Boeki di oracion pa Catolicconan   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   112 p. : ; 13 cm. Edition:   Edicion nobo. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...grandi gloiia. Dios todopoderoso doena mi ]>o Santa bendicion pa rnanoe di bo ministro ; i liaei koe es bendicion bira pa mi un fuente di gracia pa bida eterna. Ka nornber di Tata, i di Jioe, i di Spiritn Santoe. Amen. Laatste Evangelie. O llesns Verbo dibino...” Boeki di oracion pa Catolicconan	Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curacao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   62 p. : ill. ; 13 cm. Edition:   Segunda ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...permiti nunca koe mi ricibi Be indjgnamente. Bini, Hesus bini, o> mi dibino Bedentor, bini. Manara nn binar ta desea na un fuente di awa , asina mees mi alma ta desea na Bo.. 0 , bini anto alimenta mi eoe bo Curpss 1 bO' Sanger adorabel. Si bo no ta ricibi...” Boeki di oracion pa uso di Catolicanan di Curacao, Bonaire i Aruba	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...de su familia y de la sociedad en- “ tera, testigo de sus bondades.” De Barquisimeto escribia a 19 de Julio el senor Antonio Fuentes, en carta de pé- a- -o 86. CORONA FUNEBRE. same a la senora viuda:—“ El fallecimiento “ de su digno esposo, obrero infatigable...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...todo lo sacrifican al sueldo con que los compra el que los niantiene, es, segun Benjamin Constant, una fuente de abyeccin para el individuo y una fuente de corrupcin para el Estado. To- dos los Estados constituidos en cierta manera en forma de piramide, dice...” Las cosas de Venezuela
Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “... I Qu furamos, gusanos De esta arida region, Sin tus maternas manos, Nuestra unica ambicion ?,.. Cruz&ramos la tierra , Sin fuente do beber La imagen nos aterra, De tanto padecer..,. Recibe nuestro ruego, - Inspira naestra voz, Y enciende al alma en fuego...” Poesías	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...coe forki () Cuchara, 60 Cucharita, telpel () Cucharn, cuchara grandi di soppi, soep lepel () Cuchillo, cuchioe. Escudilla, fuente, iarew.Taza, kointji () Mantel, taflak () Tenedor, forki () Meses del ano. Plato, tay. Platico, sctter () Servilleta, serbette...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...nan a (D. Den sifriraentoe di es artfeulo, camina no ta ba, foi oenda a aca es hechoenan, Notulo di Conseho dt Po- licia. ta fuente. 11 had huramentoe, koe ley tabata exigi. A^gun oflcial, den nan gefe di guarnicon, coronel von dem Bussohe, a declara, koe...” Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804	Staaltjes uit eigen bodem   Creator:   Grunings, W.C Publication Date:   1904 Type:   Book Format:   II, 132 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...hebben f ,. . j. . . , . .. m tienen una tortuna, una rnnieza, een fortuin, een schat, een mnn, V . ’ 1 , , , . m una mina, una fuente—pór Io een bron — voor het oogenblik ,, , f .'. \ . f pronto inagotable—; ó cunhdo onuitputtelnk—; of ten minste* , , ’ . , ...” Staaltjes uit eigen bodem
Historia di Testament Bieuw : I   Publisher:   Vicariato Apostolico ( Curaçao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   124 p. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...si- tia e ciudad fuerte di Bethulia. E ciudad tabata hanja awa di bebe solamente tor di un fuente, koe tabata pafor di su murajanan. He- lolernes a larga cera e fuente, pa sed forza ha- bitantenan pa entrega e lugar. Despues di bind dia nan no tabatin awa mas...” Historia di Testament Bieuw : I	Rimas   Creator:   Salas, D. Dario Marchena, D. de Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   67 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... Que venga pronto, Cuasi al momento, Que es un tormento Tan to sufrir. Que en todo miro Su imdgen bella, Cielo, y estrella, Fuentes y flor, Todos me agolpan A la memoria La dulce historia De nuestro amor. Bate tus alas Ave sencilla. Tierna avecilla De mi ilusión;...” Rimas	In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta   Creator:   Salas, D. Dario Peraza, N. Bolet Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   60 p. : ; 18 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...os Cuando recuerdan & su madre muerta! !Oh, de la vida amargos sinsabores! JOh, funesto dolor del pecho mio! Mi vida es una fuente de dolores, Y de amargura un turbulento no! Yo quisiera mi tétrico qüebranto Sepultar en las aguas del Leteo, Y en brazos del...” In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1913 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...it Washington; M. Morio Nakamatsu, Directeur de 1’Office des brevets; Le Président des Etats-Unis du Mexique: M. José de las Fuentes, Ingénieur, Directeur de 1’Office des brevets; Sa Majesté le Roi de Norvège: M. L. Aubert, Secrétaire de la Légation de S. M...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Gegevens omtrent handel, nijverheid, enz. van de koloniën Suriname en Curaçao   Creator:   Ministerie van Koloniën Publisher:   Departement van Koloniën ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1918 Type:   Book Format:   48 p. : tab. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “..., enz. * Fogarty, Ltd. (William) . Manufacturen, schoenen, hoeden, ^ méubels, reisartikelen, galanteriën, enz. Geo R. de la Fuente . . Levensmiddelen, dranken, sigaren, chocolade en suikerwerken. C. J. Gödeken...........Schoenen, lederwaren, enz. I. Haas....” Gegevens omtrent handel, nijverheid, enz. van de koloniën Suriname en Curaçao	Canticanan religioso   Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   122. : ; 14 cm. Edition:   Edicion nobo i completa. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Coerazon. Coerazon, jen di consuelo, Fuente di nos salbacion. Paz di mundoe, luz di cielo\ .. Doena nos bo bendicion.j * -f Na Misericordloso Goerazon dl Hesus. o Coerazon benigno Toer jen di piedad, Inagotabel fuente Di amor i santidad. (Refr.) Honor na Bo...” Canticanan religioso	West-Indië : Curaçao   Publication Date:   1921 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...R. VIII. Een huis van de Oeringoep in aanbouw. Midden-Nieuw-Guinea. Abrahams als practisch verloskundige en de heer W. de la Fuente voor het 1ste natuurkundig gedeelte. (De West.) N. R. Ct. VRAGEN EN ANTWOORDEN. Vraag 555. Op aanraden van den heer A. van Boxtel...” West-Indië : Curaçao	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1922 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...et de FOcéanie: JOSÉ EMILIO DOS SANTOS E SILVA. Pour la Roumanie: D. G. MARINESCO. EUG. BOUKMAN. Pour le Salvador: ISMAEL G. FUENTES. Pour le Territoire de la Sarre: DOUARCHE. Pour le Royaume des Serbes, Croates et Slovenes: DRAG. DIMITRIYEVITCH. S. P. TOU...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
[Curaçao : la llave de la India occidental]   Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   1 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...se'conoce con el pombre de Curacao." Las minas de fosfato de Santa Barbara son bien conocidas fuera de la Isla. Como una de Jas fuentes de bas- tante provecho, se concepta tam- bin la sal marina. * Desde hace algunos anos se viene haciendo el sombrero de paja...” [Curaçao : la llave de la India occidental]	Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...champana i cerveza, e tabata como un 107 sultan den su harm, rondond di senoritas liberates i jvenes lembelansas! tabatin un fuente inagotable di cerveza i vinos espuraante, brandy, whiskey i detnas bebidas di tono. Dulces i sandwiches costoso tabatin natonelada...” Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa	Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1928 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...na su wowo com Toni a manda bode pe, e mes atardi. Luisa su corazon a sinti i un lgrima a escapa for di e wowonan bondadoso, fuente di piedad i amor pa su prhimo. E tabata sinti un doble dolor, uno pa tende pena di desgraciada i otro pa sifla conoce caracter...” Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...escribir nada interesante sobre los mismos, sin recurrir a textos de historia que reafirmasen informaciones obtenidas de otras fuentes. Para estos captulos, tuve que recurrir a la documentacin que me fu posible obtener. No seran extraos, pues, errores cronolgicos...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'