|
|
|
|
 |
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
Creator: | |
Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk
|
Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao
|
Language: | | Spanish |
“...el padre, la voz de sjon Dorotea era de una eficacia sin igual. Tambin ejerca el oficio de nurse y como siempre haba en la enfermera a lo menos un recluido, sjon Dorotea tena que extender sus mltiples ocupaciones a una ms.
Yo no poda dejar de mencionar a esta...” |
|
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
 |
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...PERTENEZCA AL PERSONAL DE
LA POLIGLINICA.
PRECIOS DE LOS CUARTOS: DESDE Bs. 25 hasta Bs. 50,
incluyendo alimentacin y cuidados de enfermera dia y noche.
Velsquez a Santa Rosalia No. 120.
,Telfonos: 5^32, 6344, 7108 y 7211.
pte. ssb.
POLVOS DE VICHY
ERBA"
LIGERA ...” |
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
 |
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
Creator: | | Hessling, Hendrikus Antonius |
Publisher: | | Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) |
Publication Date: | | 1946 |
Type: | | Book |
Format: | | 90 p. : ill., maps. ; 30 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...transporte de médicos y
enfermeras. Carpinteros y artesanos de toda clase
se presentaban con sus propias herramientas para
contribuir en la obra. Gran nümero de ellos eran los
padres de los ninos enfermos.
Las madres se ofrecieron como enfermeras y
ayudantes en las...” |
|
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
 |
Stichting voor wijkverpleging van het Wit Gele Kruis "Prinses Margriet" = : Asosiacion pa cuido di enfermo na cas "Prinses Margriet" di Wit Gele Kruis : 1943 1 Maart 1948 |
|
Publisher: | | Wit Gele Kruis "Prinses Margriet ( S.l. , Curacao ) |
Publication Date: | | 1948 |
Type: | | Book |
Format: | | [11] p. : ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...ta consist! di: 4 enfermera diploma, 3
di nan ta enfermera specializa den cuido promer y despues di porto
tombe, por alcanza nan den tur bario tur ora. Ademas es asosiacion
tin un enfermera asistente na servicio.
Jefe enfermera:
Enfermeras
Zr. Parker
Dirreccion:...” |
|
Stichting voor wijkverpleging van het Wit Gele Kruis "Prinses Margriet" = : Asosiacion pa cuido di enfermo na cas "Prinses Margriet" di Wit Gele Kruis : 1943 1 Maart 1948 |
|
|
 |
Raspá |
|
Creator: | | Lauffer, Pierre Antoine |
Publication Date: | | 1962 |
Type: | | Book |
Format: | | 71 p. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Korte verhalen Literatuur Papiamentu Poëzie
|
Language: | | Papiamento |
“...di nan sapatu.
Kada be un par di sapatu tabata drenta tras di e porta blan-ku. I despwes ku e ultimo a dispars, ma tende e enfermera puntra: Ta shon tin number 14? Ma kontest s i kamna drenta serka un dktr hobensitu, pero ku ekspreshon masha friw den su kara...” |
|
Raspá |
|
 |
Kwenta pa kaminda |
|
Creator: | |
Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S
|
Publisher: | | De Wit ( Oranjestad , Aruba ) |
Publication Date: | | 1968 |
Type: | | Book |
Format: | | [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...splikando Harry ku e ta prezu den e kunuku ei.
Prezu? Kon senjorita ke men?
Mi tata a ponemi na e kunuku aki. Tin dos homber i un enfermera ta bio wak mi. Pero nan tur ta loko. Bo sa ki nail di? Ku mi a nase ku un defekto na mi sinti, i ku mi ta peligroso. Bo ta...” |
|
Kwenta pa kaminda |
|
 |
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969 |
|
Publication Date: | | 1969 |
Type: | | Book |
Format: | | 75 p. ; 24 cm. |
Source Institution: | | University of Netherland Antilles |
Holding Location: | | University of Netherland Antilles |
Subject Keyword: | |
Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen
|
Language: | | Papiamento |
“...sinti nos stima i ku balor komo hende.
Mi kyer a sigi awor ku algn aspekto di nos mentalidat ku a keda enumer pa un grupo di enfermera i bruder, ma ku hopi otro hende, pashnt i no-pashnt a kontami den kurso di e djes aanan ku mi ta trahando aki. Mi ta trata...” |
|
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969 |
|
 |
Album-guía de Curazao |
|
Creator: | | Henriquez, Emilio L |
Publication Date: | | [ca. 1946] |
Type: | | Book |
Format: | | 89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...Elizabeth, atendi-
do por Hermanns de Caridad, y el Sanato-
rio La Cruz Verde, donde brindan sus hu-
manitarios servicios enfermeras seglares.
Hay ademas una institución de en-
fermeras cuyos miembros atienden a los
enfermos en sus casas, mediante una con-...” |
|
Album-guía de Curazao |
|
|
 |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...en-
fermos que paguen pension.
Sanatorio
El Sanatorio Het Groene Krius situado en el Cerro de Otra-
banda, est atendido por enfermeras seglares. Tiene magnificas
habitadones para los enfermos que paguen pensin.
Templos Protestantes
El Templo protestante situado...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...en-
fermos que paguen pension.
Sanatorio
El Sanatorio Het Groene Kruis situado en el Cerro de Otra-
banda, est atendido por enfermeras seglares. Tiene magnificas
habitaciones para los enfermos que paguen pensin.
Templos Protestantes
El Templo protestante situado...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...servicio aki tin un perso-
nal di 280 empleado, bao di cualnan tin 16 dokter, 5
specialiste, 2 specialista-consehero, diferente enfermera,
verbandmeester, personal di oficina, boticarionan etc. E
empleadonan aki mester cuida 32000 alma of mehor
dicho, un tercera...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...magnffico edificio donde los chicuelos invalidos
de las Antillas Neerlandesas podran albergarse cmoda-
mente bajo el cuidado de enfermeras diplomadas de la
"Wit-Gele Kruis".
Este asilo fue bautizado con el nombre de "Institute
Monsehor P. I. Verriet", clrigo que...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...de un selecto grupo que particip en la ce-
remonie. Sentados de izquierda a derecha: srta.
Muringen (enfermera), sr. Torres y la srta. Mathui-
zen (enfermera); de pie: Dr. de Lavalette, sr. Pol-
dervaart (jefe A.B.), sr. Donker (asistente Depto.
Electra), Engo...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
Creator: | |
Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
|
Publisher: | | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |
Publication Date: | | 1943- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 27 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...Aruba como verpleegster, un-
da el a traha den hospital "Bubali". Na Holanda el a tor-
mina- SU educacion pa e diploma A como Enfermera, cu
e anotacion cu e por traha como partera.
Na principio di 1940 el a bai cu verlof Europa, pero
door di cuminzamento di guerra...” |
|
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |
|
 |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...establecimiento de
esta indole llamado Sanatorio Het Groene Krms
situado en el Cerro de Otrabanda. El Sanatorio esta
atendido por enfermeras seg;lares. Esta provisto de La Casa Rosa<
DE
C. WINKEL & ZONEN
Importacin, Representacin,
Exportacio.
---o
Gran existencia...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...especiales para los pudien-
Sanatorio
El Sanatorio Het Groene Kruis situado en el Cerro de Otraban-
da, esta atendido por enfermeras seglares. Tiene magnificas habi-
taciones para los enfermos que paguen pension.
Templo Protestante
El Templo protestante, el...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
|
 |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...las mejores condiciones
biginicas y de acuerdo bon las exigen-
cias mas modernas; esta servida por
un grupo de muy biienas enfermeras ;
tiene tres clases: la., 2a. y 3a., a!
alcance de todos los recursos.
Tiene dos cuartos de^operacin y un
elevador que comunica...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...Telegrams; GORSIRA
P.O. Box No. 161 Sanatorio
El Sanalorio Het Groene Kruis situado en el Cerro de Otrabanda.
esta atendida por enfermeras seglares. Tiene magnificos habitaciones
para los enfermos que paguen pensin.
Templos protestantes
El Templo protestante situado...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...situado en el Cerro dc
Otrabanda, esta atendido por enfermeras seglares. Tiene magniTi-
cas habitaciones para los enfermos que paguen pension.
Clinica
La Thelma Kliniek situada en Penweg, esta atcndida por
enfermeras seglares. Tiene magntlicas habitaciones para los...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
 |
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|
Publication Date: | | 1919?]- |
Type: | | serial |
Format: | | v. : Ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Spanish |
“...enfer-
mos que paguen pensin.
Sanatorio
El Sanatorio Het Groene Kruis situado en el Cerro de Otra-
banda, esta atendido por enfermeras seglares. Tiene magnificas
habitaciones para los enfermos que paguen pensin.
Templos Protestantes
El Templo protestante situado...” |
|
Almanaque de Curaçao para el año .. |
|