Vergelijkend repertorium op de wetboeken van strafvordering van Suriname, Curaçao en Nederland   Creator:   Smeele, J.P Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1870 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ; 20 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...na te sporen, waar niet dan in bijzijn van het daartoe bevoegde gezag, en wat alsdan in acht te nemen, S. 34, C. 36, N. 405. gesto- lene) aan wien terug te geven, S. 184, C. 190, N. 216. Gouverneur der kolonie. Wanneer op voordragt van het hof van justitie...” Vergelijkend repertorium op de wetboeken van strafvordering van Suriname, Curaçao en Nederland	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...taba los actos de su bondadoso corazón. Un habito se le habia hecho de son- reir siempre con ingenuidad, y esa sonrisa era ya un gesto connaturalizado con aquel sem- blante placido, que conservó hasta en el le- cho de la muerte. Su faz abierta revelaba que tenia...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Memoire naar aanleiding van de critiek van het kamerlid Marchant op de regeling van de werkzaamheden der Directie van de Curaçaosche Bank en op haar beheer   Creator:   Müller, Karl, -1890 Publication Date:   1906 Type:   Book Format:   II, 15 p. : ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...gedisconteerden wissel meer en meer voor, en is men sinds op dien voet doorgegaan. Het geleende geld wordt immers in de onderneming gesto- ken en, indien de terugbetaling werkelijk na 3 of 6 maanden (de termijn waarvoor de leening nominaal wordt aangegaan), gevorderd...” Memoire naar aanleiding van de critiek van het kamerlid Marchant op de regeling van de werkzaamheden der Directie van de Curaçaosche Bank en op haar beheer	Uitgave van de Commissie voor de Koloniale Landbouwtentoonstelling te Deventer   Creator:   Commissie voor de Koloniale Landbouwtentoonstelling (Deventer) Publisher:   De Bussy ( Amsterdam ) Publication Date:   1912 Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 15 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...geledingen. De stekken worden in Suriname gewoon- lijk onder een kleine helling m den los- gemaakten grond in de plantgeulen gesto- ken. Men legt de stekken zoo, dat de oogen gericht zijn tegen den bijna het geheele jaar door waalenden Noord Oost passaat in...” Uitgave van de Commissie voor de Koloniale Landbouwtentoonstelling te Deventer
Proceshervorming ... in de kolonie Curaçao   Creator:   Brant, Sebastian, ca. 1458-1521 Publisher:   Boekh. v/h Gebr. Belinfante ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1919 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...gerechtigden vastgesteld; wordt tegen deze lijst geen verzet gedaan gedu- rende den tijd waarin zij ter inzage 'ligt, 'dan wordt zij gesto- ten en onderteekend; in geval van verzet wordt daarmede ge- wacht totdat eene rechterlijke beslissing omtrent de geschillen...” Proceshervorming ... in de kolonie Curaçao	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...profunda tristeza que los pocos historiadores de la pica cruzada apenas se ocuparan de los servicios del Almirante Brin, con gesto patriticb repar aquella incalificable injusticia dispo- niendo la traslacin de los restos de aquel admirable y admirado apstol...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...manonan den su cabei,den Ub desesperacion espantoso el a corre yega dilanti e ho- ben, cu tabata como adora pa su aduladores. Cu gestos di ira i desesperacion e quier munstra su yiu cu loque e ta haciendo ta un crimen. T^er0,ningUn0 de" 6 sa,a Pr a "Para su presencia...” Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...orgullo en su puesto de delantero, y cuando tena que dirigir su alocucin en un entierro, adoptaba una posicin teatral y con un gesto de escena lanzaba a los aires su invitacin de seguir por pares. Sjon Jan era tambin maestro del coro de la iglesia de Santa Ana...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...morir. He aqui al hombre que se enfrenta con la muer- te antes que retractarse de sus ideas. Su propia ma- r.o no tiembla en el gesto suicida, como tampoco tembló su voz cuando descendió hasta el amargo desconsuelo de Apolodoro, el discipulo amado, para darle...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Het kristal van Morienval : (fragment uit de roman 'Bewolkt bestaan')   Creator:   Debrot, Cola Publisher:   Veen ( Amsterdam ) Publication Date:   1946 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...over de kloosters, de kasteelen en de familie Bonaparte. Hij vroeg of het waar was dat zijn grootvader, de notaris, geld had gesto- len van de arme boeren, wat zij ontkennend beantwoordde, en of het waar was wat men hem daar had ingefluisterd dat zijn grootouders...” Het kristal van Morienval : (fragment uit de roman 'Bewolkt bestaan')	Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “... masha diferente di nan. Asina ta, cu tan pronto nos a buta pia na tera, nan tur a core bai drenta un mondi cerca, sin cu ni gesto ni senal di paz a logra atra nan. Despus nos a hiza bela bai i despus di dos dia di nabegacin nos a hana un lugar basta sigur...” Alonso de Ojeda	Schakels   Creator:   Nederland -- Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen. Publisher:   Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1954 Type:   serial Format:   v. : Ill., krt. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... bonijdenswaardige po— bevuil alïeen is voor ben wel eens bezwaarlijk, dat'"de en? .08 bot een soms verbazingwekkende hoogte gesto- ei zijn. Diezelido duurte maakt hor intussen voor de handel' to <3° producenten aantrekkelijk om hier oen afzetgebied W waar...” Schakels
Raspá   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   71 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Korte verhalen Literatuur Papiamentu Poëzie Language:   Papiamento “...Papa-Riki a bira bai paden, pa e konta Ma-Seferin, su kas, ki sorto di hende simpatiko e dktr ta. Ma-Seferin tambe a hanja ku ta un gesto masha bunita di pone asina tantu atenshon. I ora nan a kaba di gaba e dktr di un punta na otro, Papa-Riki a baj 51 sinta ku su...” Raspá	Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “...su bleki riba su kabes i Manchi mester a tapa su kara pa e muhe no rekonos. Riki a hasi meskos- Koncha enkambio, ku konose e gesto ei di tur hende ku tope, a kere ku e tapamentu di kara tabata pa evit di sinti e mal olor ku tabata sali for di e bleki riba...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	Muchila   Creator:   Booi, Hubert Habibe, Frederick Hendrik Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   68 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur Poëzie; Nederlandse Antillen Poëzie; Papiamentu Religieuze literatuur Language:   Papiamento “...Dyos tambe a haya sa di yegada di Monchi Ketu. Tata Abraham a turna su lug na porta di Shelu, su man drechi sak den un kordyal gesto di bonbin, myentras su kara di ansyano tabata ilumin ku un sonrisa kla di un dulsura tan inmenso. I kiko ta e sonido ku tin awor...” Muchila	Lux   Publisher:   Algemeen tweemaandelijks tijdschrift ( Willemstad ) Publication Date:   1943-19XX Type:   serial Format:   v. : ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...450 varkens per dag. Op verzoek van het Dominikaansch gouvenemenjt heeft een Amerikaansche Export-Import Bank zijn geld erin gesto- ken en het Amerikaansch Departement van Landbouw heeft voor technisch per- soneel gezorgd. Santo Domingo had een normale import...” Lux
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...heer Lamberty een goede, veilige reis en een behouden aankomst in Nederland toe. ** m-*-- Sa a M'-rl.t: i--X-:-- -1 ^ fzt Un gesto simpalico dt C.P.I.M. Mester ta pa cada trahador un satisfaccion, ora koe e tira un bista atras riba su anjanan di trabao koe...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...Krimpen hizo uso da la palabra para, en los idiomas holands, papiamen- to, espanol, ingls y portugus, agradecer sinceramente el gesto de simpatia de sus antiguos trabajadores. Manifest que conser- Jorge Leal, quien habl en nombre de lo$ trabajadores colombianos...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...las demas qu3 habian tornado parte activa en la ejecucin del programa, el Sr. Henriquez ofre- ci sendos ramos de flores, en un gesto de gratitud y simpatia. A esta velada asistisron entre otras personas S.E. el Gober- nador Peters y sus dos ayudantes; los Cnsules...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...ao monumento de grande e saudoso Almiran- te Brion depos tambem o dr. Dubuc Arias uma cora de flres, para significar com tal gesto a amisade que unio em vida estes dois herois. No depor ambas coras o dr. A. Dubuc Arias, pronunciou algunas palavras vivas de...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations