Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “... zal uitgeven. 60 No lo ha hecho sinor por interés. Este principe es amado de sus subditos por benéjico y amable. Ella es interesante por su persona y su caracter. ; La cree v. capaz de dtsimular con v. ? Se le ha dado este empleo por su distinguido mérito...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...circunstancias, a la cual el mismo senor Bethencourt no atribuyó nunca importancia alguna; y si una vez ol- mos de sus labios la interesante relación de estos sucesos, fué solo en el seno de la in- timidad, y a manera de entrete'nimiento fu- gaz con que él nos quiso...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...public en los diarios de Colombia algunos articulos, titulados Volvamos al Carril," sobre la descentra- lizacin. Deben ser muy interesantes, dadas las dotes y experiencia del autor, y deploro no tenerlos a la mano. Pero es precise, dice Quinet, despertar de ese...” Las cosas de Venezuela	Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...francos tabata boe- la banda* di bandera holands na fortinan. (Ma esai a socede te despues noema). (1) Es carta di Thomas ta interesante pa es expresien bromador, koe tin aden, e. o.: Repblica francs, terribel pa SU enemigoenan, generoso pa rey i gobernadornan...” Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804
Staaltjes uit eigen bodem   Creator:   Grunings, W.C Publication Date:   1904 Type:   Book Format:   II, 132 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...... . ,, . ± ros venidos e idos etc., smo vertrokken passagiers euz., maar ® ook belangrijke berichten, zoowel & también interesantes noticias, tan- binuenlandsche ais buitenland- f to del interior como del exterior, sche, en lezenswaardige stukken » y piezas...” Staaltjes uit eigen bodem	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Generales Marino y Bermudez. \ Cuanto V. E. ha ejecutado basta aqui con respecto al establecimiento del Almirantazgo, es tan interesante como juicioso. La marina en manos de V. E. sera bien pronto res- petable, el Almirantazgo estara formalmente establecido y...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	[Curaçao : la llave de la India occidental]   Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   1 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...productos inexlcanu, i|ue pertenecieron anteriormente a la Agenda Comerclal Mexicana. Por es- ta razfi dispon la CAmara de una Interesante colecdri de mueslrus en- tre las cuules merecen ser citadas la Hlguiente.'^: derivados del petrleo, gra- ciosamente cedldo...” [Curaçao : la llave de la India occidental]	Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...boz i cu nos a muha nos lip i corazon cu e delicioso cerveza alemana, mi amigo a tuma palabra. Ma comprende cu lo ta algo interesante; pesayi ma pone mi dos oreanan na trim pa mi scucha. Manera s pasa cu varios hoben, uno pa cobardia, 80 otra pa un caracter...” Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1928 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...asi- na. Bo n1 ta haya que ta poco tribi pa mucha di cunucii? Ay, bo n ocupabo cu esayi. Larga nos com- bersa otro cos mas interesante. Luisa a compana su sobrina te afo di porta i a bis asina: Mi yiu, bo tin razon, e homber ta astutO; pero b'a haci masha...” Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “... presenta algunos aspectos muy interesantes y curiosos, desde el punto de vistra de la psicologa de las masas. El Dr. Sassen, Procurador General de la Colonia, era sin duda un hombre de interesante psicologa. Tan interesante, que se sospecha algo de anormalidad...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Datos para la biografía del almirante Luis Brion   Creator:   Hoyer, W.M Publisher:   Sociedad Bolivariana de Curaçao ( S.l. , Curaçao ) Publication Date:   1938 Type:   Book Format:   11 p. : ill., krt. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...nuestro y amigo: En la reunion de Directiva que tuvo lugar el 16 del cte., tuvimos el gusto de tratar sobre el nitido folleto, interesante obra suya, que con el titulo de Datos para la biografia del Almirante Luis Brion envia Ud. a la So- ciedad Bolivariana de...” Datos para la biografía del almirante Luis Brion	Un drama den hanch'i Punda   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1943 Type:   Book Format:   35 p. ; 20 cm. Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Subject Keyword:   Fictie Literatura Literature Literatuur Proza; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...“Bo a malcría e mucha for di chiquito y loque E la bira ta consecuencia di Bo stimacion ciego:” Y pa colmo Bo no sa lo mas interesante di e asunto, e muher cu E ta maha cu n’E ta esun di Alfredo su ruma« tambe” Don Pablo ta siguí bisa. ‘‘Y Bo ta quere cu Mario...” Un drama den hanch'i Punda
[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...alcaide Frances arriessa su vida para rescatar a los judios Ei aniisemitismo es un delito en la Nuevai Franc ia V mucfios interesantes articuios mas. V c "UNIOAO TIENE SOLAMENTE UN FIN; SERVIR A $U PUEBLO Y A TODOS L0$ PUEBLOS OPRIMIDOS Pgina 2 Bi-mensual...” [Curacao y Aruba]	De politiek van Nederland t.a.v. de overzeesche staatsdeelen in verband met de nieuwe opvattingen over koloniale politiek   Creator:   Costa Gomez, M.F. da, 1907-1966 Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   47 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Politics and government -- Netherlands Politics and government -- Netherlands Antilles -- 1940- Colonies -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...regionale lichamen een ontwerp van Rijkswet al dan niet gewijzigd bij den Rijksraad moet worden ingediend. Een andere zeer interesante beschouwing over die nieu- we constructie van het Koninkrijk der Nederlanden geeft Prof. J. A. Veraart in Vrij Nederland (10...” De politiek van Nederland t.a.v. de overzeesche staatsdeelen in verband met de nieuwe opvattingen over koloniale politiek	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...bien in- formarle, especialmente sobre el progreso de su agricultura, la belleza de sus paisajes y la multiplici- dad de sus interesantes vias de comunicaciones que alcanzan aün a les parajes mas remotos del interior de la Repüblica. El Dr. Kwartsz nos escuchó...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...gran concurrencia, para na canto di lama, i tabata ricibi en cambio un saludo cordial di tur cu tabata presencia e esce- na interesante. Pasando Waterfort Prins van Oranje a duna un salvo, cu tabata con- testa di mes manera. Dia 4 di Maart di 1816 gobierno a...” Historia di Curaçao
Suffisant fair voor de bouw van 'n R.K. kerk   Publication Date:   1951 Type:   Book Format:   [16] p. : ill. ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...hacie.ho larga di bini,lo tin pista di balia,bar bon surti,restaurant ku pla- tonan exquisite,tipico i bon prepara,wega- nan interesante camina bo por purbabo su- erte,rifa ku bo por gana un auto nechi- enfin tur loke un feria sa ofrece. Bini ku basta dos tres...” Suffisant fair voor de bouw van 'n R.K. kerk	Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu   Creator:   Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Publisher:   Willemstad ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   139 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Crio- 11a de Curazao ,,Si me atrevo a presenter mi trabajo al mundo cientifico, la razn principal que me mueve es que creo interesante mostrar a los lingistas cmo una lengua puede expresar claramente las ideas mas elevadas sin necesitar ninguna variacin morfolgica...” Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu	Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...tur fidelidad di historia, pasobra tabata troca fecha, adelanta ananan, pa paree como esun di promer. Su relatonan tabata interesante, ma dorna cu masha fantasia mescos cu e otronan skirbi pa su paisanu Pigafetta den expedicin di Magallanes. Aqui nos ta laga...” Alonso de Ojeda	Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues   Creator:   Maduro, Antoine J Westerhof, Jan H Publication Date:   1961 Type:   Book Format:   72 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Bloemlezingen; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Slavernij, Nederlandse Antillen Slavernij; Curaçao Language:   Papiamento “...Ranchos; despus nan tbata yam tambe Barrio de Guinea, nmbernan qu te anda nan ta conserba. 56 Den e luangunan tbatin un tipo interesante. Su nmber tbata Jos Caridad Gonzlez. Despus qu nan a hib Corsou foi costa di Africa, el a hi bai Coro mash hoben. Ne ciudad...” Paginanan pretu di nos historia : fragmentonan relaciona cu temp'i catibu, emancipacion i 25 aña despues