|
|
|
|
|
|
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
Creator: | | Zerpa, Víctor Antonio |
Publisher: | | Libreria ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1886 |
Type: | | Book |
Format: | | VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“..." memoria”........
El senor Serapio Garcia escribe a 4
de Julio de Barquisimeto, y dice, entre mu-
chas otras expresiones de intimo dolor: —
“ La fatal noticia de la nunca bien senti-
“ da muerte del senor Agustin Bethen-
“ court j (q. e. p. d.), atravesando...” |
|
Corona funebre, junio 14 de 1886 |
|
|
Las cosas de Venezuela |
|
Creator: | | Lucrecio |
Publication Date: | | 1887 |
Type: | | Book |
Format: | | .. dl. : ; 25 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...pero se engafian
triste-mento ; cada JtWen encarcelado,
vejado <5 asesinado sou varias fanii-
lias heridas de muerto en lo ms
intimo, en lo ms sagrado de los
atectos, y la Ramilia, t):irbaros, es la
base do todo el edificio social; con
la jnvontnd no so puede...” |
|
Las cosas de Venezuela |
|
|
Staaltjes uit eigen bodem |
|
Creator: | | Grunings, W.C |
Publication Date: | | 1904 |
Type: | | Book |
Format: | | II, 132 p. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...mós de una vez —
meer dan eeus beweert hij na- por su puesto en forma privada ó
tuurlijk in privaten vorm of in | en clrculo8 intimos _ que los
nitiéme kringen—dat de plaatse- ,ï. ., ,
, i £ ** periodicos locales no sirven etc.
Jijke bladen met deugen enz.
Met...” |
|
Staaltjes uit eigen bodem |
|
|
Historia di Testament Bieuw : I |
|
Publisher: | | Vicariato Apostolico ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1911 |
Type: | | Book |
Format: | | 124 p. : ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...sinceramente. El no a corda mas na toer
e maloenan koe Sal a haci^ ma solamente na e
morto tristoe di rey di Isral i di su amigoe
intimo, /kende su amor i fieldad el a spera di
por a recompensa un dia.
Filistonan a hanja morto di Sal i a kita su
cabez for di su...” |
|
Historia di Testament Bieuw : I |
|
|
|
Rimas |
|
Creator: | |
Salas, D. Dario Marchena, D. de
|
Publisher: | | La Moderna ( S.l. , Curazao ) |
Publication Date: | | 1911 |
Type: | | Book |
Format: | | 67 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...triste peregrino,
Sufriendo del destino
El bdrbaro rigor;
Tu nombre primoroso
Diré é cada instante
Con £nsia delirante
De un Intimo dolor.
*
* *
Adiós, hermosa nina,
Llegó la triste hora,
Alguna vez implora
Por ml en tu oración;
Que alld tras de los mares
Pensando...” |
|
Rimas |
|
|
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia |
|
Creator: | | Garcia, J.M. Seijas |
Publisher: | | Tipografía Americana ( Caracas ) |
Publication Date: | | 1921 |
Type: | | Book |
Format: | | 111 p. : ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...lidades que requiere la Ley, aquellos que yo sepa que no
tienen motivos de resentimiento con Piar. Brin, su
paisano y su mas intimo amigo, sera el Presidente y en
los demas vocales se encontraran criaturas de aqul.
Y dos dias antes de ser fusilado Piar, el...” |
|
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia |
|
|
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña |
|
Creator: | | Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 |
Publication Date: | | 1928 |
Type: | | Book |
Format: | | : ; 8° |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...a saca su ma-
no flni, dornd cu un renchi di brillante i a ofrec
Matilde.
__^Gilberto, mi ruman Matilde; Matilde, un amigo
S intimo di mi, G-ilberto Damon, Juan ta present.^
______ Mucho gusto, siwnpre na Srta. su orden!
Igualmente, Matilde ta contesta.
Despues...” |
|
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña |
|
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...nturaleza de la explo- ne.s, proporeienat a las sentillaH que
ptacin y el sistema empleado; la pm- se Ie confien, un contacto mas intimo
: paraci.n complementaria d' las tie- con la tierra y como consecuencia una
. r as que se ban de sembrar con pa- mayor abundancia...” |
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
|
|
Nieuw Testament in het Papiamentsch |
|
Creator: | | Eybers, G.J |
Publication Date: | | 1932 |
Type: | | Book |
Format: | | 535 p. : ; 12° |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...a bai huntu cu né.
24 Pa su maiian nan a yega Cesarea. Y Cornelio tawata spera,
nan, y el a yama tnr su famia y amigunan mas intimo.
25 Y ora Pedro a drenta, Cornelio a bai contr’é, y el a cai na
su pia, y ador’é. ECHUNAN DJE APOSTELNAN 10.
26:$
26 Ma Pedro...” |
|
Nieuw Testament in het Papiamentsch |
|
|
Min tin smaak di bai misa |
|
Creator: | | Brenneker, Paul Hubert Franz |
Publication Date: | | 1951 |
Type: | | Book |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Papiamentu, Proza Stichtelijk Lectuur; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...para afo? Bo ta dune lomba? Bo'n ta drenta su cas? Por larga! Le tabata sintie offende.
Wel, Dios ta mas cu hende. Amigo di mas intimo El ta. Un tin comparacin mes denter di dj'E i nos. Lo no ta sin manera anto, ki keda afo di port'i misa Sea royal! Sea hom-ber...” |
|
Min tin smaak di bai misa |
|
|
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
Creator: | | Sociedad bíblica neerlandesa |
Publication Date: | | 1952 |
Type: | | Book |
Format: | | 511 p. : ; 16 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Papiamento Greek, Ancient (to 1453)
|
“...a bai huntu cu né. , ,
24 Pa su manan nan a yega Cesarea. Y Comelio tawata
spera nan y el a yama tur su famla y amigunan mas intimo
25 ' y ora Pedro a drenta, Comelio a bai contr é, y el a cai
na su pia, y ador’é. _ . ___._
26 Ma Pedro a lamt’é, bisando: Lamta...” |
|
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo |
|
|
Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst |
|
Publication Date: | | 1954 |
Type: | | serial |
Format: | | Undetermined |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | serial (sobekcm) |
Language: | | Dutch |
“...Hankes Drielsma;
(kantooruren 7.45—11.45) Handelskade 12 A
1694 Interconti Curacao N.V., Handelsver.; de Ruyterkade 58/59
5823 Intimo, Restaurant; Caracasbaaiweg 170
5484 Iradi, Pietemella; Caracasbaaiweg 201
1839 Irausquin, A. J.; Madurostraat 4
5722 Irausquin...” |
|
Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst |
|
|
|
Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu |
|
Creator: | |
Jongh, de, G.M Jongh, de, Eddy
|
Publisher: | | Eddy de Jongh ( Willemstad , Curaçao ) |
Publication Date: | | 1962 |
Type: | | Book |
Format: | | 40 p. :ill., tek. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fictie Korte verhalen Literatuur
|
Language: | | Papiamento |
“...hanja cu ta nodi sigui duna mas ejemplo, pero s nos kier conta un eos cu a sosede algn tempo pas. Na Alemania tabata biba dos intimo amigo, esta Dokter Fabius i notaris Shoemaker, tur dos telepaat pan caba. Pa motivo di salud Dokter Fabius a bin bai Holanda...” |
|
Bou dje pal'i flamboyan : diez cuenta corticu |
|
|
Morde supla |
|
Creator: | | Brenneker, Paul Hubert Franz |
Publication Date: | | 1968 |
Type: | | Book |
Format: | | 500 p. ; 14 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Proza; Papiamentu Stichtelijke lectuur; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...Muchu detaja. Cada hende tin rond di su persona un cur di secreto. No cu e cosnan aki ta malu, ma nan ta hopi personal, muchu intimo. Wel, no drenta e cur mas leuw cu tin mester. Puntr loke bo mester sa pa bo por jud bon. Ma no puntr di mas.
Respeta su secretunan...” |
|
Morde supla |
|
|
Venganza di amor |
|
Creator: | | Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 |
Publication Date: | | [1920] |
Type: | | Book |
Format: | | 122 p. ; 21 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fictie Literatuur Proza; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu
|
Language: | | Papiamento |
“...hende cu por a gana su simpata ta Felipe bo ruman. Mi n s, podiser ta pasobra cu esaqui ta chef di trabao di carpint i mash intimo cu Alex su tata.
Alfonso a abr su dos wowo, manera un gutu cu a pasa ora
i cu un interes i envidia e ta puntra:
Felipe? Di brde...” |
|
Venganza di amor |
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...su curazon tabata salta di alegria i gratitud pa e
Nino Dibino cu na un manera asina misterioso a cumpli
cu su deseo di mas intimo. Grote belangstelling voor de aankomst van de Sint en zijn gevolg
Tabatin hopi inters pa mira yegada di San Nicolas y su Pietnan...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...divino en-
canto!..
Madeira!.
O agafate garrido a baloujar.,. o nosso ninho, a nossa
Terra!
O VALOR DUMA CARTA
Uma carta carcter intimo uma mensagem de simpa-
tia e de amor pela qual nos pmos em comunicas&o directa
com os nossos amigos ausentes, mais queridos....” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...fundamentales de la nacionalidad; y asi el domi-
nie del uno sobre el otro no ha representado presin into-
lerable ni ofensa al intimo sentimiento colectivo. Las lu-
chas guerreras del pasado siglo no se refirieron jamas a la
profesin de principios. inconciliables...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...Ultramar, su amor e inte-
rs koe E ta demostra den
Su pueblonan aleha di
Oost i West i Su empenjo
pa sigi manten semper e
lazo intimo entre e terri-
torionan menciona coe Cas di Oranje. Admirablemente fuer-
te ta nos Reina, tanto corporal como spiritual, Kende...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...mentes y
llegar hasta el propio corazn de todos los hombres.
Ninguna oportunidad es tan buena para hacer oue todos
comprendan el intimo sentido de la doctrina de Jess, como
sta de la Navidad. En ella el espiritu es mas accesible a la
fe y el corazn mas sensible...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|