Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...vastagos de la cêpa de que proceden, y acreedores tarnbién a la misma estimaéión, que como herencia preciosa reciben de tan ilustre pro- a- -a CORONA PÜNEBRB. 119- genitor, pues inmenso <5 general ha sido el concurso que bajo las mas dolorosas im- presiones...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... ni de los (1) jCuanto se parece esta so* nomencla- tura de terraiuachos oteusivos a la carta que el culto y yerdaderameute ilustre Dr. Mauuel ,que CGii clios iios maldico. Sou mmias Las cosas de Venezuela	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...causa perenne del crimen y la impiedad ; es de los mas ilustrads iipos de morcilidad. A. A. YVOLKSCHOON 4fi VIII Aquel Caballero ilustre, que cambia' de creencla a par que de vestidos ...... ajrer eatd/ieo, hoy musutmdn : protestante i la manana, atefsta k la tarde...” Poesías	In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta   Creator:   Salas, D. Dario Peraza, N. Bolet Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   60 p. : ; 18 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Tranquilo y dulce< me dormiré. 2 x8 D. DARIO SALAS. Mas ay! que nadie, madre, respond e, Nadie & mi llanto presta atención; Hombres ilustres, idónde se esconde Vuestro talento, vuestra razón? Hoy en mi pecho con triste acento Me dice el alma: solo llorar; Que entonces...” In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta
De geschiedenis van Curaçao   Creator:   Amelunxen, C.P Gaay Fortman, Bastiaan de Kesler, Christiaan Karel Publisher:   Martinus Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   227 p. ; ill., krt. ; 25 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Dutch “...t uitgezet. Ofschoon 's Lands bestuur zich in deze zaak niets te verwijten had, verspreidde toch een krant in Venezuela, de Ilustre Americana, het leugenbericht, dat de opstand met geld en wapens steun had van Curaao. En en ander had tengevolge, dat het voor...” De geschiedenis van Curaçao	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...del Decreto Eje- cutivo fecha 11 de febrero de 1876, el Ilustre America- no, Presidente de la Republica, ha tenido a bien dispo- ner, que sean colocados en el Panten Nacional los res- 'tos del Ilustre Procer Almirante Luis Brin. Al efecto, el Presidente ha...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	[Curaçao : la llave de la India occidental]   Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   1 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...obra formada desde varias genera- ciones, la experiencia de sus jefes de El di'a 17 de febrero de 1827 ,, r i dej de existir el ilustre pedagogo Ulleres que perm.te una fabricacin . T r* n 1 ftsneriahzada v nii^na rahnan. SUIZO Juan h-nrique r^estalozzi, na...” [Curaçao : la llave de la India occidental]	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...para nosotros, los curazoleos, un recuerdo tan triste, por haber sido fusi-lado en el ngulo de su catedral nuestro paisano el ilustre Manuel Piar, vencedor de los espaoles en Guayana, estaba tranquila y solitaria como siempre la noche del veinticuatro de diciembre...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...mes del Cen- tenario de la muerte de aqul a divulgar los conceptos mas re- saltantes acerca de su vida y de 8U obra mil veces ilustre, y que ha tenido el honor de pufalicar en ediciones sucesivas un libro indito de que es autor el emi- nente pensador mexicano...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...ariba na cielu, y sinal abao riba tera, sangre y candela v huma. 20 Solo lo bira scuridad, y luna sangre prome qu e dia grandi y ilustre di Senor lo yega. 21 Y lo sosode, qu tur esnan, qu lo invoca nomber di Dios, lo ta salba. 16 242 ECHUNAN DJE APOSTELNAN 2. 22...” Nieuw Testament in het Papiamentsch	Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons   Creator:   Reinecke, John E, 1904-1982 Publication Date:   1937 Type:   Book Format:   2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Creole dialects Languages, Mixed Creooltalen Pidgintalen Sociolinguïstiek Genre:   Proefschriften (vorm) (gtt) theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   English “...) Washington: Sovernment Printing Office. List of authorities and collaborators," pp. 11-16, Y of Sign Language among the Ilustrating the Gesture Speech ££ Kahi?r~ir=il££L Indians as Illustrating the Gesture Speech "as’Etni^§2.* TSmltnsonlan ïns€ltution--Bureau...” Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons	De Nederlanders in het Caraïbische Zeegebied waarin vervat de geschiedenis der Nederlandsche Antillen   Creator:   Menkman, W.R, 1876-1968 Publisher:   Van Kampen & zoon ( Amsterdam ) Publication Date:   1942 Type:   Book Format:   XII, 291 p., [12] bl. pl. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Koloniale periode Nederlanders West-Indische Compagnie History -- Netherlands Antilles Caribbean Sea Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Caribbean Sea Caribisch gebied Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...onmiddellijk succes; hij werd president, van 1873 tot 1877 en daarna van 1879 tot 1887. Het bewind van dezen president — „el ilustre Americano” — vormde een periode van groote moeilijkheden voor de Neder- landsche regeering en het Curasaosche bestuur; Guzmdn...” De Nederlanders in het Caraïbische Zeegebied waarin vervat de geschiedenis der Nederlandsche Antillen
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1942 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...bienveni- da na nos alto Huesped. Nos ta sigur coe durante e permanencia aki di su Alteza Real, e amor y apego di henter pueblo na e ilustre casa di Oran- je lo manifesta su mes evidentemente y coe Principe lo kier hiba nos tur su sintimientoenan ardiente di respeto...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1944 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...personalmente y mara e lazo entre E coe nos mas firme, ta un motibo pa gran alegria. Princesa Juliana ta descende di un Dinastla ilustre, bao di kende su gobierno semper a reina justicia, libertad y prosperi- dad, den cual Curasao a toca gran parti. El ta jioe...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...por dos filas de policias judios en motocicleta, guardias civiles, unidades de bomberos, etc. El Iniendente Ro ach salud al ilustre husped en nrmbre de la primera ciudad Hebrea del Muiido. Entre los reclutas se encon- traban muchos maquis ju- dios, que habian...” [Curacao y Aruba]	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...«pp; a« mi CÉS ?Sé& m BBBga Recuerdo de la visita de la Prinoesa Juliana a la isla de Aruba, ouya población prodlgó a la ilustre vlsitante el més entusiasta recibimiento. BOSQUEJO HISTORICO DE ARUBA En la parte inferior del grupo de las islas que formando...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.
Guyanas en Antillen   Creator:   Menkman, W.R Publisher:   Burgersdijk & Niermans - Templum Salomonis ( Leiden ) Publication Date:   1947 Type:   Book Format:   Gepag. 277 -419. : ; 27 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...meester maken ; hij heeft zelfs tot tweemaal toe het presidentschap uitgeoefend. De geheele langdurige regeerings- periode van „El ilustre Americano” is er een geweest van slechte verstandhouding met Curasao; de president zag in de' intrigues der speculanten op ons...” Guyanas en Antillen	Nederland in de vijf werelddeelen   Creator:   Wormser, C.W, 1876-1946 Balen, W.J. van, 1890- Publisher:   Burgersdijk & Niermans ( Leiden ) Publication Date:   1947 Type:   Book Format:   419 p. : ill. ; 28 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Dutch -- Foreign countries Colonies -- History -- Netherlands Nederlandse koloniën Geschiedenis (vorm) Spatial Coverage:   Foreign countries Netherlands Nederlandse koloniën Genre:   Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...meester maken ; hij heeft zelfs tot tweemaal toe het presidentschap uitgeoefend. De geheele langdurige regeerings- periode van „El ilustre Americano" is er een geweest van slechte verstandhouding met Curasao; de president zag in de intrigues der speculanten op ons...” Nederland in de vijf werelddeelen	E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo   Creator:   Sociedad bíblica neerlandesa Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   511 p. : ; 16 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Greek, Ancient (to 1453) “...cielu, y sifial abao riba tera, sangre y candéla y huma. 20 Solo lo bira scuridad, y luna lo bira sangre prome qu e dia grandi y ilustre di Senor lo yega. 21 Y lo sosode, qu tur esnan, qu lo invoca nomber di Dios, lo ta salba. 22 Hombernan, Israelitanan, tende...” E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo	Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu   Creator:   Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Publisher:   Willemstad ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   139 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...noja, sincope: noa i suavisacin: nua. Den Volkskunde van Curagao (pag. 218, den di 16 regel conta di ariba) nos ta lesa qu e ilustre autor (qu sosega na pas) di dicho obra ta supone qu e palabra bin ta bini di africano o di e palabra span: aguijn. Lo n por...” Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu