Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1946 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...portret di paspoort . na Corsoinv cerca Hefe di Oficina pa Asuntonan Social i Económico of cerca Districtmeester, na e otro islanan cerca Gezaghebber of Ondergezaghebber. Familienaam van den arbeider : Faam di e obrero Voornamen : Nomber Stad en land van geboorte...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...contra cu barconan enemigo, lo que a paree cu ya spannan no a sinti deseo di recobra e islanan cu nan a desocupa. Cu paz di Munster, cerr entre Holanda i Spana na 1648, nos islanan tabata ced definiti- vamente na Holanda. Pierre Le Grand, comandante di tropa a bai...” Historia di Curaçao	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1953 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Altesa Real a hanja oportunidad pa bishita tambe Aruba. Lastima cu Su Altesa Real no tabatin mas tempu pa por a bishita e otro islanan tambe. Un biaha mas Prins por a ricibi e pruebanan evidente di e carino y aprecio di pueblo na Cas di Oranje. Su Altesa Real...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Gedenkboek landswatervoorziening in de Nederlandse Antillen, 1 Januari 1928 - 1 Januari1953 : [uitg. ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van de Landswatervoorzieningsdienst N.A.]   Creator:   Landswatervoorzieningsdienst Nederlandse Antillen Publisher:   Planeta ( Haarlem ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   96 p. : ill. ; 24 x 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...publicacion pa celebra jubileo di V.W.N. na ana 1949 y com nan na nan lugar nan ta den es obra ki, pasobra habitantenan di nos islanan den Caribe por papia di experiencia grandi riba ’’bondad” di awa, kende naturaleza a favorece tan poko cu es ’’awa”, cu ta ...” Gedenkboek landswatervoorziening in de Nederlandse Antillen, 1 Januari 1928 - 1 Januari1953 : [uitg. ter gelegenheid van het 25-jarig bestaan van de Landswatervoorzieningsdienst N.A.]
Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst   Publication Date:   1954 Type:   serial Format:   Undetermined Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) Language:   Dutch “...carchi di identification, cu mester worde mustra riba peticion. MANDAMENTU Dl TELEGRAM. Pa publico por manda telegram destina pa islanan di Antillas Hollandes y pa exterior, Oficina di Radio di Gobierno ta ofrece servicio nacional di mas lihé. Tur informacion tocante...” Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst	Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana   Creator:   Severing, Ronald Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...a instru dosente di e diferente idiomanan di skol, esta papiamentu, hulandes, ingles, spa, franses i aleman di tur e tres islanan ABC (Aruba, Boneiru i Krsou) i San Martin. E artkulo presente tin komo propsito pa ilustr e aserkamentu ak ku anlisis di un poema...” Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana	Mi lenga (Di prome tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu; taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...KULTURA KRIOYO Nos kultura ta nos moda di pensa, di bisti, di biba, kome, balya, namor. Sigun mi, papyando di kultura di e tres islanan aki, loke ta di mas importansha ta nos lenga: Papyamentu. Sin Papyamentu lo no tabata eksist Rubyanu, Bon-ryanu ni Yu di Krsow...” Mi lenga (Di prome tomo)	Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht   Creator:   Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   104 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...positivo di nos komunidat. JOWA a yuda nan. Te awe nos ta mira adulto i hben ku a risib nan formashon den JOWA, ku ta koper pa nos islanan bai dilanti. Nan ta bon tata i bon mama di famia, trahad balioso, hendenan ku ta dispuesto pa yuda kaminda nan por. 65 Aa pas...” Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht
Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu   Creator:   Heuvel, Jeroen Publisher:   Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2011 Type:   Book Format:   38 página ; ilustrashon, pòrtrèt Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Investigashon literario Onderzoeksmethoden Abolishon di sklabitut Papiamentu Literature; translating Language:   Papiamentu “...Napoleon I a deshas’ esaki atrobe. R iba e islanan ingles a a bol’ sklabitut na 1838. Na islanan franses a emansip‡ katibunan na 1848 di brdat. Hulanda a kaba ku sklabitut na 1859 na Oriente, i na 1863 na nos islanan. E a–a ei Estadonan Un’ di Merka tambe a...” Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu	Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives   Creator:   Pereira, Joyce Lomena Publication Date:   2018 Type:   Book Format:   256 p. : ill., fig. tab. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Papiamento Sociolinguistics Aruba Language and education Language:   English “...tocante Papiamento y enseñansa tabata domina den e discusion. Na 1954 e islanan a obtene un status autonomo den cuadro di e proceso di decolonisacion. Entre otro esaki tabata nifi ca cu e islanan mes por a dicidi riba nan maneho di enseñansa. Sinembargo, e discusionnan...” Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives	Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan   Creator:   Williams, Merlynne C. Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020 Type:   Book Format:   121 página : ill., figura nan Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Native language Papiamento Language awareness Language:   Papiamento “...ingenioso na otro. Shimarucu (malpighia emarginata) ta u n mata conoci na e islanan A,B,C pa ta hopi resistente contra e secura y bient o fuerte, cu ta caracteristico pa nos islanan. E ta pari fruta hopi gusta y extraordinariamente rico na vitamina C. E shimarucu...” Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan	Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands   Creator:   Bak-Piard, Maxy Publisher:   Uitgever niet vastgesteld ( Nederland ) Publication Date:   2021 Type:   Book Format:   334 pagina's : illustrations, figuren, tabellen Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Taalvaardigheid -- Caribisch Nederland Nederlandse taal Studie-uitval Lerarenopleiding Dropouts Spatial Coverage:   Caribisch Nederland Language:   Dutch “...tin e ophetivo pa haña un sertifikado pa duna lès den enseñansa primario ( Lerarenopleiding Funderend Onderwijs ; LOFO) riba e islanan hulandes karibense Kòrsou i Boneiru. E investigashon ta añadí konosementu lokal i teoria na konosementu sient ífiko internashonal...” Nederlands in de Lerarenopleiding op Curaçao en Bonaire : een onderzoek naar het ontwerp en de uitvoering van een programma Taalvaardigheid Nederlands