 metro) Kilometer Hectometer Hectometre (100 metro) Hectometer Decameter...” Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch