Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...la cspecie bumana. tomas y lianta diversas formas de gobienio, y slempre h Uinio^ es decir, lo que logi'a tener mayor xito inmediato, les parece lo mejor, pero i S segiiira de ello que efeetivamente sea asi ? i All, hablamoH de abusos ! Y fcliay, por Bios...” Las cosas de Venezuela	[Curaçao : la llave de la India occidental]   Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   1 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...general nica- inente el titlilo de doctor, mientras que en las uniyersidade.s de la Suiza Francesa. el titulo de licenciado es el inmediato inferior 1 de doctor. Ambos tftulos son graduaciones aca- dmicas que no pretenden al dere- cho para el desempeho de una pro-...” [Curaçao : la llave de la India occidental]	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...un momento dado, era decididamente una rmora, pero el poder tener la facilidad de adquisicin en el momento, sin necesidad de inmediato desembolso, no dejaba de ser una bendicin. Pero, como los que pagaban por ao tambin cobraban por ao, la desventaja estaba en...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “...soo i el a bai hospital na pia. Jegando aki un Ser a bise ku estado di e mucha tabata poko grave, pero ku no tabatin peliguer inmediato pa bida di su ju. Esei a trankilis e muh un poko, pero el a persisti di keda te ora ku e dokter a jega pa examina su ju atrobe...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña
Duim chikito   Creator:   Mansur, Jossy M Perrault , Charles Publisher:   Diario ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   [1994] Type:   Book Format:   24 p. : ill. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Sprookjes voor kinderen; Papiamentu Sprookjes; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...tabata tembla. 19 E ora ey, Duim Chikito a lanta su rumannan, el a conta nan loke a pasa y hunto nan a dicidi di scapa di inmediato. Den e silencio mas profundo nan a bando-na e cas di e Ogro y a bay den e mondi. Nan a core henter anochi, sin sa unda nan...” Duim chikito	Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba   Creator:   Vereeniging van Handelaren op Aruba. Publisher:   Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad ) Publication Date:   1947-1951 Type:   serial Format:   v. : ; 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...una nueva situacin en Vene- zuela, tal vez con repercusiones en la proyectada eleccin. Pero cualquiera que sea el re- sultado inmediato de esos dos atentados, en nada contribuyen a llevar la tranquilidad entre los pueblos, ya que demuestran basta donde puede...” Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “... Esto le cost la vista del ojo. Correccin: Se decidi recordar a todos de hacer obser- var los reglamentos que requieren el inmediato reporte de cualquier lesin por pequena que sta sea. FALTA DEL CAPATAZ Un maquinista sostenia una lamina de acero debajo de...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...el paso ms firme hacia la transformacin de Suffisant, funcionan las oficinas del Jefe de Campamentos y de sus colaboradores inmediatos, el Comando de la Policia, la de Correos y para cada uno de los servicios que se prestan en la Villa. Este edificio representa...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “..., sino en trminos liberales y practices de ventaias mutuas y entendi- miento cordial. Ese nuevo convenio tendra desarrollo inmediato y eficaz si 1e abrimos al pais una nueva salida al mar por la via de Maracaibo. SIMON BOLIVAR Nadie fue tan grande por si mismo...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Economische berichten voor het staatsdeel Curaçao   Publisher:   Curaçaosche Courant ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... internacional. Cabe destacar entre todos esos pro- blemas el que, al parecer, esta llamado a tener, dentro de un porvenir inmediato, las mas decisivasi consecuencias: el del alza del dollar-fruto. En todo el pais, se observa un decidido movimiento en tor-...” Economische berichten voor het staatsdeel Curaçao	Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...ciones explicitas para tratar el asunto, pre- feriblemente, con el Sr. Mauricio. En vista de que la oferta no fué acep- tada de inmediato por el Sr. Mauricio, ese Senor le mostró cartas de varias firmas importantes de esta plaza solicitando la re- presentation...” Album-guía de Curazao	De ambtenaar van de Nederlandsche Antillen : orgaan van den Algemeenen Curaçaoschen Ambtenaren Bond   Creator:   Algemeene Curaçaosche Ambtenaren Bond (Willemstad) Algemene Curaçaose Ambtenaren Bond (Willemstad) Algemene Nederlands Antilliaanse Ambtenarenbond-Curaçao (ANAAB-Curaçao) (Willemstad) Algemene Bond van Overheidspersoneel (ABVO) Publisher:   Algemeene Curaçaosche Ambtenaren Bond ( Willemstad ) Publication Date:   1938- Type:   serial Format:   v. : ; 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...di nos tur. Pa kiko nos ta pichiri? pa nos mes causa. Un carta di Gobernador 1. 2. 3. tur actividad ta para bao di con- trol inmediato di directiva no ta desempena ningun activi- dad pafor sino via directiva directiva ta decidi den tur asunto. Na directiva di...” De ambtenaar van de Nederlandsche Antillen : orgaan van den Algemeenen Curaçaoschen Ambtenaren Bond
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...oioshi na e misa catlico di Kralendijk, pero e no tabata bati ora correcto y e slanan solamente por a ser tendf den cercania inmediato di e misa. Na mas o menos 1932 Gezaghebber Schotborgh a larga traha e toren di Forti Oranje. Shon Bamban Neuman, un di e dononan...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...Kinkhoest, Difteria tambe ta aparece den epidemianan chikitoe. Pegamentoe dje enfermedad aki ta toema lugar pa motiboe di contacto inmediato, esta, ora e particulasnan di tosamentoe keda flota den aire i plama infeccion di es manera; esaki nan ta jama druppel-infectie...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...recibieron con jubilo el anuncio de que se procederfa de inmediato al reparto de juguetes. Ei anuncio lo hizo, en cortas pero emocionadas palabras, el Sr. Nicolas Ascanio Buroz, Cn- sul-Adjunto. De inmediato, un grupo de distinguidas damas de la colonia venezolana...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...gran parti di e populacion, principalmente Chinsnan, ta haha empleo. Sin- gapore tin casi un milln di habitante. Den cercania inmediato di e ciudad ta ser planta tabaco, peper y anasa. Tin piscamento tambe y hopi hende ta hana trabao den e fabricanan di zaag-...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
Loke a keda pa simia   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M RJ Dovale Advertising Publication Date:   1991 Type:   Book Format:   VI, 92 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...port. sp. familiar, zj.e. familyr. famia o pariente inmediato famia o pariente yeg. Esnan 25 mas serkano, di mes asendensha, di mes sanger. S, tin parentesko den Lita ku Laura, pero nan no ta famia inmediato; Lita ta kas di un ruman di Laura, fantasa por la...” Loke a keda pa simia	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...den negoshi humano, sin mi kurason bati ta regal boso awe sin kobra un sn chik pa tur e bondat durante dos siglo, ku forsa inmediato boso LIBERTAT. Korda semper si ku ta Yu boso tabata i Yu boso ta keda te dia galia Gueni saka djente di koper pone webu di...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina