Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...tablecerse entre nosotros, supo conquistarse el aprecio de todos por su laböriosidad, hon- radez, lealtad y obsequioso trato. Si, su lema fué: trabajp,r; y la prue- ba de eso la tenemos en que ademas de otros negocios, fundó aqui primero una Li- brerfa y después un...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...inhumano, Sedento de podet, Ay Dios avasallaba Aquella tierra hermosa , Bajo cadena odiosa, Tenida envSangre, ayer?. .. . VI' No lemas, n, tu nombre, Lleno de honor y gloria, Lo ensalzara la historia, Junto al de aquel len, De aquel angel que al suelo ~ Mand-Dios...” Poesías	Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...fice pa su legitima duena, na drumi den serena, tabata den mi poder pa evita i mi a sera mi orea i mi bista, i sosteniendo e lema universal, cruel e inhumano: Cada un interesd pa nan mes, i no pa otro / I na es momento, den mi desespero; na entrada di sepulCro...” Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “... para fundar un culto, exentos de las prcticas que estimaban, no de acuerdo con el movimiento progresista de su tiempo. Como lema llevaba este pensamiento de L. Hollendreski, que sintetizaba sus aspiraciones: "La religin de Moiss no slo permite la discusin...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Een buitengewoon jubileum   Creator:   Jucundus, P Publication Date:   1941 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Lema-'ilam TtaiJto-o-'i £. tAcwi Ue^etiam 0. Ti. EN 7den Juni bereikte ons het telegrafisch bericht, dat pas- toor van Hegelsom in de Curagaosche Missie in den leef- tijd van 63 jaar overleden is. Pastoor Leo van Hegelsom O.P. werd geboren te Grubbenvorst...” Een buitengewoon jubileum	[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...deberiamos empezar, con un desgarrador lamento, etc. Mas adelante al referirse a las distintas Pa- trias de los Judios, dijo: El lema es: Mi Patria es_ aque- 11a en la que sufren mis her- manos. Refirindose a la Jus- ticia decia: De la misma ma- nera que exigimos...” [Curacao y Aruba]	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...clasicos no dejo de sentir afecto e interés por ellos y cuanto represen tan en la cultura humana. He tenido siempre, por tanto, un lema: mum cuique tribuere, latino, que traducido al castellano se concibe asi: es dar a todo el mundo lo que pertenece a él”. Esta...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?)   Creator:   Kramer, A.L.N Publisher:   Van Goor ( 's-Gravenhage etc. ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   264 p. : ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Dutch language -- Malay -- Dictionaries Bahasa Indonesia Leermiddelen (vorm) Genre:   Leermiddelen (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Indonesian “...toengging loeka tikam menasak soesoenan saraf soeara pita soeara tjelah soeara soetji hama, s(e)téril menstérilkan sanggoerdi lemas zat sendawa perangsang pertoekaran zat bisoe-toeli strotklepje katoep tenggorok, empang tenggorok stuipen kedjang gagau stuit...” Apakah Indonésianja? = : (Hoe zeg je 't in 't Indonesisch?)
Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...3 contra, e proposicion di concede pleno poder na Mariscal Retain, quende a forma na Vichy un nobo constitucion, cambiando e lema di libertad, igualdad, fraternidad," na trabao, familia, patrio". Despues cu Alemania a haya un gran parti di costa Frances den...” Historia di Curaçao	Cuentanan di nanzi   Creator:   Pinto, Nilda, 1918-1954 Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   97 p. : ill. ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Anansi (Legendary character) -- Netherlands Antilles Tales -- Netherlands Antilles Blacks -- Folklore -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...30. BRAHA NANZII BRAHA TOEKEMA. Braha Nanzi cu Braha Toekema tabata dos amigo insepa- rabel. Tur dos tabata masha floho. Nan lema tabata: Pasi- quico mi mester traha, si mi por hanja tur cos pomada? Un dia nan a dicidi di bai horta cebu for di e bacanan di...” Cuentanan di nanzi	Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst   Publication Date:   1954 Type:   serial Format:   Undetermined Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) Language:   Dutch “...Curazao que puede ofrecerle a Usted y a su honorable familia, tanta comodidad a los mejores precios. Con esto hace honor a su lema: Unicamente dos sitios para Usted: su casa y el ”^Qark cHotel” — 187 — P DRAAI DE SCHIJF NIET VOORDAT DE KIESTOON HOORBAArIs 1687...” Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst	Cuentanan di Nanzi   Creator:   Geerdink-Jesurun Pinto, Nilda Maria Publisher:   Stichting Jeugdcentrale Curaçao ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1965 Type:   Book Format:   76 p. ; ill., tek. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kompa Nanzi-verhalen; Nederlandse Antillen Orale literatuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu Orale volksliteratuur; Nederlandse Antillen; Papiamentu Fabels Language:   Papiamento “...74 30. BRAHA NANZI I BRAHA TOEKEMA Braha Nanzi cu Braha Toekema tabata dos amigo inseparabel. Tur dos tabata mash floho. Nan lema tabata: Pasiquico mi mester traha, si mi por hanja tur cos pornada? Un da nan a dicid di bai horta cebu for di e bacanan di Shon...” Cuentanan di Nanzi
Morde supla   Creator:   Brenneker, Paul Hubert Franz Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   500 p. ; 14 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Proza; Papiamentu Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...cunucu di Senjor? No, mi amigu. Nada dje webu ei. Cada un di nos tin cu pone man na obra. E lema cu di: cada barcu wanta su bela, ta un lema pagano. E no ta un lema Cristian. Ta ruman nos ta. Tabo tambe tin cu saca cara pa haci otronan feliz. Tabo tambe mester...” Morde supla	Pa distrai : loradanan di bida   Creator:   Maduro, Antoine J. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   72 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Lexicologie Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento “...bishit teri asteca. Sigui conseho di shi Catrn: Galia ta laba ke awa ke tin. Pa falti ciboyo ta cushin cu rabi cabana; esi t lema di shon Nana. Si bo n tin mama, lo bo mama wela; t pensamentu dje mar di Estela. Ma esn di mas crioyo tesaki: Pa falti pan ta...” Pa distrai : loradanan di bida	Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...ausente, ku eksepshon di algn industria i gobyrnu. No ta mucha luna pas ku e presidente nobo di Kamara di Komersyo a lansa e lema ku mester ekspres e filosofa di e institushon aki: What is good for business, is good for the country, and what is good for the...” Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969	Tragedia di nos rasa i su resurekshon   Creator:   Anthonia, Jose Candido Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez Publisher:   Fundashon Mr. Dr. Moises Frumencio Da Costa Gomez ( Willemstad, Curaçao ) Type:   Book Format:   52 p.; ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Binnenlandse politiek; Curaçao Klassenstrijd; Curaçao Maatschappelijke vraagstukken; Curaçao Politiek; Curaçao Language:   Papiamento “...ehemplo nan courant ta esun di pueblo, koe no conoce absolutamente destincin, ni di raza, ni di persona y ni di religion ta nan lema segn nan, pero koe ta existi nicamente den nan boca y no den nan coerazn i con ta jama e loke mi ta bai splica aki, mi no sabi...” Tragedia di nos rasa i su resurekshon
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond   Creator:   Algemeen-Nederlands Verbond. Publisher:   Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) Publication Date:   1896- Type:   serial Format:   v. : ; formaat varieert. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Ott de Vries, oud-directeur B.O.W. in Ned.-Indi, te 's-Gravenhage, over Het irrigatiewezen in Nederlandsch-Indi; Ir. J. C. Mol- lema, oud-hoofdadministrateur der Billiton-Mij., te 's-Graven- hage, over Tinwinning in Nederlandsch-Indi, verduidelijkt door een ...” Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond	Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.   Creator:   Koninklijk Nederlandsch Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap (Delft) Koninklijk Nederlands Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap Publisher:   Boek- en Kunstdrukkerij v/h Mouton ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1949-1968 Type:   serial Format:   v. : ; 26 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Geology -- Periodicals Geology Mines and mineral resources Geologie Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...3462a. r-------Referaat van No. 3462, in Tijdschr. Kon. Ned. Aardr. Gen. 1920, p. 699700. 3463. S c h r e i b e r, F., Das neue Lema- tangKohlenfeld auf Sumatra. Zeitschrift fr praktische Geologie, 28, 1920, Heft 1, pp. 1415. 60 3464. Tissot van Patot, A., Aan-...” Verhandelingen van het Koninklijk Nederlandsch Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap.	Triptico del destierro   Creator:   Vicioso, José Ramón Publisher:   Hooiberg ( Aruba ) Publication Date:   [ca. 1945] Type:   Book Format:   15 p. : ill. ; 17 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Nacin digna fundada por los patricios: Juan Pablo Duarte, Francisco del Rosario Sanchez y Ramon Madas Mella, inspirados en el lema de: Dios, Patria y Libertad. La razn de nuestra larga permanencia en las Antillas Neerlandesf<^ obedece a las circunstan- cias...” Triptico del destierro	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...se ha hecho acreedor al reconocimiento de la sociedad cura- zoleha. Indudablemente que esta benfica institucin hace honor a su lema: Libertad, Entendimiento, Organizacin, Nacionalidad, Esfuerzo, Servicio. HISPANIDAD (Sangre-Lengua-Credo) Agradecemos mucho el...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations