Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...riba terenu di ekonomia Antiyanan a destak nan mes komo un terenu kaminda tabatin un free for all. Monopolyonan kapitalista internashonal a planta nan industria na Antiyanan den tempu ku nos komunidat a kaba di eksist 50 aa, i sin ningn restrikshon nan a kumins...” Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969	Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “... primitivo i e sivilisashon di oksidente. Dos mundu ta topa otro i e base ta wordu forma pa loke algn dia lo bira e isla Internashonal Korsou. 6 Tristu tabata suerte di Americanonan si entre gritu i kudisia di konkistadornan no a alsa bos elokunte di Fray...” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou	Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou   Creator:   Manuel, Desiree Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...enfok riba diferente aspekto ku maneho di profeshonalisashon ta dirig riba dje. Finalmente lo mi hasi uso di un investigashon internashonal kaminda a analis e maneho di profeshonalisashon den diesdos pais na Europa pa saka e indikadnan pa anlisis di e situashon...” Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou	Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)   Creator:   Maduro, Antoine J Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   57 p. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu Papiamentu; spelling Papiamentu; uitspraak Taal Taalkunde Language:   Papiamento Papiamentu “...pa damanan ta gratis. I mas koriente ainda: Entrada pa dama ta gratis. Esei tabata nos notisiasnan internashonal. Esakinan tabata nos notisianan internashonal. Un lucha ku lo dura generasiones. Un lucha ku lo dura durante hopi generashon. 11 V Uso robes di...” Bon Papiamentu : (i un Appendix interesante)
Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “... tin mas ku doshen fbrika di huguete. Atletismo ta buta un hende keda sal. Kampeonato di tenis na Wimbledon ta un evento internashonal ku ta atrae kompetidor foi tur parti mundu. Saka fini. Hinka gol. Kp bala. Fli ta tira mulina. Hunga rndu (ku ninichi). Wega...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)	Dakue di kuenta : mucha pa mucha 6-9 aña   Creator:   Garcia, Wilson Union di Muhè Antiano Publisher:   Fundashon pa Komunikashon Grafiko ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   23 p. : ill., tek. ; 28 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bloemlezingen Literatuur Kinderboeken Kinderverhalen Language:   Papiamento “...Nos no tin sufisiente palabra pa gradis tur esnan ku a duna nos un man i a pone e simia ku nos a sembra na prinsipio di Aa Internashonal di Mucha, bira un kosecha asina abundante. Union di Muh Antiano (U.M.A.) Bibliotheek UNA /CjCjO a.czzftK Esaki ta un proyekto...” Dakue di kuenta : mucha pa mucha 6-9 aña	Eduardo "Beto" Adriana   Creator:   Ranjit Persaud Publisher:   Fundashon guia di deporte Publication Date:   1991 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Language:   Papiamento “...gran deportista. 4.EKSPERENSIANAN DEN DEPORTE. Mi prom eksperensia internashonal. E prom partisipashon internashonal no a pone Bto bira nervioso. Bto ta korda:"M¡ prom partisipashon internashonal tabata na 1944, kaminda mi a bai Caracas (Venezuela) pa kompet den...” Eduardo "Beto" Adriana	Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo   Creator:   Rosalia, Rene Vicente Publisher:   Instituto Stripan ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1995 Type:   Book Format:   63 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Muziek; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...Rosa huntu ku bandanan internashonal manera Gran Combo i Dimencion Latina di Oscar de Len. Djrason nan tabata toka den diskotk Broadway, djabirn na kas di hende of kalke club. Zoyoyo i su grupo a yega di toka tambe ku e banda internashonal fam Sonora Matancera...” Tambu di siglo 20 : kuater epoka, kuater genero : 20 aña Zoyoyo i su grupo
Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...obreronan ta hopi rebelde. Ta buska kontakto i ta pidi yudansa di organisashon internashonal di petroleronan. Di hulanda ta bini sr. van Tilburg, mand pa e organisashon internashonal ak. Ta tee referndem i vrios reunion pbliko i ta lanta P.W.F.C.(Petroleum Workers...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?	Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu   Creator:   Mercera, Gabriël (Gaby) Raymundo Coffie, Norwin Dammers, Geraldine Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   [47] p. ; ill; tek. ; 21 cm Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kinderliedjes; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...n manera drimbnt, stilbnt, bitbnt, kombo, tpiko, orkesta, duo, trio, kuarteto i kor. Ku estilo di msika tantu lokal komo internashonal. Semper bai ku hopi rspt i orguyo pa nos idioma papiamentu el a entreten diferente sorto di pbliko mintras el a kompon, aregl...” Rèspètpagrandiichikí : rimanan pa grandi i chikitu	Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht   Creator:   Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   104 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...konsiderashon ku e sekshon ei a produs hendenan prominente den tur ramo den e komunidat aki. E sekshon a produs deportista internashonal, -37- poltiko i hefe di servisio. Nos no ta menshon nomber pa no lubid ningn hende. Aworaki e sekshon no ta aktivo mas i...” Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht	Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu   Creator:   Heuvel, Jeroen Publisher:   Universiteit van de Nederlandse Antillen, UNA ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2011 Type:   Book Format:   38 página ; ilustrashon, pòrtrèt Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Investigashon literario Onderzoeksmethoden Abolishon di sklabitut Papiamentu Literature; translating Language:   Papiamentu “...8*(&#@%-$&1A ( di K˜rsou tabata pensa di abolishon na a–a 1859, ora internashonalmente tabatin kobertura di Kon mundu literario internashonal a risib’ Marquand su buki(nan)? Kuantu edishon (revis‡ i oument‡?) a sali di John Brown i na ki lenga e ta tradus’? ! ! ...” Lo no papia nunka basta di John Brown : e promé foyeton tokante abolishon na papiamentu
342 studiante a gradua na University of Curaçao   Publisher:   Extra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2016/06/25 Type:   newspaper Format:   Krantenknippsels Source Institution:   Extra Productions N.V. Holding Location:   Extra Productions N.V. Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Papiamentu “...diferente kombenio di koperashon ku universidatnan rnt mundu pa interkambio di studiante i dosente. Pa ilustr e karakter internashonal di nos universidat: nos tin 15 bandera riba tereno di universidat. E banderanan ta represent e paisnan i isla di orgen ku...” 342 studiante a gradua na University of Curaçao	Studiantenan di UoC rumbo pa un biahe edukativo   Publisher:   Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2016/11/30 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Papiamentu “...grandi na canada. Apane di esei e tin difereme filial den region di Latino Amrika I caribe. Scotia Bank ta oper tantu lokal i internashonal. Banda di esei e tin afiliashon k'U un banko renombr aki na Korsou. Durante di e bishita nan a risibf un tremende presentashon...” Studiantenan di UoC rumbo pa un biahe edukativo	Traha riba ret di tratado internashonal pa evitá evashon di impuesto : prof. Peter Kavelaars (UoC)   Publisher:   Uitgeverij De Pers N.V. ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2017/01/21 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (marcgt) newspaper (sobekcm) Language:   Papiamentu “...Prensa . ..... Prof. P eter Kavelaars ( UoC) Traha riba rel di trafado internashonal pa evit evashon di impuesto WIL L EMSTA D Korsou mester traha ri ba ret un di tratado internashonal pa evit evashon di irnpuesto. Esei ta e mensahe bsiko ku prof. Peter Kavelaars...” Traha riba ret di tratado internashonal pa evitá evashon di impuesto : prof. Peter Kavelaars (UoC)	Seminario Blue Economy: Local opportunities   Publisher:   Èxtra Productions N.V. ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   03/03/2017 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Papiamentu “...di realisashon p rkriko i ehekushon di p royekronan d i Seminaria "Blue Econ on!Y Blue Eccnomy na Korsou. Empres arionan internashonal "hand s on" l o inspir i des afi e ptibl i ko presente ku n a n produ k r o i servis i on a n i m usrr a den forma konk r...” Seminario Blue Economy: Local opportunities
Prof. Dr. Herbert Michael (Bob) Pinedo a keda nombrá doctor honoris causa na UoC   Publisher:   Drukkerij De Stad N.V. Publication Date:   2017/03/15 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Papiamentu “...Gomez ( UoC). Prof. Dr. Pinedo a risib e nombramentu aki basa riba su esfuersonan pa hopi ana tantu riba tereno lokal komo internashonal. Ela hasi su mes meritorio riba tereno di onkologia klfnlko, terapia di kanser, i kuido di pashntnan di kanser, mintras ku...” Prof. Dr. Herbert Michael (Bob) Pinedo a keda nombrá doctor honoris causa na UoC	Doktorado Honoris Causa di Universidat di Kórsou pa dr. Bob Pinedo : Pa su kontribushon na lucha kontra kanser   Publisher:   Uitgeverij De Pers N.V. Publication Date:   2017/03/15 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (marcgt) newspaper (sobekcm) Language:   Papiamentu “...Moises da Costa Gomez a duna e rekonosimentu gi-andi aki na dr Pinedo pa su esfuerso di hopi aiia riba tereno nashonal i internashonal ku menshon speshal su trahou riba tereno di onkologia kli:niko, Ierapia di kanser i kuido di pashntnan di kanser. Dr. Pinedo...” Doktorado Honoris Causa di Universidat di Kórsou pa dr. Bob Pinedo : Pa su kontribushon na lucha kontra kanser	Dr.Bob Pinedo ku distinshon akadémiko máksimo di Universidat   Publisher:   Uitgeverij De Pers N.V. Publication Date:   2017/03/15 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Papiamentu “...l tantu na nivel internashonal komo lokal riba tueno di onko/ogia, su p11shon di bida. Un die aspektonan ku a resaltli ayera tabta /antamentu die Sentro di Prevenshon pa atendi ku di kanser. Dr. Pinedo a ha/ia rekonosimentu internashonal kaba pero ta Korsou...” Dr.Bob Pinedo ku distinshon akadémiko máksimo di Universidat	Diktado papiamentu eksitoso na universidat   Publisher:   Drukkerij De Stad N.V. Publication Date:   2017/03/21 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Papiamentu “...dlktakomo dekano di Fakul do ta tuma lug riba 21 tat Genera!. Elvira Bon di febrari. Esaki ta dia afacio MEd a risibf kom internashon a l di idioma pl imnt di sala komo ku materno. Na momenel a lesa e diktado na un tu ku e fecha ei tabata manera tremendo....” Diktado papiamentu eksitoso na universidat