The flora of Curaçao, Aruba and Bonaire   Creator:   Boldingh, I, 1879-1938 Publisher:   Brill ( Leiden ) Publication Date:   1914 Type:   Book Format:   XIV, 197 p. : ill. ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...Bolivia. 7) 11 Rooi Samboe, Seroe montagna. 71 12 Rooi Samboe. 11 14 Rincon, Kralen dijk. 71 15 Seroe grandi, Lagoen. 71 16 Tanki maraka, Seroe montagna. 11 17 Bacuna, Lac, Klein Bonaire. 71 18 Zuidzoutpannen. 71 19 Vuurtoren N. 0. Bonaire. 2200 different plant...” The flora of Curaçao, Aruba and Bonaire	Volkskunde van Curaçao   Creator:   Meeteren, van, Nicolaas, 1861-1953 Latour, M.D. Publisher:   Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1947 Type:   Book Format:   248 p. : ill., foto's, muz. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Antropologie Folklore; Curaçao Volksgeneeskunde Language:   Dutch “...door dit instrument en de maraka" werd begeleid. Een der beste kenners van Hati schrijft hieromtrent: Dans la cuite Voudou, de rite Rada les instruments sacrs sont les tambours en nombre de trois; l'asson ou hochet rituel (onze maraka") fait d'une cale- basse...” Volkskunde van Curaçao	Ons koninkrijk in Amerika, West-Indië   Creator:   Schrieke, B, 1890-1945 Heemstra, M.J. van, 1903-1991 Publisher:   W. van Hoeve ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1947 Type:   Book Format:   381 p. : plates, maps (part fold.) ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Netherlands Antilles Suriname Nederlands West-Indië Caribisch gebied Geschiedenis (vorm) Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Suriname Nederlands West-Indië Caribisch gebied Genre:   Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...bet merkwaar- dig, dat men nog niet zo heel lang geleden op Curasao een instrument gebruikte, gelijk aan de sakka, dat daar maraka genoemd wordt, met dezelfde Indiaanse naam, die de Surinaamse Cariben aan bun gevlochten piai-rammelaars geven! Het oude neger-orkest...” Ons koninkrijk in Amerika, West-Indië	Historie en oude families van de Nederlandse Antillen : het Antilliaanse patriciaat : met een historische inleiding, zestig uitgewerkte genealogieën, genealogische aantekeningen, fragmenten van genealogieën, ongepubliceerde documenten en een overzicht van bronnen zowel gedrukte als in handschrift   Creator:   Krafft, A.J.C, 1892-1964 Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1951 Type:   Book Format:   448 p., [48] p. pl. : ill. ; 32 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1500-2000 Patriciaat Genealogie History -- Netherlands Antilles Biography -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “... 47'. Een bespeter van de wiri, een oud Mexicaans-Indiaans instrument. 49. Mandolinespel met trom. 46. Oogstfeest met de maraka^bespeler. Wit 48. Trom- en fluitspel. WSm 50. Moderne muziek met pianospel. lyyg _ *Cr' '¥fm MSWA mji I sn 51. Het Philharmonisch...” Historie en oude families van de Nederlandse Antillen : het Antilliaanse patriciaat : met een historische inleiding, zestig uitgewerkte genealogieën, genealogische aantekeningen, fragmenten van genealogieën, ongepubliceerde documenten en een overzicht van bronnen zowel gedrukte als in handschrift
Gekweekte en nuttige planten van de Nederlandse Antillen   Creator:   Arnoldo, M Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Salas ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1954 Type:   Book Format:   149 p., 63 p. pl. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Plants, Cultivated -- Netherlands Antilles Botany, Economic Botany -- Netherlands Antilles Etnobotanie Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch English “...en verschillend van grootte. De calbas behoort thuis in Zuid- Amerika en op de Antillen. Van de vrucht maakt men de bekende maraka s, om muziek te begeleiden. Van het moes wordt een stroop gemaakt tegen verkoudheid; de zaden gebruikt men bij het maken van...” Gekweekte en nuttige planten van de Nederlandse Antillen	Ons natuurkunde boek   Creator:   Berg, v.d., E.J Middeldorp, A.W Holleman, W.A.J Hout, van, G Publisher:   Dijkstra's Uitgeverij ( Zeist ) Publication Date:   1955 Type:   Book Format:   3 dl. : ill., fig. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Dierkunde Leerboeken; Nederlandse Antillen Natuurkunde; leerboeken Plantkunde Language:   Dutch “...waarvan men uit het moes een geneesmiddel bereidt. De geur van het moes is niet verkwikkend. Van de droge vruchten maakt men de marakas. Bijna iedereen kent de naam van de kibrahacha, maar betrekkelijk weinig mensen kennen deze ferme boom. Zijn bloemen zijn grote...” Ons natuurkunde boek	Raspá   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   71 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Korte verhalen Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento “...mjentras el a seka sod bw di su kachete tripl ku un lensu chiki bord tur na perfume. Tur brazilt ku pulseranan a bat manera maraka na su brasa gordo. Kalin mi amor. Bo mester kose un bist masha bunita pa mi ku e tela ku ma trese pa bo. Pasobra, manera bo mes...” Raspá	Handleiding tot het gebruik van inheemse en ingevoerde planten op Aruba, Bonaire en Curaçao   Creator:   Arnoldo (kloosternaam van A.N. Broeders), M. Westermann, Jan Hugo Publisher:   Boekhandel St.-Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   VIII, 257 p. : ill. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Flora; Nederlandse Antillen Landbouw; Nederlandse Antillen Milieu; Nederlandse Antillen Plantenteelt Systematische plantkunde; Nederlandse Antillen Language:   Dutch “...is ge- makkelijk te bewerken, maar niet duurzaam. Van de vruchten maakt men het hier algemeen gebruikte muziekinstrument de maraka. Stukken stam zijn bijzonder geschikt voor het kweken van orchideen. Van het moes van de vrucht maakt men een stroop tegen v...” Handleiding tot het gebruik van inheemse en ingevoerde planten op Aruba, Bonaire en Curaçao
Ora solo baha   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Libreria Salas ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   74 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Kinderboeken Kinderverhalen Language:   Papiamento “...Pipi a ln den su stul i skucha kantika di e barika-hel. Anto el a kompanja e pra su kansjon ku un doshi di lusaf ku el a uza pa maraka. Despwes ku e pra a kanta basta ratu pa gradisi Bas Pipi, e di: Mi shon ta permiti mi kas tambe bin bebe poko awa i kome pida...” Ora solo baha	Mi lenga (Di prome tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu; taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...di tempi awa. Vlandam di solo ta tinzji mondi ku shinishi, mata tur yerba shimaron, laga blo un kama di chimi-chimi ta toka maraka, pa poko infrow chup para miski un zya trank, myentras datunan ta sagud kabes manera burach stropy, sigun byentu ta karbach nan...” Mi lenga (Di prome tomo)	Legria   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   24 p. : ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Language:   Papiamento “...tabata karg ku kos di kome keshi, worst i hopi pan bteri rom i algun di wiski i hopi sntwich di ham Nos tabata knta ku kitara ku maraka i sifona ku tur desordu i gran babel tabata reyna gran harmona Yegando playa ku nos paranda swrt a kompaanos aya bow piskadnan...” Legria	The flora of the Dutch West Indian Islands   Creator:   Boldingh, I Publisher:   Brill ( Leyden ) Publication Date:   1909-1914 Type:   Book Format:   2 vol. in 1 bd. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Botany -- Netherlands Antilles Pflanzen Niederländische Antillen Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Niederländische Antillen Genre:   theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   English “...Bolivia. „ 11 Rooi Samboe, Seroe montagna. „ 12 Rooi Samboe. „ 14 Rincon, Kralen dijk. „ 15 Seroe grandi, Lagoen. „ 16 Tanki maraka, Seroe montagna. „ 17 Bacuna, Lac, Klein Bonaire. „ 18 Zuidzoutpannen. „ 19 Vuurtoren N. 0. Bonaire. 2200 different plant numbers...” The flora of the Dutch West Indian Islands
