Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...hj'etuesa guerra de los cinco anos ! Ie hizo emigrar con su familia a esta Isla, ! B 116- COB O N A FUKEBEB. |r i a r buscando garantias y seguridades. Aqm, con sus aptitudes y genio especial, unidos & una constancia admirable en el trabajo, fomentó un grande...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...y liace llorar, do todo el bogar do- mstico qnc se conmnevo y se al- borota, (ie la sociedud entera qne, lastiraada en sus garantias y dere- cbos, se -alarma, so pertnrba, se en- ardece, y con un rugido sordo conto el do lejaiia tempestad, rugido qne no llega...” Las cosas de Venezuela	Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...ta tur cos nos por participa otrb tan tacil, Eloisa a cai aden, tin asunto asina serio, cu prom bo particip, bo meste tin un garantia caba, cu lo e no fracasa. Realmente Senora Elisa tin razon, e asunto aqui ta di sumo importancia, Cecilia a testigua, aunque...” Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa	Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1928 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...cuidao bo no brongoza mi cara. H- ra mi cu n ta brde, si bo por. Pa cualquier cos hende no sa hura, pero mi ta haci awor pa garantia di mi fieldad '6U bo. Pa mi bida cu lo pertenece bo uil dia i pa mort di mi mama, ta un calumnia sacd pa cualquier envi- diosa...” Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...amilia hono^iJi^* irlqii'i*-! hermosas ventiladas ha. Uioncs decentomonl. pacho de Bultos Postales; gestiona es te ramo, con garantia y aciividad, an- te la Aduana dc La Guaira. j.sab.mt. ESTACION SPORT, Avenida Sucre, Catia. Telfono 4485. Puentes de Engrase...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1937 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...réis, jé regularmente depositadas nos bancos portadores de creditos commerciaes atrazados estipulados abaixo, no artigo 4°, em garantia de um pedido de cambio approvado de accórdo com as prescripqoes do controle cambial no Brasil, deverao ser entregues ao Banco...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   112 p. : ; 22 cm. Edition:   [New ed.] Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English Papiamento Dutch “..., to owe (debe), own (proplo), to know (conoce), yellow (geel). ua tin sonido di gar despues di g i sigui di r. Guarantee (garantia). Despues di q i s e ta sona ue. Antiquary (anticuario), to persuade (persuadi). ua ta dividi den dos silaba den: February (febrero)...” Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch	Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Hollandsche Boekh. ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   112 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English Papiamento Dutch “..., to owe (debe), own (proplo), to know (conoce), yellow (geel). na tin sonido di gar despues di g i sigui di r. Guarantee (garantia). Despues di q i s e ta sona ue. Antiquary (anticuario), to persuade (persuadi). ua ta dividi den dos silaba den: February (febrero)...” Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch
Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden   Publication Date:   1948 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...las Naciones Unidas y agendas especiales pertinentes que entiendan en cuestiones econmicas y sodales. ARTICULO XIX Clusula de Garantia En este Convenio nada podra interpretarse como incompatible con las relaciones constitudo- nales presentes o futuras entre cualquier...” Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden	Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...persona di SU tripulacion. Ningun quier a atend sino na contado o cu suficien- te garantia di gobierno frances. Felizmente tabatin aqui algun agente di Guadalupe, cu a sali como garantia pa reparacion i alimento pa du- rante algun luna, pero cu a nenga di sigui despues...” Historia di Curaçao	A little guide English-Papiamento   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Boekhandel Bethencourt ( Willemstad ) Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   51 p. : ; 24 cm. Edition:   3rd ed. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Conversation and phrase books Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English Papiamento “...poco; to owe, debe; own, propio: to know, conoce; yellow, geel. ua tin sonido di gar despues di g i sigui di r. Guarantee, garantia. Despues di q i s e ta sona ue. Antiquary, anticuario; to persuade, persuadi. ua ta dividi den dos silaba den: February, febrero;...” A little guide English-Papiamento	Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst   Publication Date:   1954 Type:   serial Format:   Undetermined Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) Language:   Dutch “...di bo terra y larga bora un Deepwell-poos. Nos ta moestrabo e lugar apro- piado pa bora y nos experiencia di hopi anja ta bo garantia. Condicion di pago conviniente. Tambe pa cobamentoe di pos model bieuw coe compressor of otro trabau di cobamentoe Acudi serca...” Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...demokrasya aki e minora tambe ta haa oportunidat di partisip den desishon. Den e demokrasya aki no ta parlamento ni Staten - ta garantia di demokrasya, pero e grado di intervenshon ku kada grupo ta haa, pa kumpli den nesesidatnan. Prome ku bay tira un bista riba...” Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969	Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba   Creator:   Vereeniging van Handelaren op Aruba. Publisher:   Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad ) Publication Date:   1947-1951 Type:   serial Format:   v. : ; 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...les y efectos de valor, para lo cual esta provisto de casillas de dife- rentes tamanos, que se alquilan para ese objeto. La garantia de esa que pudir-.- mos llamar camara acorazada son amplias, ya que en su construction se ha tornado en cuenta toda posible...” Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba	Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba   Creator:   Vereeniging van Handelaren op Aruba. Publisher:   Vereeniging van Handelaren op Aruba ( Oranjestad ) Publication Date:   1947-1951 Type:   serial Format:   v. : ; 31 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...provocada por la tendencia imperialista de los comunistas, los eslabones del plan forjado por Mac Arthur iban unindose con positiva garantia, para, llegado el momento oportu- no manifestarse con toda la efec- tividad que le brindaba la capaci- dad reconocida del gran...” Maandblad voor den handel op Aruba : officieel orgaan van de Vereeniging van Handelaren op Aruba	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...disponen sus trabajadores est en buenas condiciones, si las herramientas y los demas elementos para el trabajo ofrecen las garantias necesarias; si al ordenar un trabajo, por ejempla al levantar pesos,, se han tornado todas las precauciories del-caso, a fin...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...de aplicacin de principios comunes. Los conservadores se han quejado, en la oposicin, de deficiencies o denegaciones de la garantia politica, cargo que los liberales, desde el go- bierno, han rechazado. i En dnde esta vuestra reverencia por la tradicin, han...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...sendo por- tante dificil a rapidez da construgao mas apesar disso as dujs dzias de barcos de todos os tipos | ao servigo e garantia suficiente que devemos a grande obra do Co- mandante Amrico Toms que ho- de chegar ao firn co- mo uma das grandes obras nacionais...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Aruba herdenkt blij en dankbaar 50 jaar rechtvaardig en mild bestuur onder H.M. Koningin Wilhelmina der Nederlanden : programma 30 Aug. - 2 Sept. 1948   Publisher:   General printing co ( Oranjestad, Aruba ) Publication Date:   [1948] Type:   Book Format:   [22] p. : ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English Dutch Papiamento “...cu a descadena na Europa c gran Guera mundial ma c aleraannan tawata pensa ei riba di otro manera, i no obstante e sa- grada garantia i siguranza di nan parti, nan a ataca Holanda dia diez di Mayo 1940 i nan a laga baba parashutistanan na Palacio di La Haya...” Aruba herdenkt blij en dankbaar 50 jaar rechtvaardig en mild bestuur onder H.M. Koningin Wilhelmina der Nederlanden : programma 30 Aug. - 2 Sept. 1948	Souvenir su Majestad Reina Juliana   Creator:   Cardoze, Henry O Publisher:   General printing ( Oranjestad, Aruba ) Publication Date:   [1949] Type:   Book Format:   [20] p. : ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...pueblo la respalda. El amor de los sbditos, su aprecio inequivoco, forman el sitial mas seguro que cualquier trono y es la garantia mas segura que constitu- cin o carta fundamental de especie alguna. Es en este sitial que esta entronizada la que boy es nuestra...” Souvenir su Majestad Reina Juliana