|
|
| |
|
|
|
 |
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
| Creator: | | Maier, Michael, 1568-1622 |
| Publication Date: | | 1620 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. p. : ; in-4. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Latin |
“...loco j Vt
exempligratiajabhincveriusSoIisoccafum fiat eiiaporatio firequens.
exOceanOiaucaliisaqnisparticuraiibusdtavt areius partis occiden-
talis fit valde refrtus vaporibus, qui non in eo loco fimul manere;
poflint: contra in. nofltoaie fitpaucitasvelraiiras...” |
|
| Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur |
|
 |
| Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779 |
|
| Creator: | | Graaff, Johannes de, ca. 1730-1811 |
| Publication Date: | | 1779 |
| Type: | | Book |
| Format: | | .. p. : ; fol. + |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...fcheen
toe te komen: welke obfervatie de Ondergetekende (onder
corretfie) denkt dat wel een reeden kan zyn, waaróm de
, aa8énde Party niet eerder of vroegtydi^er fatisfadie haddé
Kunnen erlangen; maar geen genoegfaame reeden, waarom
y m het geheel van dat redres...” |
|
| Deductie, ten opzichte van de klagten door het Hof van Engeland tegens hem ingebragt, als het geen geduurende zijn commando op 't Eyland St. Eustatius is verrigt : 23 Maart 1779 |
|
 |
| Ewanhelie di San Matheo |
|
| Creator: | | Conradi, Cornelis, 1807-1876 |
| Publication Date: | | 1844 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 75 p. : ; 22 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...deèn fiërnoe. Nan a bisa tam*
bee: koe ta koos oen heende ta parti fo di soe moheer, eel
32 meeste doenee soe barta di partimeentoe. Ma, a mi, mi
ta bisa bosonan: koe ta boos oen heende ta parti fo di soe
moheer, si no ta pa motiboe di kibrameentoe di matrimonio...” |
|
| Ewanhelie di San Matheo |
|
 |
| Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o |
|
| Creator: | | Putman, J.J, 1812-1883 |
| Publisher: | | A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o ) |
| Publication Date: | | 1849 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 72 p. : ; 14 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...santoe
palabra.
Hezoes! papia koe mi, lo mi scboetcha bo
palabra i lo mi komplie koe nan. (11 >
offertorium;
PrOMEER PRINCIPAL PARTI DI S. SAKRIPicr»
Sacerdote ta hieta panja foor Ai kalix, i ta
ofrece pam i bienja na Dioos.
“ Nan ta jkieta panja foor di Hezoes...” |
|
| Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o |
|
|
 |
| Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
| Creator: | | Putman, J.J, 1812-1883 |
| Publication Date: | | 1852 |
| Type: | | Book |
| Format: | | [58] p. : ; 16 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...nan no
lamanta.
Oter a kai a foor sien kocmpli koe nan
lei mas, oter a weita manera di boei; ma
kabees nan di poeliel i majoor parti di
poebel a keda komstante, oter a prefera
mees oen moortoe teribel, ki di peka kon-
tra Dioos; bau di ees nan a excella Eleazar...” |
|
| Historia kortikoe nan foor di bybel |
|
 |
| Neêrlands West-Indië in zijne belangen, en Dr. W.R. van Hoëvell in zijn "Slaven en vrijen" : slavernij, emancipatie, kolonisatie |
|
| Creator: | | Belmonte, Benjamin Elie Colaço |
| Publisher: | | Van den Heuvell ( Leiden ) |
| Publication Date: | | 1855 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 246 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
1800-1900
Slavernij
Kolonialisme
Suriname (land)
|
| Spatial Coverage: | | Suriname (land) |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...familie nègre ne puisse plus
„être séparée légalement par une ven te; enfin que la
„ transformation successive conduise les deux partis a un
,, dtat meilleur, et non a un état pire, ce qui arriverait
„ infailliblement dans une abolition Kative.
„Si, disait naguère...” |
|
| Neêrlands West-Indië in zijne belangen, en Dr. W.R. van Hoëvell in zijn "Slaven en vrijen" : slavernij, emancipatie, kolonisatie |
|
 |
| Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon |
|
| Creator: | | Frederiks, B.Th.J, 1826-1902 |
| Publisher: | | Illm̃o i Rvm̃o Senjor Vic. Apost. ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1856 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 124 p. : ; 13 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | srn |
“...koe nan i doena nan partie den
BO gloria eterna. Amen.
O R A s j o R
Pa alma di soe Tata Mama.
Dioos Miserikordioso! koe a manda nos
di honra nos tata i nos mama, m. ta p.e-
die Bo koe toer boemieldaad i konfiansa,
koe Bo kieer doena partie na alma di nu
tata...” |
|
| Dia di Kriestiaan : santifikaar pa orasjon |
|
 |
| Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844 |
|
| Publisher: | | Algemeene Lands-Drukkerij ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1857 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XII, 320 p. : ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Sint Eustatius
Colonies -- Netherlands -- Sint Eustatius
|
| Spatial Coverage: | |
Sint Eustatius
Netherlands -- Sint Eustatius
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...rd door den
secretaris van dien, welke de plano en zonder onkosten zal moeten
plaats hebben; doch ingeval, de belanghebbende party en zich door
zulke uitspraak gegriefd zouden rekenen, zal ieder afzonderlijk net
regt hebben, zoodanige uitspraak voor het volle...” |
|
| Publicatien voor het eiland St. Eustatius : 1809 - 1844 |
|
|
 |
| Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849 |
|
| Publisher: | | ter Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1857 |
| Type: | | Book |
| Format: | | XII, 160 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Saint Martin (West Indies)
Colonies -- Netherlands -- Saint Martin
|
| Spatial Coverage: | |
Saint Martin (West Indies)
Netherlands -- Saint Martin
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...bij goederen, per
dag voor ieder dienaar daarmede belast . .
voor het surveilleren bij eenige door de politie
gepermitteerde party, voor ieder dienaar
met de surveillance belast. . . . ._ . .
voor adsistentie by de executie van elk kapitaal
vonnis...........” |
|
| Publicatien voor het eiland St. Martin, Nederlandsch gedeelte : 1816-1849 |
|
 |
| Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |
|
| Creator: | | Dissel, S. van, 1806-1878 |
| Publisher: | | American Bible Society ( New York ) |
| Publication Date: | | 1865 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 68 p. : ; 17 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | |
Papiamentu -- Texts
Creole dialects, Spanish -- Texts
|
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Creoles and Pidgins (Other) |
“...plantadoor a bai planta. 12
maeko, KAP. IV.
4. I a sosode koe eel a planta, koe oen parti di
semienja a kai deen kamina, i pabara nan di cieloe
a bini i nan a kome ees aki.
5.1 otro parti a kai deen logar di piedra, oenda
tabatien bon poko tera, i eel a sali oenbees...” |
|
| Evangeli segoen Marko : the gospel according to Mark |
|
 |
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
| Publisher: | | Apost. Vicariaat ( Curaçao ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 136 p. : ; 17 cm. |
| Edition: | | 2e dr. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch
Papiamento
|
“...
.
Cjfer,
D.
Dagvaar.
balia.
dauw.
sagoedi, tembla.'
parti, toema parti.
fcapa, koebri.
koba.
dempel.
korda, pensa;
sierbi.
seera.
dobbel.
boos ta grieta.
mata.
batiza.
penetra.
beb largo.
passa.
parti (na dos),
larga passa.
korta (na dos)
wanta.
hinka, passa...” |
|
| Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
 |
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
| Publisher: | | Muller ( Curaa̧o ) |
| Publication Date: | | 1869 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 91 p. : ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Spanish
Dutch
|
“...afeitó mas temprano que lo
acostumbrado, por tener que
salir d las siete.
I Que' sera de él cuando sepa las
desgrdcias de v. ?
Parti mui entre dos luces, por
que me levanté d las dos.
Por lidberse acostado despues de
media noche, no pudieron le-
vantarse tan...” |
|
| Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
|
 |
| Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége |
|
| Creator: | | Schoonbroodt, J.G |
| Publisher: | | Desoer ( Liége ) |
| Publication Date: | | 1871 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 303 p. : ; 29 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | French |
“...— 29 —
agissant pour ladile église, d’environ 44 bonniers et un journal de lerre allodiale situés partie &
Geneffe et partie k Upey (Oupeye).
Faisaient partie de la Cour allodiale : Gilles Griffars, Ferris (Frederic), doyen de St-Marlin,
Abralians de Warruz...” |
|
| Inventaire analytique et chronologique des chartes du chapitre de Saint-Martin, a Liége |
|
 |
| Een Veelbewogen tijdperk |
|
| Publication Date: | | 1879 |
| Type: | | Book |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Dutch |
“...Monsieur
Ie Commandant de la partie Hollandaise a consentir des
arrangements de bonne amiti sur de nouvelle bases conqernant
la Convention du 23 Mars 1648, ayant rapport a la Communaut
des Salines des deux parties de 1Ile.
Les parties contractantes considrant...” |
|
| Een Veelbewogen tijdperk |
|
 |
| De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaçao |
|
| Creator: | | Chumaceiro, Abraham Mendes, 1841-1902 |
| Publisher: | | Belinfante ( 's Gravenhage ) |
| Publication Date: | | 1879 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 91 p. : ; 24 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch
English
|
“...follows, viz 210.000 pd. st. in
the way of Bonus to the parties of the second part pro rata and
240.000 pd. st. to the parties of the first part. The liabilities and
payments to be taken and made by the parties of the second part
are pro rata according to the amount...” |
|
| De natuurlijke hulpbronnen van de kolonie Curaçao |
|
 |
| Statuten van de naamlooze vennooschap Aruba Phosphaat Maatschappij |
|
| Publisher: | | Aruba Phosphaat Mij ( Curaa̧o ) |
| Publication Date: | | 1879 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 13 p. : ; 22 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Dutch
English
|
“...they cannot bo trans-
ferred to other parties without the consent of the Board.
The transfer is made by a declaration of the shareholder and the
transferee inscribed in the books of the company, and signed by both
parties or their attorneys.
The one remaining...” |
|
| Statuten van de naamlooze vennooschap Aruba Phosphaat Maatschappij |
|
|
 |
| Boeki di oracion pa Catolicconan |
|
| Publisher: | | Imprenta di Vicariato ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1880 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 112 p. : ; 13 cm. |
| Edition: | | Edicion nobo. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...presente arrilia seroe
di Calvario ora Bo ,a sacrifica bo bida
i a drama bo sanger pa salbacion di
mi .alma. O haci, koe mi liaja parti
den di fruta di dibino Sacrificio di bo>
altar. Amen.
Ora Sacerdotc ta lui pia li Altar.
O mi Dios desdi es momento-aki ,
inspira...” |
|
| Boeki di oracion pa Catolicconan |
|
 |
| Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets |
|
| Creator: | |
Hofdijk, W.J, 1816-1888
Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem)
|
| Publisher: | | H.D. Tjeenk Willink ( Haarlem ) |
| Publication Date: | | 1880 |
| Type: | | Book |
| Format: | | VIII, 196 p. : ill., portr. ; 23 cm. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Subject Keyword: | | Biografieën (vorm) |
| Genre: | |
Biografieën (vorm) (gtt)
individual biography (marcgt)
non-fiction (marcgt)
|
| Language: | | Dutch |
“...uitgebranden
krater, op den berg die er zijn naam van ontfangt , den
tweede het vischrijke Telaga Bagendiet, alwaar een jacht-
party werd bygewoond.
Ook de hoofdplaats Bandong, die, ongeveer ter hoogte
van zeven-honderd ellen aan den zuid-oostelyken voet van...” |
|
| Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets |
|
 |
| Historia corticoenan sacar for di Bybel |
|
| Publisher: | | Imprenta de la Libreria ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1881 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 62 p. : ; 14 cm. |
| Edition: | | Cuatro ed. |
| Source Institution: | | Leiden University |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | | Papiamento |
“...com-
prendé otro, i koe nan no por a sigi mas
nan trabao. Di es manera nan mester a
plama na diferente parti di mundoe. Fa-
mia di Sem a keda mas parti na Asia,
posteridad di Cham a jena Africa, i pue-
blonan di Europa ta descendiente di Jafet.
XYI.
Jamamentoe...” |
|
| Historia corticoenan sacar for di Bybel |
|
 |
| Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school |
|
| Publisher: | | Imprenta Vicariato ( Curazao ) |
| Publication Date: | | 1881 |
| Type: | | Book |
| Format: | | 106, IV p. : ; 14 cm. |
| Source Institution: | | Universiteit Leiden |
| Subject Keyword: | | Linguistics -- Papiamento -- Texts |
| Genre: | | non-fiction (marcgt) |
| Language: | |
Papiamento
Dutch
|
“...coempra cominda. Ora el a iai, nan dici
coe otro: Lastima Jcoe nos tien di parti coe
7 kohen-aj'i cosnan, hoe nos a qana coetantoepB^
iqro; mihor ora el tw loli, nos matle pa nos-
parti cos den nos dos
Na Camilla koben ladron metis tabata corda:
Mara tocr cosnan...” |
|
| Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school |
|
|
