Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779   Creator:   Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811 Publication Date:   1779 Type:   Book Format:   .. p. : ; fol. + Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “... welk befprongen en weggevoerd is door de Equipagie van feekere gewapende Britfche Schoener, die hy feedert verdaan hééft de Entre- prife genaamd te zyn, thuishoorende op het Eiland Tortola, en te dier tyd gecömmandeert by eeneti Charles MolineuX; en dat de...” Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779	Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna   Creator:   Arntzenius, J.O.H, 1818-1889 Publication Date:   1862 Type:   Book Format:   94 p. : ; in-8. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...“Bijlage N“ 2, bladz. 9. Monsieur ie Commandant ! J’ai eu 1’honneur de rendre compte & mon Gouvernement des conventions arrétées entre nous, dans la conférence que nous eümes avant hier 26 Février, au sujet de la détention de la goëlette Terror (a) Amalia ; et...” Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna	Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...Donde esia v. alojado ? — Casa de mi abuelo. I Y con quien duerme v. ? — Con mi primo. Entre todos sus hijos a Pedro es que mas ama. Encontré mi gramatica castellana entre mis libros olandeses. Solid a preteslo de ir a la come- dia. Segun v., segun go. Vindid...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége   Creator:   Schoonbroodt, J.G Publisher:   Desoer ( Liége ) Publication Date:   1871 Type:   Book Format:   VIII, 303 p. : ; 29 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...de Maestricht, d’autre part, font conrtaitre qu’ur.e contestation s’étant élevée entre eux touchant les dimes de Kanne (Canne), après plusieurs conférences qui out eu lieu entre les parties devant le doyen de St-Pierrc h Liege et devant maitre Pierre dit Mulart...” Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége
Een Veelbewogen tijdperk   Publication Date:   1879 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Santo Domingo, en que refiere la poblacin que hizo de Carasao y las expediciones y sujetos que mand a Tierra Firme a la costa entre los cabos de Paraguachoa y Coquibacoa. S. C. C. R. M.i) JuAK DE Ampies^), fatop de V. M. su Eegidor en esta Ciudad de Santo Domingo...” Een Veelbewogen tijdperk	Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school   Publisher:   Imprenta Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   106, IV p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Linguistics -- Papiamento -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...troh i di lisa na homier, hoe l por toema solrar di placa cerca padre mees. Toer hende por comprend masjar Ion, hoe homier a entre- cf unhez su cama, ma sin hoe el a lai toema su placa cerca es padre. LXXXVII. FUSIL CARGAR. Warda lo di lampa imprudente coe...” Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school	Het eiland St. Martin, cartographie van St. Martin, geschiedenis van St. Martin, beschrijving en statistiek van St. Martin, nog eenige bijzonderheden betreffende sommige rondom St. Martin gelegen eilandjes en klippen en omtrent den oorsprong van sommige benamingen   Creator:   Dornseiffer, I Publication Date:   1883 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...les Anglais semparrent de 1ile, la carte en question tomba en leur pouvoir,*elle est aujourdhui 18 134 HET EILAND ST. MARTIN. entre les mains de Mr. Tucker, officier dartillerie, envers 1isquels on na pu se la procurer pour prouver la rapa- cit des Hollandais...” Het eiland St. Martin, cartographie van St. Martin, geschiedenis van St. Martin, beschrijving en statistiek van St. Martin, nog eenige bijzonderheden betreffende sommige rondom St. Martin gelegen eilandjes en klippen en omtrent den oorsprong van sommige benamingen	Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885   Creator:   Palacio, F.J Publisher:   Imprenta del comercio ( Curazao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   13 p. : ill. ; 26 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...tiros de canon. Se situarfl para esperar la sefial de ataqne on la Isla de Gracia. OPEEACTONES: Marcliara y sc situara eu b'nea entre Pastelillo y Boca grande, llompera los fuegos sobre la linea de la Aduana, y procurara atra- vesar los obstaculos que bay en...” Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885
Viaje eterno : poema   Creator:   Diaz Guerra, Alirio Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   15 p. : ; 13 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Una mujer los pasos encamina Con viva angustia a la tajada pena. LV Y con tristeza tiende Los turbios ojos al confin ejano, Y entre las brumas vislumbrar pretehde Algo que espera, mas que espera en Vano .. LVI Oh corazn te azota Adversa suerte con brutal {>iljanza...” Viaje eterno : poema	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... desde luégo a la forma- ción y progresos de la infantil parroquia, pudiendo ser contado no solo entre sus funda- dores, sino también, y principalmente, entre los que mas cooperaron a la creciente progresión de sus mejoras, hast'a constituirla en. Canton,...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...El PormnV do Cartagena, antes mencionado, en asentar, entre otras cosas tan duras como verdaderas con respecto al mismo genera!, que el cam- bio de la federacin al centralismo se ha verificado ya entre nosotros, aiinque con apariencias diferentos ( es decir...” Las cosas de Venezuela	Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême   Creator:   Barret Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   [VI,] 323 p. : ; in-4. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Sources -- Perche (France) Spatial Coverage:   Perche (France) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...d’Angoulême.» N° 25. 1127. — Transaction entre Jean, évêque de Sées, et les religieux de Marmoutier, par l'entremise et a la sollicitation de Henri, due de Normandie, et de Geoffroy, archevêque de Rouen, sur un différend mü entre lesdits religieux et ledit évêque...” Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême
Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...4 la dulce plegaria Que entre nube de incienso placentera Estos templos te ofrecen, Mezclar ardientes notas de la lira ; Tu nombre venprado Confiar en alas del ligero viento, Y desde aquesta roca solitarid En medio del Caribe, Entre aplausoS y amor y ac'atamiento...” Poesías	Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles   Creator:   Verschuur, G Publisher:   Hachette ( Paris ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   IV, 367 p. : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Description and travel -- Guiana Description and travel -- West Indies Descriptions et voyages -- Guyanes Descriptions et voyages -- Antilles Groot Guyana Spatial Coverage:   Guiana West Indies Guyanes Antilles Groot Guyana Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...que la situation tendue existant depuis plusieurs années entre la Hol- lande et le Venezuela prlt tin. Les relations diploma- tiques sont interrompues entre les deux pays; elles le sont également entre le Venezuela et 1’Angleterre. La question s’impose de savoir...” Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles	Curacao, Dutch West Indies   Creator:   Reilly, William Benedict Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   68 bl. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...transshipped to small steamers of the Red D Line which run between that port and Curacao. It is also, to a more or less extent, the entre- pot for Colombia, and the port and its facili- ties and business houses are open night and day, Sunday as well as other days...” Curacao, Dutch West Indies	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...permit it, etc. Cuando el verbo termina en a b (en. caste- llano, AR er), se suprime una otra letra, a- gregand una comilla (') entre el verbo y el pro- nombre j v. g. ; huift, toendt. atend'k, de- fend't, etc. Se puede suprirair la comilla, y agregar le a la...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo
Profil antillenois : biographie du docteur David Ricardo Capriles   Creator:   Baez Lavastida Pérès, J Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   12 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French Spanish “...llustoire des Antilles choisit. lors de sa 1'ondation, M. Ie Gouverneur comme prsi dent et Capriles comme directeur. Le club (1 Entre-Nous, compos par la meilleure compa- gnie et de charmantes dames qui cultivent les arts, cboisit comme organisateur notre cher...” Profil antillenois : biographie du docteur David Ricardo Capriles	Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1898 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...ella las causas del divorcio.) Madrid, 21 de Agosto; 1 pliego. 1609. Tregua ajustado entre los Paises Bajos y Espana el ano de 1609. (5 pliegos). 1648. Tratado de Wesfalia entre Espana y los Paises Bajos. (No se habia nada de la Isla de Curacao, pero se dan d...” Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao	Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...puntonan ai Lauffer a doen infortna- cion i a haci keda completameute satisfecho. - 59 - Ademas Gobernador a observa for di es entre- bista ai claramente, boe idea berdadera di Agencia na Guadeloupe tabata pa toema gobierno di es isla, ma koe el a combence Bresseau...” Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804	Staaltjes uit eigen bodem   Creator:   Grunings, W.C Publication Date:   1904 Type:   Book Format:   II, 132 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...bladz. 99, 2de zinsnede, 3de regel, staat: wanbeleidmoet zijn : ongelukkig beleid eau. ERRATA En este folleto se han deslizado, entre otros, los siguientes errores de imprenta : Pagina 22, segundo pjtrrafo, primer renglón, donde dice bien, debe ser: ileso. P&g...” Staaltjes uit eigen bodem