Iaerlyck verhael van de verrichtinghen der Geoctroyeerde West-Indische Compagnie in derthien boecken   Creator:   De Laet, Johannes, 1581-1649 L'Honoré Naber, S.P, 1865-1936 Warnsinck, J.C.M, 1882-1943 Publisher:   Martinus Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1931-1937 Type:   Book Format:   4 delen : uitslaande platen, kaarten, portretten ; 26 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Koloniale periode Suriname (land) Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Suriname (land) Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...heel swack van volck, ende by Jan- dovi bynaer fonder ghebracht. De tweede is in beyde de Talen Juckeryjou, ende haren Koningh Marakaou, dewelcke voor desen de Portugesen int Arrayal tegen de onse dienst hebben gedaen, nevens die van Syara. De derde op Brasiliaens...” Iaerlyck verhael van de verrichtinghen der Geoctroyeerde West-Indische Compagnie in derthien boecken	Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao   Creator:   Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen. Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1951-1976 Type:   serial Format:   v. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Natuurlijke historie Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...en verschillend van grootte. — De calbas behoort thuis in Zuid- Amerika en op de Antillen. Van de vrucht maakt men de bekende maraka s, om muziek te begeleiden. Van het moes wordt een stroop gemaakt tegen verkoudheid; de zaden gebruikt men bij het maken van...” Uitgaven van de "Natuurwetenschappelijke Werkgroep Nederlandse Antillen", Curaçao	Tschogogo : aus dem Leben der Flamingos   Creator:   Gabriel, Alfons, 1894-1976 Publisher:   Strecker und Schröder ( Stuttgart ) Publication Date:   cop. 1938 Type:   Book Format:   56 p., [22] bl. pl. : ill. ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Flamingos Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German “...straffem Haar, die auf uralten Musikwerkzeugen ihre Indianerweisen vortragen, die Wiri streichen, auf der Go- gubi blasen und die Maraka schwingen. In manchen Ansiedlungen halten sich die ganz schwarzen Menschen unvermischt zusammengerottet. Sie lernten in un- serer...” Tschogogo : aus dem Leben der Flamingos	Djogodó : kwenta pa konta mucha   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1972 Type:   Book Format:   64 p. :ill., tek. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Kinderboeken Kinderverhalen Language:   Papiamento “...Kikir a keda tembla pi ku yerba di bientu. E awa friu i e sustu di bai hasa den panchi a buta Kikir su djentenan bati manera maraka. Pero Kikir tabata bibu, masha sab mes. I sigun e piskad tabata hala rema, Kikir a pensa kiko e mester hasi, pa e salba su kurpa...” Djogodó : kwenta pa konta mucha
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...rDa kaminda a oumenta. Tee bo winshil semper limpi, pa evita peliger. Si bo batera baha, mester buska hende pa pusha o tou. Un maraka o un wabi ta un outo frot i bieu. Den un outobs chikl hende ta keda manera saldinchi na bleki. Sin-kuenta aa pas bo por a konta...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)	Buki di proverbionan Antiano   Creator:   Hoogenbergen, W Hoefnagels, Gerardus Petrus Juliana, Elis Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1985 Type:   Book Format:   157 p. ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...basia ku tabata un sorto di wchimn (nachtwacht) ku na mes tempu tabata duna ora eksakto kada ora den anochi. E tabata usa un maraka pa hala atenshon di e hendenan. Aki na Krsou e batido di basia tabatin den un man un kos manera un panchi di hasa karni i den...” Buki di proverbionan Antiano	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...grasioso, ku mintras ta lesa Megil dia di Purim, kada be ku menta nmber di Haman, muchanan ta zuai nan maraka di Purim, hasi mas boroto pusibel. E maraka ta di palu, trah manera un bandera chik, ku por drei rnt di su speilu. E ta kria i raspa mash robes. Un...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí	De inheemse bomen van de Benedenwindse Eilanden (Curaçao, Bonaire en Aruba)   Creator:   Freitas, John A. de Carmabi Publisher:   Stichting Carmabi ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1996 Type:   Book Format:   95 p. : ill., foto's ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bomen; Nederlandse Antillen Flora; Nederlandse Antillen Milieu; Nederlandse Antillen Language:   Dutch “...stammen zeer geschikt voor het kweken van orchideen. Van de vruchten maakt men het hier algemeen gebruikte muziekinstrument "maraka. Ook wordt de harde vruchtschaal voor vele huishoudelijke (bijv. lepels, kommen, etc.) en decoratieve doeleinden gebruikt (Morton...” De inheemse bomen van de Benedenwindse Eilanden (Curaçao, Bonaire en Aruba)