Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “...hasie, ta sin ningn intenshon, Steve, anke ta berdad tur loke ma bisa bo. Ata Helene ei, si bo ke, bo puntre, e tambe a wordu inisi, anke mi no sa s, ku e ta konsagr... E hoben ku Greta ta indik ku Helene, tabatin un sonrisa riba su kara, na momentu ku Greta...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana   Creator:   Severing, Ronald Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...di kada lia Si wak bon, lo deskubr ku e palabranan ta rima na kuminsamentu di kada lia. Nos ta topa ku aliterashon, esta rima inisial, rima na kuminsamentu di palabra. Asina den e prom strofa e prom palabranan di kada lia ta: B o K anga B ou i K abes: BKBK....” Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana	Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou   Creator:   Manuel, Desiree Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...Motibu pa profeshonalisashon E motibu pa profeshonalisashon di maestro por origin na diferente kaminda. E k ambionan den enseansa inisi pa gobirnu por tin komo konsekuensia ku profeshonalisashon mester tuma lug. E n esesidat ku ta nase den un tim di skol tambe...” Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1971 Type:   Book Format:   2 dl. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...Saka konklushon, saka sm. Finalis un diskurso Un klkmentu sin fin Hasi un kwenta kab! Wega dl gal-pilon (sin fin) Kwota o swldo inisial Un novato (prinsipiante) Ta un kestion di prinsipio. 6 E peon ta skei (trabow) seis or. Lesa un buki di kuminsamentu te fin...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di prome tomo)
Arte di palabra   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Wanga, Hubert R Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1973 Type:   Book Format:   55 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Literaire studies Schoolboeken Language:   Papiamento Papiamentu “...Aliterashon i otro sorto di rima Ora dos o mas palabra den e mesun frase ta kuminsa ku e mesun zonidu, esei ta aliterashon o rima inisial. P.e. den "Kansion di morkoi Ken ku ke por kritikami______(ripitishon di k) (Juliana) Mi pulmn, manera un mosa dams (ripitishon...” Arte di palabra	Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Boekhandel St. Augustinus ( Korsow Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1974 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Papiamentu Spreekwoorden en gezegden; Nederlandse Antillen Taalkunde Schoolboeken Language:   Papiamento “...konsisti di dos o mas verso. Un soneto ta konsisti di djeskuater verso, parti generalmente den un seksteto i un oktava. Rima inisial ta aliterashon. Si dos verso di un poema ta kore pasa den otro sin pousa, nos ta yama esei un korida. Asonansia ta ora dos palabra...” Un selekshon di palabra i ekspreshon (Di dos tomo)	Wazo riba rondu No 2   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1981 Type:   Book Format:   3 dl. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...kaha te ora ela stek. E tesis ey no ta imposibel komo durante di e tempu di kabouter a pasa lo sigiente. Tabatin un dama ku inisial W.C. pero pa no ekspon su famia lagami yamele Mosa. Mosa tabata viktima di kabouter. E kentura a habrake asina pis ku e no tabatin...” Wazo riba rondu No 2	Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí   Creator:   Henriquez-Alvarez Correa, May Publication Date:   1988 Type:   Book Format:   XVI, 122 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Joden; Nederlandse Antillen Papiamentu; woordenboeken Spreektaal; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...enfrent bida matrimonial. Leham! (mira tambe brides cake.) krta pia, duna un regalo personalis, p.e. grab sea ku nmber, fecha o inisial, di moda ku lo no por deshas di dje fsilmente. mira hasi pia. krta un hende kriya, kibra amistat, stop di bizjit otro, na. Tin...” Ta asina o ta asana? : abla, uzu i kustumber sefardí
Arte i kultura afrikano : un introdukshon   Creator:   Allen, Rose Mary UNESCO Publication Date:   1990 Type:   Book Format:   V, 42 p. : ill., tek. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Afrikaanse kunst Cultuur; Nederlandse Antillen Publicaties van Antillianen Volkskunst; Afrika Language:   Papiamento “...interno, manera lucha di poder, kaida ekonmiko dor di baimentu atras di komersio, komo faktornan ksterno E komersio di sklavitut inisi na siglo 15 i ku a keda te ku kuminsamentu di siglo 19 a kausa den e periodo ku ea intensifik kaida di algn reino i na mes momentu...” Arte i kultura afrikano : un introdukshon	Eduardo "Beto" Adriana   Creator:   Ranjit Persaud Publisher:   Fundashon guia di deporte Publication Date:   1991 Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Language:   Papiamento “...mucha ku a bai wenkel i a termin komo "technish hoofd-opzichter" den gobirnu, na D.O.W., kaminda mi a inisi na aa 1938". Luis Marcos (rgts) e persona ku a inisi karera deportivo di Eduardo Adriana. -9- 3.DEPORTENAN KU BETO A PRAKTIKA. Prom paso den deporte/ftbol...” Eduardo "Beto" Adriana	Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...buska. Akshon sindikal poltiko Si tin un kos ku despues lo bolbe riba dje, ant ta e akshon sindikal ku ta bai lanta fuertemente, inisi i propaga pa e diferente partidonan poltiko. Partido Nashonal ta kumins infiltr den sindikatonan di Volksbond i ta logra elimin...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?	Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina   Creator:   Clemencia, Joceline Andrea Juliana, Elis Stichting Nationaal Archeologisch-Antropologisch Museum Nederlandse Antillen (Stichting NAAM) Publisher:   Museo Nashonal di Arkeologia i Antropologia ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2004 Type:   Book Format:   92 p.: ill., foto's, tek. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Biografieën; Curaçao Cultuur; Curaçao Juliana, Elis Volkenkunde; Curaçao Language:   Papiamento “...teorianan, aserka-mentunan propio ta hopi nesesario den konteksto di Korsou pa kontinu e trabou di inbestigashon ku Juliana a inisi. E grado den kua na Korsou a tuma e trabou di dokumentashon i reskate ku Elis Juliana i otronan a hasi na serio i krea fasilidatnan...” Elis Juliana inbestigado : piedra di mulina
Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht   Creator:   Seferina, Hendrik C. Augusta-Ersilia, Merly M.C Fundashon Kas di Kultura Publisher:   De Curaçaosche Courant ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2007 Type:   Book Format:   104 p. : ill., foto's ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Jeugdvorming; Nederlandse Antillen Jeugdwerk; Nederlandse Antillen Organisatie; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...djasabra konsekutivo e 7 personanan aki a reun i studia e materia ku nan tabata risibf di Sr. La Pas. Nan a traha i plania kon ta inisi i kon ta reklut e muchanan. Den koperashon ku e kabes di skol bsiko na Westpunt a bin logra rekluta 58 mucha di e siguiente barionan...” Historia di 70 aña Fundashon De Jonge Wacht	Seminario "Blue Economy: Local opportunities"   Publisher:   Uitgeverij De Pers N.V. Publication Date:   2017/02/24 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) newspaper (marcgt) Language:   Papiamentu “...ofres indikashonnan konkreto pa sera esnan presente, konosi ku un forma di asistensia empresarial i modalida tnan finansiero pa inisi aktividatnan nobo i eksitoso. En konekshon ku esalei lo hasi un yamada riba ekspertisio lokal den mundu empresari a l i finansiero...” Seminario "Blue Economy: Local opportunities"