[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Isla de Cu- racao, no podemos cerrar. la sin dejar de mencionar la inteligente labor del Sr. Winters, Director del Servicio Informativo de periodistica, es el Dr. JohfGobierno, en favor de la Hartog, persona culta y prensa y de la cultura. Apoye y contribuya...” [Curacao y Aruba]	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...s, esta siendo usado no solamente por los hijos de los miembrös sino también por los parti- culares. Finalmente, a titulo informativo, se consigna que un con junto de caballeros que mantienen en sus corazones el mas vivo anhelo y entusiasmo para lle- var adelante...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Economische berichten voor het staatsdeel Curaçao   Publisher:   Curaçaosche Courant ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Camara Argentina de Comercio Memoria y balance ejercicio 1943 El Banco de la Nacion Argentina en su cincuentenario. Suplemento Informativo para los cuer- pos diplomatico y consular de la Repu- blica Argentina nrs. 1 y 2. Investigaciones Ejecutivo Ano 1936 Banco...” Economische berichten voor het staatsdeel Curaçao	Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?   Creator:   Römer, Amado Emilio Jose Publisher:   Propio ( Koṛsou Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   1997 Type:   Book Format:   [V], 172 p. : ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autonomie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Verkrijging van autonomie; Curaçao Language:   Papiamento “...tin sentenares di hende ku ta reun den diferente bario pa spar, fia sn i paga nan debe, pero alabes pa asist na reunionnan informativo i edukativo (edukashon di adulto). No por hiba hende grandi skol sin mas, mih bai serka nan ku ideanan prktiko pero ku splikashon...” Koṛsou den siglo XX : desaroyo di un pueblo òf tragedia?
Studiantenan di UoC rumbo pa un biahe edukativo   Publisher:   Éxtra Production N.V. ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2016/11/30 Type:   newspaper Format:   Kranten artikel Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Genre:   newspaper (sobekcm) Language:   Papiamentu “...Djadumingu 27 novmber 2016 (lltimo srudiantenan di Universidat di Korsou. uoc. a sali rumbo pa Toronto pa un biahe edukativo i informativo ku l o dura dos siman. E prom siman l o ta na Toronto i e di dos siman lo ta na York. E motibu di e biahe aki ta pa e studiantenan...” Studiantenan di UoC rumbo pa un biahe edukativo	Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives   Creator:   Pereira, Joyce Lomena Publication Date:   2018 Type:   Book Format:   256 p. : ill., fig. tab. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Papiamento Sociolinguistics Aruba Language and education Language:   English “...utilice en todo el país, pueda cubrir todas las áreas lingüíst icas y que haya disponible en esta lengua material educativo e informativo y literatura para todas las edades. Lentamente ha aumentado la conciencia de que ya no es posible mantener el papiamento fuera...” Valorization of Papiamento in Aruban society and education, in historical, contemporary and future perspectives	Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan   Creator:   Williams, Merlynne C. Publisher:   University of Curaçao ( Willemstad, Curaçao ) Publication Date:   2020 Type:   Book Format:   121 página : ill., figura nan Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Native language Papiamento Language awareness Language:   Papiamento “...maestro di scol primario na IPA na aug ustus 2020 120x Trabou skirbi na Hulandes (texto argumentativo) y Papiamento (texto informativo) 5) Ki instrumento por desaroya pa optimalisa e habilidad metalinguistico multilingual di studiante di IPA? Estudio di literatura...” Papiamento i consenshi metalinguistico na IPA : con pa saca probecho di e potencial multilingual di nos studiantenan