Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...que mas se asemeja en sus operaciones a las del enten - dimiento que compara, generalizando con las cualidades semejantes, ó formando espe- cies cön las que constituyen diferencia. Todas estas dotes de. su espiritu es- taban al servicio de un corazón que se...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...n- zura, bse becbo guzmaniaco y riyaliza en sinica incondicionalidad cn lo ms detestable dl llamado boy partido li- beral, formando asi una milicia de as- querosos traficantes politicos, que son los que imperan en la Venezuela rege- nerada. Ello esplicar los...” Las cosas de Venezuela	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...cielo. envia. Y asi eomo pra os veo (Y al veros me palpita El corazn de gozo ) En brazos de la dicha ; Asi como ora os miro, - Formando las delicias De la que en suerte os cupo , Pobre, humilde familia ; . Asi dado me sea Veros siempre : que es mia La suerte que...” Poesías	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Cruz y ven- dido los efectos de los oficiales que debian haber venido con l, pero han preferido venir en otro buque; se esta formando un sumario a Gore. Nuestros buques han sido muy desgraciados, no han apresado sino unos miserables buques de ningn valor. Estoy...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia
Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...duel . Pero si Cecilia tabatin masque ta un dtomo di astucia, lo el a ripara cu bao di es apariencia di trisleza, Josefa ta formando n trama berguensoso i un sentencia terrible ta pronuncii riba cabez di Guillermo, cu qui bin ranca Cecilia for di su garra maliciosa...” Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa	Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1928 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...parti di sociedad cu ta consider^, drentando di mes den un otro categoria. Prom cu tres luna un dozijn di cas tabata lamtd formando un hilera cu ta tapa e bista mahos di e mondi nan tras. Antonio a calcula su renta mensual pa 120 florin na alquiler; pero necesidad...” Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...ms bien como lenitivo al dolor de cabeza, muy natural en quienes han pasado por tan fuerte pena. Despus, los veladores iban formando sus grupos, lo ms distante posible de los deudos, ya en los corredores, ya en los balcones, ya en los patios. La conversacin...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...toda la Amrica La- tina por medio de su peridico UNIDAD, y sobre todo entre los israelitas del Ecuador y Curazao, losl- timos formando una socidad muy interesante, merece de todo inters y apoyo. El Ecuador, pais de alta cultura espafiola lleva en este respecto...” [Curacao y Aruba]
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...ilustre vlsitante el més entusiasta recibimiento. BOSQUEJO HISTORICO DE ARUBA En la parte inferior del grupo de las islas que formando un semicirculo se extienden desde la pen- isula de Yucatan, en el sureste de México, hasta la Guayana Bi itanica, al norte de...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...abordo di Hermione, sin cu nan tabata mir i husta- mente ora ru e 400 homber, cu tabata tripula e fragata, tabata reza rosario, formando un boroto. Capitan Hamilton tabata e prom cu a subi abordo, sigui di lo de- mos. Grandi tabata confusion di e spafinan, cu a...” Historia di Curaçao	Curazao (Espanol)   Creator:   Hartog, Johan Daal, Luis Henrique Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   62 p. ;ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Spanish “...patrona de Curazao. Incluso cuando el obispado de Coro fue trasladado a Caracas en 1637, Curazao, Aruba y Bonaire continuaron formando parte de este obispado venezolano. Desde Venezuela sacerdotes espaoles siguieron visitando estas islas con ms o menos regularidad...” Curazao (Espanol)	Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...preferibel na loke nos tin awor aki. 24 Mi no ta sintimi di ningn manera menos Yu di Korsow, ora mi bisa ku tin ventaha enorme, formando parti di un rynado Hulandes. Tur e ventahanan ekonomiko, politiko i kultural mi por hasi uzo di tur, sin prd ningn minut for...” Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969
La cantinela del seu de Curacao   Creator:   La Croes, Eric Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...esta tendencia negativa entre la juventud curazolea. En vez de estim ular la formacin de grupos de jvenes criminales, estbamos formando en los barrios grupos del Se. Eran las mam s solteras en los barrios que tomaron la iniciativa en auspiciar la formacin de los...” La cantinela del seu de Curacao	Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.   Creator:   Faraclas, Nicholas ( Editor ) Severing, Ronald ( Editor ) Weijer, Christa ( Editor ) Echteld, Elisabeth ( Editor ) Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2010. Type:   Book Source Institution:   |University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao “...esta tendencia negativa entre la juventud curazolea. En vez de estim ular la formacin de grupos de jvenes criminales, estbamos formando en los barrios grupos del Se. Eran las mam s solteras en los barrios que tomaron la iniciativa en auspiciar la formacin de los...” Crossing shifting boundaries : language and changing political status in Aruba, Bonaire and Curaçao / ed. by Nicholas Faraclas, Ronald Severing, Christa Weijer, Elisabeth Echteld.	Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...nan perdida no a bolbe tende nada di nan. Na Punda poko ka s a kai na Otrobanda mas kas a hanja danjo. Laman i Rifwater a uni formando un gran masa di awa. Tres hermana di karidad ku tabata na Lazareto a perde nan bida mei mei di olanan. A salba di morto Soeur...” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou	Honor i birtud   Publisher:   Vicariato ( Curaçao ) Publication Date:   [1923] Type:   Book Format:   99 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...pasobra nan lo weita Dios.” ; 3o. Como pureza ta doena vigor na curpa, lüz na sin- |ir, e ta doena tambe forza na nos boluntad, formando hende di caracter. ; Decencia ta supone o ta doena firmeza na hende su ca- racter. Por ta di otro manera? 14 Total! Cordando...” Honor i birtud
Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...una ausencia de cinco anos via- jando por America del Norte y las Anti- lias, regresó a Curazao, y se asoció a su pa- dre r formando entonces la razón social A. & P. Maal. El negocio, en su nueva formación con- tinuo dedicandose a representaciones en ge- neral...” Album-guía de Curazao	La Guayana y Curazao   Publisher:   Oficina de Informacion Holandesa ( New York ) Publication Date:   194- Type:   Book Format:   48 p. : ill. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...refinerias, y el petró- leo ya refinado desde las refinerias a los arsenales de las Naciones Unidas, navegan a lo largo del canal, formando con frecuencia nutridos convoyes. Pero no son sólo buques petroleros los que circulan por el canal; también se ven barcos mercantes...” La Guayana y Curazao	A Guiana e Curaçau   Creator:   Stahel, G, 1887-1955 Publisher:   Escritório de informações holandesas ( New York, NY ) Publication Date:   [ca. 1942] Type:   Book Format:   48 p. : ill., krt. ; 31 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Portuguese “...Venezuela, para as refinarias, e o petróleo, ja refinado, das refinarias para os arsenais das Nagóes Unidas, navegam pelo canal, formando frequentemente compactos comböios. Mas nao somente os navios de petró- leo que transitam pelo canal de Curagau; vêem-se ai tam-...” A Guiana e Curaçau	La vida económica en Los Países Bajos   Creator:   Netherlands (Den Haag) Publisher:   SIE ( El Haya ) Publication Date:   [ca. 1937] Type:   Book Format:   63 p. : ill., maps, tabs. ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...(piezas) . 10 138 1 1 169 39 Desde el punto de vista geografico los artlculos de consumo y los productos manufacturados seguiran formando la parte mas importante de la exportación asl como la navegación y la elaboración de artlculos semimanufacturados. La exportación...” La vida económica en Los Países Bajos