Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire

Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire  

Publication Date: 1930
Type: Book
Format: 1 p. : ; 30 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre: non-fiction (marcgt)
Language: Spanish

“...Gobiemo y del Procurador General. A las 8 se inaugur el artistico kiosko constraido en el parque Bolivar para la banda del Estado y esta estren sus uniformes de gala. El parque Bolivar ol kiosko y Palacio de Gobiemo, lucen ' '"pl 'ndido alumbrado elctrico, con...”
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire
Raspá

Raspá  

Creator: Lauffer, Pierre Antoine
Publication Date: 1962
Type: Book
Format: 71 p. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Korte verhalen
Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language: Papiamento

“...di mi hubentut, di mi rekwr-donan? Mi kiosko ta baj for di Awasa. Mundu modrno a fiha su sentensja, den nan kapricho di ansha i nrvjo. Nan tin pur. Tempu ta poko pa nan. Poko obrero tur sod ta koba e fundeshi di mi kiosko. Kada sla di pki ta baha te den mi kurason...”
Raspá
Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow

Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow  

Creator:  Hoyer, Augusto R.
Hoyer, Willem M.
Publication Date: 1969
Type: Book
Format: 84 p. : ill., foto's ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fotoboeken; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Papiamentu
Language: Papiamento

“...tabata anima tur hende; no tabatin trfico di auto i tur hende tabata haci paseo rond di kiosko. Foto sac na 1908 di Koningin Emmabrug y e brug di Rif. Tabatin 5 kiosko: un na Julianaplein ku e tempu ey tabata jama Concordiaplein; di dos tabata caminda Cultuur...”
Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou

Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou  

Creator: Hoyer, Augusto R
Publication Date: [1975]
Type: Book
Format: 95 p. ; ill., foto's ; 23 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword: Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...moderno a bin duna fasilidad i komolidad na Korsou na 1910. Na 1901 tabatin un eksposishon di animalnan di krio i nan a traha un kiosko espesial pa e okashon pa por a amoniza e tentoonstelling ku musika e dianan ku ta abri pa publiko. Awor tur e terenonan ta okupa...”
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou
Añoranzas de una vida meritoria

Añoranzas de una vida meritoria  

Creator: Henriquez, Emilio L
Publication Date: [1937]
Type: Book
Format: 52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm.
Source Institution: Leiden University
Genre: non-fiction (marcgt)
Language:  Spanish
Dutch

“...nuestras clases sociales. Diferentes bandas de müsica, tanto nacionales como extranjeras, tocaban con frecuencia en su lindo Kiosko, y aquellas noches de retreta rompian la monotonia de nuestra isla y daban lugar a placidas expansiones. Cuantas dulces confidencias...”
Añoranzas de una vida meritoria
Simadán : revista literario-cultural

Simadán : revista literario-cultural  

Creator: Lauffaer, Pierre A
Publication Date: 1950-
Type: serial
Format: v. : ; 31 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Papiamento

“...sintimentunan i nos ta bai^ ku kalmo, pa komplase nan. Pero, nos kier puntra nan, si nan mira skirbi: quiosco i banda di dje kiosko cual di dos nan ta prefe- ra? Si nan mira skirbi: coe un koerason jeen di amargoera o ku un ku- rason jen di amargura. Kual nan...”
Simadán : revista literario-cultural
Miniaturas

Miniaturas  

Publication Date: 1925-1926
Type: serial
Format: v. : ; 19 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...los'perfumes de la Arabia, Yo te ofrezco Tmil diamantes Y mi vida, Todo en cambio Del'encanto seductor De tu mirada.... De un kiosko chinesco. iluminado con f arolillos de colores, partian es- tos cantos lastimeros. . Por quin eran? Por la bailarina de las estepas...”
Miniaturas
Almanaque de Curaçao para el año ..

Almanaque de Curaçao para el año ..  

Publication Date: 1919?]-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...existe la Plaza Brin, con un bonito kiosko^ en donde se dan retretas muchas noches; al sur de sta queda la Plaza del Molino. En Punda existen la Plaza del Waterfort, frente al Palacio del Gobernador, provisto de kiosko para las retretas; la Plaza Wilhelmina...”
Almanaque de Curaçao para el año ..
Almanaque de Curaçao para el año ..

Almanaque de Curaçao para el año ..  

Publication Date: 1919?]-
Type: serial
Format: v. : Ill. ; 21 cm.
Source Institution: Universiteit Leiden
Genre:  serial (sobekcm)
periodical (marcgt)
Language: Spanish

“...alumbrado con luz elctri- ca i tiene un artistico kiosko en el que suelen darse frecuentemente audiciones musicales. Plazas.En Otrabanda, al desembocar del pueme, existe la Plaza Brin, con un boiiito kiosko en don- de se dan retretas muchas noches; al sur de...”
Almanaque de Curaçao para el año ..
Changa

Changa  

Creator:  Tronco, Franciso
Victoria, E.A
Publication Date: 1972
Type: Book
Format: 32 p. ; 21 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Literatuur
Papiamentu
Poëzie
Language: Papiamento

“... Baoi hotel americana Palu bai wairu. Jega na plan mulina Aki e cachui nan ta skeiru. Na sware; heru, waja bai waja bin. Na kiosko ta meun colo. Cada un ta manda fia. Pa caba cuenta, Jega na shofer di auto hier, Abrenuncia! Aki si wega a bai ron. Cu dochi...”
Changa
Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow

Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow  

Creator:  Hoyer, Willem M.
Hoyer, Augusto R.
Publication Date: 1974
Type: Book
Format: 99 p. : ill., foto's ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Aardrijkskunde; Curaçao
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Proza; Papiamentu
Language: Papiamento

“... Club Curaao tin mas cu 60 aa na Julianaplein cu su mes Edificio cu prom tabata na Damplein cu tabata Militair Tehuis cu su Kiosko cu tabata tee soir tur diasa-bra anochi i awor ta ofecina di Britania. 18 GROENTENMARKT Un foto bieuw di marshe su dilanti e...”
Kiko bo sa di Corsow : colección di cuadro i historia di Corsow
Mangusá

Mangusá  

Creator: Lauffer, Pierre Antoine
Publisher: Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao )
Publication Date: 1975
Type: Book
Format: 67 p. : ill., foto's, tek. ; 24 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Folklore; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Heemkunde
Kinderboeken; Nederlandse Antillen
Korte verhalen; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...flP0l1Rlf.ll F, ANiNO 1036. Esaki tabata peg na e kiosko nobo ku nan a inaugur na Plasa Brion. Kiosko di muzik dilanti di gobernador su palasio. 37 Kiosko di muzik na Plasa Brion (Awasa di Otrobanda). Den tur dos kiosko Janchi Boskaljon a yega di dirigi banda di...”
Mangusá
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro

Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro  

Creator: Hoyer, Augusto R.
Publication Date: 1975
Type: Book
Format: 62 p. : ill., foto's ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Fotoboeken; Curaçao
Geschiedenis; Curaçao
Geschiedenis; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...1975 ainda hopi di e casnan ta existi na bon estado. E tempu tabatin comedia di Cristobal Coln na e club despues suare na e kiosko na militar tehuis cu awor e cas ta oficina di Britania tur nos obra historico ta obra di man di jiunan di Korsow ta disparce...”
Asina Korsow a nase : historia de Korsow i cuadro
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí

Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí  

Creator: Henriquez-Alvarez Correa, May
Publication Date: 1988
Type: Book
Format: XVI, 122 p. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Joden; Nederlandse Antillen
Papiamentu; woordenboeken
Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...riba un plenchi; IV, den fondo, pa bai den sala. Di pursi, ora tur porta ta habri, e kupial ta mash fresku i ta hasi bses di kiosko. Vrios kas na Pn i na Skalo tabata konstru ku kupial. kuriosi, v., hasi kos di chimi-chimi, di indiskreto, di trimint. Hinka...”
Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Loke a keda pa simia

Loke a keda pa simia  

Creator:  Henriquez-Alvarez Correa, May
Joubert, Sidney M
RJ Dovale Advertising
Publication Date: 1991
Type: Book
Format: VI, 92 p. ; 22 cm.
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Papiamentu, taalkunde
Papiamentu; woordenboeken
Spreektaal; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...konkur pa charla un poko, i tin be tuma un refresku, orshat o eiskrim. Si bini hubentut, esakinan tabata get together den un kiosko masha kozi i fresku pariba di kas. Por lo general ora di retiro pa n i tur tabata banda di dies or i mei, prinsipalmente den...”
Loke a keda pa simia
Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu

Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu  

Creator:  Mercera, Gabriël (Gaby) Raymundo
Coffie, Norwin
Dammers, Geraldine
Publication Date: 2004
Type: Book
Format: [47] p. ; ill; tek. ; 21 cm
Source Institution: University of Netherland Antilles
Holding Location: University of Netherland Antilles
Subject Keyword:  Kinderliedjes; Nederlandse Antillen
Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen
Language: Papiamento

“...den kunuk'i Chfi. KiOSKO Sin ku nos niun ta lament, b'a keda par tur deskuid. Dese p'un dia bo wrdu us, di e manera apropi. Kiosko b'a keda par bo so, tur bista ta kai riba bo, niun alma pa kambia bo kol, ni tampoko kalma bo dol. Kiosko b'a keda so, niun alma...”
Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu