Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...den brief, dewijl hij niet twijfelde, of ik zou er bij 1 u gebruik van maken. 72 Temiendo las funestas consecuén- cias dé su duelo, huyó a In- glaterra. Viendo que se le queria enganar no quiso Jirmar la escritura de arrendamiento. He vuelta d la citidad,...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Boeki di oracion pa Catolicconan   Publisher:   Imprenta di Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   112 p. : ; 13 cm. Edition:   Edicion nobo. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...mester taha mi di bini cerca Bo; ma aki na bo pia, mi ta bolb des- ])recia nan. Bon llesus! ta sinti mi, koe mi a cansa tantoe duelo na bo Coerazon amabel ; o, desdi awor, eoe toer sinceridad mi ta priminti Bo, di no ol'end Bo nunca mas. llesus, mi Tata pordona...” Boeki di oracion pa Catolicconan	Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school   Publisher:   Imprenta Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   106, IV p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Linguistics -- Papiamento -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...den arm t geweer! Schouder tgeweer! Leg aan! Vuur! Nan ta tira, i pober Willem ta droemi moeriendo den su san- eer, Corda ki duelo pa tata i mama! Nan mester a hiza nan jioe stimar raorto 'or di suelo. LXXXYIII. Bmmmm. Berguenza ta cai arriba bromador. Tin...” Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school	Viaje eterno : poema   Creator:   Diaz Guerra, Alirio Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   15 p. : ; 13 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Comprimiendo un sollozo en la garganta. XXVI Si el sol de la esperanza Sn luz eclipsa en tus cansados ojos ; Si nada a mitigar tu duelo alcanza ; Si es tu senda de estriles abrojos ; XXVII Si en tu dolor constante Balsamo aliviador buscas doquiera ; Si solo ve...” Viaje eterno : poema
Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Agustin Bethencourt, cuyo falleci- miento, no solo en Curazao, sino también en Venezuela, ha sido motivo de justo duelo. Nosotros unimos a ese duelo el nues- tro muy sentido......................... LA INDUSTRIE (Santiago de Cuba, Agosto 6 de 1885). Por los periódicos...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...oh patria !,de amor. i Grato.alivi en tu esplndido sue-lo Mi existencia, angustiada, encontr ; Tieira amada te acuerdo en mi duelo Con los ojos en lagrimas 'y. Curazaa, tu nombre adorado' El acento postrero sera, Que, aj morif, de mi pechp angustiado En sollozos...” Poesías	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...brora. Vmito, brakmentoe (') Vmito negro, fiebre a- marilla, caintura geel. Cadaver, morto. Condolencia, Difunto, difuntoe. Duelo, luto, rou () Esqueleto, eskeleto, ge- raamte () Muerte, muerto, morto. Psame. Vida, bida. 53 De Ia Escuela. Alumno, discipulo...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Rimas   Creator:   Salas, D. Dario Marchena, D. de Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   67 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...truécase su llanto en carcajada. Del nieto de Laerto enamorada, Le quiere mantener bajo su cielo, Mas sumida se siente en nuevo duelo Mirando que es Eucaris la adoraoa. Y Mentor que k Telémaco segula, Temiendo que vencieran sus pasiones, Y k Penélope entonce...” Rimas
In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta   Creator:   Salas, D. Dario Peraza, N. Bolet Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   60 p. : ; 18 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...MEMORIAM 15 IV ÉÏVz que en el Norte frio <7&Crece el liquen sabre el hielo; También en el pecho mio Crece el liquen ay! del duelo. Llevo en el alma una herida Por la muerte siempre abierta; Llorando paso la vida, Llorando d mi madre muerta. dQuien sabe bien...” In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...blica, el Secretario de Guerra y Marina, Pedro Briceno MndeP. Para los dias de la muerte del Almirante Brin, que fu motivo de duelo para la Gran Colombia, Don Miguel Insignares public en la ciudad de Maracaibo una sentida necrologia, lamentando la muerte de...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...por Laafheid, conducta impropia. 218 JOHN DE POOL Este duelo que voy a relatar, s que se llev a cabo, -y el terreno fu sobre el Riff. Desgraciadamente, no me acuerdo de los nombres de los duelitas. El duelo fu de lo que en los Cdigos de Honor se llama irregular...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Opgave van litteratuur betreffende de Nederlandse Antillen   Creator:   Bueren, van , Henk P.J STICUSA Publisher:   Stichting voor Culturele Samenwerking ( Amsterdam ) Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   35 p. ; 32 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuuroverzichten; Nederlandse Antillen Language:   Dutch “...113 blz. met figuren en tabellen. Proefschrift Utrecht. LANDBOUW CULTUURGEWASSEN VEETEELT Ballon, H. A. Dussel, G. B. Havard Duelos, B. II Henriquez, P. C. Hynam, C. A. S. Kakebeeke, I. J. G. Rijkens, R. H. The Dutch Leeward Islands. Tropical Agriculture, Trinidad...” Opgave van litteratuur betreffende de Nederlandse Antillen
Handleiding tot het gebruik van inheemse en ingevoerde planten op Aruba, Bonaire en Curaçao   Creator:   Arnoldo (kloosternaam van A.N. Broeders), M. Westermann, Jan Hugo Publisher:   Boekhandel St.-Augustinus ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   VIII, 257 p. : ill. ; 25 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Flora; Nederlandse Antillen Landbouw; Nederlandse Antillen Milieu; Nederlandse Antillen Plantenteelt Systematische plantkunde; Nederlandse Antillen Language:   Dutch “...volgt dus, dat we beter doen de zaden te laten ontkiemen in een nursery. Men zet dan later de planten uit op de bedoelde plaats. Duelos raadde aan ter plaatse te zaaien, wat niet zo gewenst is. Over de eigenschappen van het zaad der in het wild groeiende bomen...” Handleiding tot het gebruik van inheemse en ingevoerde planten op Aruba, Bonaire en Curaçao	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...festa os srs.: Troost, Nieuwenhoff, v/d Graaff e Oetelmans 4. O consul de Portugal, sr. De Kok e, outras individualidades 5. Duelo cmico por Adao e Sales em o "Barbeiro de Sevilha" 6. Uma engracado cena de "Leiteirinha" por Maria Jos e Vieira 7. _ A interessante...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...por el xito de sus labores en beneficie Fiacemos votes de los trabaja- dores y de! buen entendimlento con la Companfa. NOTA DE DUELO El 27 de Junio dej de existir en esta isla el Sr. Pieter Antonie van der Veen, quien durante muchos anos desempen un importante...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Poesias   Creator:   Corsen, Joseph Sickman, 1853-1911 Publisher:   Kloosterman ( Nijmegen ) Publication Date:   [1914] Type:   Book Format:   112 p. : ; 20 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Una raya de luz cruza el espacio Fragancia y armom'a el aire llenan. No os agobien los duelos de esta tierra; Que en otra tierra, (|ue se llama cielo, Hay para cada duelo (jue esta encierra, Una fuente infinita de consuelo. 45 Alz crdulo el nino Al cielo la...” Poesias
Añoranzas de una vida meritoria   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [1937] Type:   Book Format:   52 p., [18] p. pl. : ill., portr. ; 28 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...siguientes reproducciones de articulos publicados en esa ocasión por periódicos locales y de otros paises: LA PRENSA 23-5-’35 NOTA DE DUELO En la manana de ayer temprano circuló rapidamente la noticia de la muy sen- tida muerte de la destacada conterranea senorita...” Añoranzas de una vida meritoria	Album-guía de Curazao   Creator:   Henriquez, Emilio L Publication Date:   [ca. 1946] Type:   Book Format:   89 p. : ill. ; 21 x 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “.... f; f : ' mm mMÈÊmmm :&gw-ë — 77 — El simbolo de Calidad y Servicio a Curazao, siendo su muerte motivo de duelo general, debido a sus importantes actuaciones en la vida social, comercial y politica de Curazao. Aunque la muerte de esos dos...” Album-guía de Curazao	Shells and shelling : hundreds of shells in color   Creator:   Barrett, Ralph Patterson, David Shell Factory Publisher:   Fletcher Publishing ( S.I. ) Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   64 p. : ill. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Marine-fauna Milieu; Nederlandse Antillen Mollusca; Nederlandse Antillen Schelpen; Nederlandse Antillen Systematische dierkunde Language:   English “...Margnellas 1. Netted Olive, Oliva reticularis, Lamarck, H/2-2", Southeast Florida and West Indies. 2. Oliva reticularis olorinella, Duelos, I/2'1/4 Caribbean. 3. Oliva reticularis greenwayi, li/£-2", Bahamas. 4. Oliva reticularis bollingi, Clench, 1^-154", Bahamas...” Shells and shelling : hundreds of shells in color	Viajar y escribir : (palabras intimas)   Creator:   Daal, Luis H, 1919-1997 Publication Date:   [1951] Type:   Book Format:   111 p. : ; 17 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Yo, bien puedo ser uno de los muchos hij os que hoy van a derramar sobre el sepulcro de ona madre, sus sentidas 1&- grimas de duelo. O el fiel amigo que regresa cada afio a la tumba sorda y muda del que fu SU coropanero de infancia. * Con la muchedumbre, vago...” Viajar y escribir : (palabras intimas)