Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...prominente, se comprende bien cómo el senor Bethencourt llegó a serlo todo en el pueblo de Bejuma; es decir, que él es- taba dispuesto siempre a impedir que la población careciese de ningün medio necesario a su existencia civil y a su regular mar- cha politica;...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...digo que si la demagogia no respeta nada, tampoco respetara la declaratoria de irres- ponsabilidad ; que si un partido esta dispuesto a perseguir sin ningun miramiento por la justioia, en vano sera declarar irresponsable al Ma- gistrado, porque qso partido...” Las cosas de Venezuela	Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “... a sigi puntr, koe lo el por asisti SU manece na reunion, el a contesbanan: koe awor ainda el no sabi, koe su manece el ta dispuesto, ma koe el a pidi derecho di por defendle. Despues koe nan a haja es contesta, Oonseho a resolve pa bira reunion te su manece...” Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804	Lamantamentoe di catiboe na Curaçao na 1795   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...tambe pa nan haci nan warda anochi coe mas cuidao (1). loke toer dos kaptein a priminti, de- mostrando personalmente koe nan ta dispuesto, raaske ta costa nan bida, -pa ehecuta ordeman di Conseho na manera di mas mehor posibel. Atardi dje mes dia Sr. \V. van Ujtrecht...” Lamantamentoe di catiboe na Curaçao na 1795
Staaltjes uit eigen bodem   Creator:   Grunings, W.C Publication Date:   1904 Type:   Book Format:   II, 132 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...é. igual numero de voces en evenveel stemmen lieten zich ^ dejdronse oir; mas nadie sentmse hooren; doch niemand gevoelde ^ dispuesto para la bxposicxón y zich tot BLOOTSTELLING OU OFGF-' el 8ACRIFICIO. fering bereid. ® Nadie osaba erapunar las Niemand durfde...” Staaltjes uit eigen bodem	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... Cuando lleg dicha carta a manos del Libertador, ste se hallaba en la miseria, combatido por mos y por otros, pero siempre dispuesto a servir a su causa; Ie con- test asi: Kingston, julio 16 de 1815. Senor Don Luis Brin. Curazao. Mi querido digno amigo: No...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...corda cu n ta 19 semper mi por taqui. Mi no por desprecia un matrimonio, cu ta sirbi pa protega mi estado social i moral. Mi ta dispuesto pa sufri, hasta cu un dia Dios lo sigura mi pdr- venir, den mi estado di matrimonio. No, no quere cu mi ta contra bo opinion...” Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa	Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1928 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...Luisa a contesta: Dis a corda di nos; na prom l|ga ns l gradici E i pidiE guia nos pa nos gast na manera I mas util posible, dispuesto semper pa corda de bez I en cuando riba otronan cu ta sufri peor ainda cu 3 nos, un dos ora pasa. El a cera su man i a cu-...” Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...viva en Otrabanda, y el solo hecho de venir a Punda en la madrugada era una proeza, por aquello de nunca encontrar un ponche dispuesto a la travesa del canal a esa hora. Pero de alguna manera se las arregl para poder llegar a tiempo. Llegaba frente a nuestra...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...panoamericanas. No asistieron ni el Ministro de la Gobernacin ni el general Berenguer, pues ste Ultimo estuvo ligeramente in- dispuesto. E N I N G L A T E ,R R A ' ..... T Londres 17. (U. P.). El Rey Jorge envi un mensaje a los diplo- maticos', suramericanos...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...bo, pa bo fe no faltó^bo, y abo, si algun dia bo por ta arepenti, asina curasha bo rumannan. 33 Y el a bis’é: Senor, mi ta dispuesto ]» bai den prisbon y ]>a muri cn bo. 34 Ma el 'a bisa: Pedro, mi ta bisa^bo, gai lo no cnnta awc, promé qu bo a gaiia tres...” Nieuw Testament in het Papiamentsch	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1934 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Tratado de Comercio y Navegación cuyas negociaciones se iniciaran una vez firmado el presente Convenio, el Gobiemo Argentino estd dispuesto a regular las relaciones comerciales entre la Republics Argentina y el Eeino de los Paises Bajos, por un Convenio Comercial...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Datos para la biografía del almirante Luis Brion   Creator:   Hoyer, W.M Publisher:   Sociedad Bolivariana de Curaçao ( S.l. , Curaçao ) Publication Date:   1938 Type:   Book Format:   11 p. : ill., krt. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Habiendo el compareciente nacido en sta y comunicandome ser Almirante al servicio de la Repblica de Colombia. El cual estando dispuesto a disponer por testamento d sus bienes y antes de pasar a ellos, declar el Compareciente revocar y anular todos sus testamentos...” Datos para la biografía del almirante Luis Brion	Un drama den hanch'i Punda   Creator:   Rosario, Guillermo E. Publication Date:   1943 Type:   Book Format:   35 p. ; 20 cm. Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao Subject Keyword:   Fictie Literatura Literature Literatuur Proza; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...ta den.” E ta termina eu un mirada triste. “Mi no sa nada mas”, Mario ta bisa “Cu mi ta locamente enamora di Bo, y cu mi ta dispuesto pa haci cualquier sacrificio contal cu mi por posede Bo.” “Pero amor mió, ta precisamente esei ta loque mi no" por permití...” Un drama den hanch'i Punda	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Es notable la organización de esta Empresa que se esmera en ofrecer a la población de Aruba un servicio eficiente, habiendo dispuesto ademas que uno de sus vehioulos esté siempre listo en el aeropuerto para conducir los pasajeros que lie. gan diariamente en...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden   Publication Date:   1948 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...facilitar la investigacin cooperativa; emprender investigaciones de naturaleza especial que ningn otro organisme pueda o est dispuesto a llevar a cabo y oom- pilar y diseminar informes re- latives a las investigaciones. (c) Recomendar a la Ccmi- Ein que convoque...” Een Nieuw ontwerp-landsgrondwet voor de Nederlandse Antillen kan spoedig in werking treden
Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...n, a manda un di nan companero cu un bandera di paz na campamento ho- landes na San Juan. Holandesnan a particip cu nan ta dispuesto na haci un arreglo cu e spannan i cu e indiannan. Atardi di mes dia a yega un sacerc^ote cerca director van Walbeeck cu co...” Historia di Curaçao	Cuentanan di nanzi   Creator:   Pinto, Nilda, 1918-1954 Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   97 p. : ill. ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Anansi (Legendary character) -- Netherlands Antilles Tales -- Netherlands Antilles Blacks -- Folklore -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...pasa asina trabao pa hanja cu- minda i aqui cerca bo por hanja cuantu stropi cu bo quier? Compa Nanzi, no chanza, mi no ta dispuesto pa tende e cosnan ey. Mi stoma ta ranca, mi tripa ta bashi. Wel, bam cu mi den mondi. Ey den tin un palo cu ta basha stropi...” Cuentanan di nanzi	E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo   Creator:   Sociedad bíblica neerlandesa Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   511 p. : ; 16 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Greek, Ancient (to 1453) “...bo, pa bo fe no falta_bo, y abo, si algun dia bo por ta comberti, asina curasha bo rumannan. 33 Y el a bis’é: Senor, mi ta dispuesto pa bai den prison y pa muri cu bo. 34 Ma el a bisa: Pedro, mi ta bisawbo, gai lo no canta awe, promé qu bo a gana tres biaha...” E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo	Suriname en de Nederlandse Antillen in de Verenigde Naties : verslag van de handelingen der zesde algemene vergadering (november 1951-februari 1952) terzake van het beëindigen door Nederland van de rapportage over de West-Indische Rijksdelen   Publisher:   Staatsdrukkerij- en uitgeverijbedrijf ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   96 p. : krt. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Verenigde Naties Suriname (land) Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...educativos. Senor Presidente, espero que por lo que se refiere a ese asunto, he sido suficiente- mente daro. Claro es que estoy dispuesto a dar adaradones, tanto como pueda, si la Comisión consideraria esto necesario u oportuno. Si tengo que advertirles a Uds....” Suriname en de Nederlandse Antillen in de Verenigde Naties : verslag van de handelingen der zesde algemene vergadering (november 1951-februari 1952) terzake van het beëindigen door Nederland van de rapportage over de West-Indische Rijksdelen