Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...benéjico y amable. Ella es interesante por su persona y su caracter. ; La cree v. capaz de dtsimular con v. ? Se le ha dado este empleo por su distinguido mérito. Yo estaba en un palco frente al de v. Five cerca de la iglésia. y de la,' bolia, frente d la casa...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...serio que no tenia aün atractivos para los extranos. Asf fué como pasaron por sus manos, siendo todavia un joven, todos los empleos civiles, y otros mas: él fué alii, se- gün las circunstancias lo iban indicando, Preceptor de la Escuela, Juez Primero de Paz...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...nte, dxirante el tiempo para que ba sido elegido, puede ser nombrado para un empleo civil bajo la autoridad do los Estados Unidos........y ninguna persona que desempene un empleo dependiente de los Estados Unidos puede ser f nuembro de ninguna de las Camar4s...” Las cosas de Venezuela	Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...cabez di es asuntoe- uan. Nan no a keda contentoe tampoco pa e 9 order di Conseho di Colonia*, bisando cada un flea na nan empleo i no haci nada pro- mer koe saca ordenanza di colonia. (PI. 1795). A bini aki cerca ainda, koe na principio di anja 1796 a plama...” Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804
Staaltjes uit eigen bodem   Creator:   Grunings, W.C Publication Date:   1904 Type:   Book Format:   II, 132 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...heden, zich vei dienstelijk maakt ^ baga mentori0 consiguiendo uu en aan eeue betrekking komt, X . , , , _ , , .. . . . tl ? empleo, el cual desempena hon- die hij met eere en tot aller £ 1 ’ 1 genoegen vervult; en een, & rosamente y é sat.sfaccióo de die slechts...” Staaltjes uit eigen bodem	[Curaçao : la llave de la India occidental]   Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   1 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...entero. Nuestra preocupacin es ser de utilidad, de electiva utilidad, a los pro- pietarios y constructores, y no recomendamos el empleo de, los sistemas de construccin a base de cemento Portland, sino en aquellos casos en que es- tan indicados. Bimestralmente ...” [Curaçao : la llave de la India occidental]	Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1928 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...asina bon di por a sigui manda nan sin falta cu otro cos; nan a probecha di nan scool di por nada sinembargo, Juan a haya un empleo na pacus i pa su bon comportacion su patron ta consider mcho. Asina cu Matilde a queda compafla su mama i yud den trabao di cas...” Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...mencionando la suma de doscientos mil florines u otra suma que la Corte estimara justo, como indemnizacin por la prdida de su empleo. La demanda fu en contra del Gobernador y el abogado general, en su carcter de autoridades. El Dr. Sassen asumi la defensa de...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...s tie la esclavitud. EYITANSE TRATANSE CUIDANSE TODAS LAS ENFERMEDADES DE LAS tUBUSSEMEKTS PAaTlV Vias Respiratorias con el empleo de las PASTILLAS VALDA Al>TIS J'-PTIC^S pero BO S6 responde di xito si o jmploaado LAS VERDAu-E AS PASTILLAS VALDA EXIJAN-SE...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...dieron proseguir sus inves- tigaciones de la Fisica mo- lecular, El profesor Stern ganse la fama mundial por su m- todo del empleo del rayo molecular como instrumento para el conocimiento de las calidades de los tomos. El rayo fue producido median- te el ...” [Curacao y Aruba]	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...mantiene un departamento, tiene invariablemento reglas que establecen un juicio final acerca de las personas que quieren un empleo. Sin la menor duda un escrutinio de tal naturaleza debe ser llevado a ca. bo moderadamente porque las mu. chachas de la edad...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden   Publication Date:   1948 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...General, parti- cularmente en lo que concierne a los sueldos, los requisites para la seleccin del personal y las con- diciones de empleo; c) aprobara los nombramien- tos provisionales de miem- bros del Consejo y Comits de Investigaciones; d) desempenara en general...” Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden
Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...director retirando fiscal Teylingen, a dura te 15 di Juli di 1788, i pa mandate di gobierno superior e fiscal tabata repon na su empleo, loque e no por a desempefia sino algun luna, pa motibo, cu sin asistencia di gobierno i policia, diferente vez el a hay na peligro...” Historia di Curaçao	Curazao (Espanol)   Creator:   Hartog, Johan Daal, Luis Henrique Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   62 p. ;ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Spanish “...cargaba en cada perodo de una manera diferente. Precisamente los ltimos aos so ve, al lado de las tres lenguas citadas, tambin el empleo del ingls. Esta literatura polilinge es una cosa curiosa y un rasgo caracterstico de las islas Aruba, Bonaire y Curazao. Adems...” Curazao (Espanol)	Kwenta pa kaminda   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...jama Michiel, Arnold a skirbibo, papa su di dos nomber. Otro anja nos ta bai biba na Suisa. Pasobra aja nan a ofresemi un bon empleo. Di Suisa e notisja a jega. Mas o menos un anja despwes. Arnold i su kas a boltu ku auto, muri. E ora ei ba laga buska Michiel...” Kwenta pa kaminda	Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Augusto R. Hoyer, Willem M. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   84 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Papiamentu Language:   Papiamento “...MEMORIAS GENERAL O LEARY, pgina 382, tin un pregunta i contesta ku ta bisa lo siguiente; Puntrando su nomber, patria, religin i empleo, PIAR a contest: Mi nomber ta MANUEL PIAR. Edad 40 aa. Patria: Isla di Corsow. Religin: Catlico Apostlico Romano. Mi ta general...” Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow
Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...nesesidat di kas p.e. na Rio, kaminda tin un nesesidat di 700.000 kas. E mesun sitwashon nos ta mira na Merka, kaminda pa flta di empleo hopi hende ta oblig di biba den krot den e baryonan pober. Famia grandi ta biba den kas di un kamber, ku nada mas ku un kushina...” Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969	Sistema di alimentashon   Creator:   Tromp, Ito Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   IV, 29 p. : ill. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Voeding Voedingsleer Language:   Papiamento “...tambe, nan ta sigi desaroy. Hopi bes nan ta praktik deporte; nan mestr traha duru pa nan ksamen o nan tin ku adapt nan mes na un empleo of ofishi. Ainda den e peryodo ey nan sistema di nr-vyo ta sensibel. Bon alimentashon ta nesesaryo. Usa diar-yamente alimento...” Sistema di alimentashon	Venganza di amor   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   [1920] Type:   Book Format:   122 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Literatuur Proza; Nederlandse Antillen Proza; Papiamentu Language:   Papiamento “...distingu un rom di fuerte for di un di 4 gulden pa cana. Pero larga esayi un banda awor. No ta den eos serio. Bo quier turna es empleo bide? ,,Ma bisa papa caba cu pa dos motibo nicamente, lo mi acepta. Pa prom, pa cuida papa hasta na trabao, i pa ultimo, papa...” Venganza di amor	Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla   Creator:   Wright, Irene Aloha, 1879-1973 Dam, C.F.A. van, 1899-1972 Publisher:   Kemink ( Utrecht ) Publication Date:   1934-1935 Type:   Book Format:   2 dl. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1600-1700 Scheepvaart Discovery and exploration -- Dutch -- America Nederland Caribisch gebied Spatial Coverage:   America Nederland Caribisch gebied Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish “...magestad *256 mande resoluer lo que pareqiere mas aqertado a su real seruiqio, pues los afectos que tiene de seruir en este empleo y otros muchos son grandes, y que sino se hallara summamente tan pobre y las cossas del gouierno tan acauadas, empleara en serui^io...” Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla