Ewanhelie di San Matheo   Creator:   Conradi, Cornelis, 1807-1876 Publication Date:   1844 Type:   Book Format:   75 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...soe palabra. Hezoest Spiritóe di Dioós ta dëen toer è boeki nan di Êèskritoera y Uan ta hoon pa doena sabidoefia na Keende, pa klara nan hwiiji, pa hasi nan koerasoon bira mehoor i pa siertja nan hoestisjii Pa vlvs. EWANHELIE SI □ AIT 1AÏ1M,' £ boeki di famia...” Ewanhelie di San Matheo	Historia kortikoe nan foor di bybel   Creator:   Putman, J.J, 1812-1883 Publication Date:   1852 Type:   Book Format:   [58] p. : ; 16 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...batien oen jioe bomber, jamaar Absalon, ki - a lamaiita koe soe tata. Absalon a sali na kabees di oen troepa basta grandi pa de- klara gera na soe tata David. Ees tabata sieuti David masjaar; koe ees, heende nan l Historia kortikoe nan foor di bybel	Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “...tabata kawsa di tantu paniko. Koncha wachi go man tabata esun ku tabata jegan-do i anke e tabatin dos bitter aden, su wowonan a klara kla kla ora ku el a jega na e sitio unda un ratu prome e dos muchanan tabata par. Pasobra di alew, den e skuridad e resplendor...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	Kwenta pa kaminda   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...kwe choka....... Ai, no, koi loko..... Awor aki tur hende ta na sonjo. I no ta exist spiritu..... Gachi a sagudi su kabes, pa klara su sinti un poko. I el a span su wowonan, pa e mira unda e ta kamna. Un krenchi mas periba el a mira e kas di Ditu. Ke men ku...” Kwenta pa kaminda
Jaarboek van het Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën   Creator:   Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën. Publisher:   De Bussy ( Amsterdam ) Publication Date:   1913- Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Geology -- Periodicals -- Netherlands Mines and mineral resources -- Periodicals -- Netherlands Geologie Mijnbouw Jaarverslagen (vorm) Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   Jaarverslagen (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...D. Takken; Mr. J. M. J. F. Andreoli. Bezit: recht tot exploitatie der bruinkolenvelden, toebehoorende 213 aan de Gewerkschaft Klara I, Gustav I en II, Adolf I en II, Leopold, Fritz, Fritz I en II, gelegen in Ludwigsthal, Klein-Kssow, Schl- tenitz, Verchland...” Jaarboek van het Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën	Simadán : revista literario-cultural   Creator:   Lauffaer, Pierre A Publication Date:   1950- Type:   serial Format:   v. : ; 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Papiamento “...kustia Mucha djingueli; Balia, mi prenda, Lago mi morcha. Orasjon kambau Papa Toni, Papa dusji, Ta tres kos mi ke pidi ho Pa mi klara situajon. Ja ho sa den kuantu redu Mi bisinja a hinka mi. Pidi Tata ku n tin moda Ke por haha den Chin. Petronia a pidi mi Di...” Simadán : revista literario-cultural	Jaarboek van het Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën   Creator:   Geologisch-Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën. Publisher:   De Bussy ( Amsterdam ) Publication Date:   1913- Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Geology -- Periodicals -- Netherlands Mines and mineral resources -- Periodicals -- Netherlands Geologie Mijnbouw Jaarverslagen (vorm) Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   Jaarverslagen (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...687 S.C. 18 Mei 1912. Zetel: s-Gravenhage. Doel: Het exploiteeren van de bruinkolen- velden, toebehoorende aan de Gewerkschaft Klara 1, Gustav 1 en 2, Adolf 1 en 2, Leopold, Fritz, Fritz 1 en 2, gelegen in Ludwigs- thal, Klein Kssow, Schltenitz, Verchland, Schellin...” Jaarboek van het Geologisch Mijnbouwkundig Genootschap voor Nederland en Koloniën	Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond   Creator:   Algemeen-Nederlands Verbond. Publisher:   Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) Publication Date:   1896- Type:   serial Format:   v. : ; formaat varieert. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Lancaster Gate Terrace, Londen W.2 J. G. S. Heysters, p/a. Lewerens, Strandvagen 17 Stockholm. G. H. Spijkman, p/a. Svensson Klara Nana Kyrkogatan 31, III ,, Beiden opg. door den heer A. Spijkman ,, 31ste Jaargang. No. 9 September 1927. NEE RL ANDIA MAANDBLAD...” Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden   Creator:   Nederlandsch Instituut voor Handelsvoorlichtingen te 's-Gravenhage. Publisher:   H. Prins en Co. etc. ( Amsterdam ) Ned. Inst. v. Handelsvoorlichtingen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1890-1929? Type:   serial Format:   v. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Woningzken.IoerAond . . - , ieeksma;E; ,Mbt ,1e kl,I,U.& A ,den Eaag,Arohimedesstr..6E e911 wen,H v',,Bewaarder , COnstr .winlcel Klara-T jondong .fpurg, i\mbt,'},SoIieveningen,Iia-rstenhok7?eg81 Bfieuwhuis,Mr.H,W, ,Buitengew. 7oorr j,landr,Bandoe g^Kampen, Cellew-...” Adresboek van alle in Europa verblijfhoudende Indische ambtenaren, officieren, hunne weduwen en particulieren : met aanduiding van hunne laatst in Indië bekleede betrekking en tegenwoordige woonplaats : samengesteld en uitgegeven volgens officieele en volgens vervolledigde gegevens, door belanghebbenden toegezonden	Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...un fantasa esei, pero e ideanan poko sosialista ta pone hefe nobo di Iglesia di Krsou spanta. Ni un kmbersashon personal no a klara e situashon. Ta sigui un tempu di puru devoshonalismo den Iglesia. E sekularisashon ku ta turnando lug rnt mundu solamente ta...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?	Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu   Creator:   Mercera, Gabriël (Gaby) Raymundo Coffie, Norwin Dammers, Geraldine Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   [47] p. ; ill; tek. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderliedjes; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...sera trankera yiwiri = un para Den KunuKi Klara Den kunuku'i Klara, tin un palu di kohara. M'a bai pa krt'un bara, ku mi Tata su chapara. M'a mir'un spantapara, bo'i palu di kohara, ta toka su kitara den kunuk'i Klara. chapara = un machete Gach su Bachi Gach...” Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...di Korsou. E trabou ak mester a bini. Su sirkunstanshanan a enser e retonan di kustumber. Di vense barera, di buska balansa i klara. Bisa ku mester realis un trabou asinak ta mas fsil ku pon den prktika. Kon traha un trabou di e tamao ak sin e fasilidatnan...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina