Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...haya él restablecido. Sientó que esté enfermo. Esta, contento conque haya ella parlido. Sentimos que v. lo haya dicho. Me admira que no lo haya dicho a r. Esta admirada> de que v. la de- jara ir aid sola. Me iiene mui descontento qne no me haga ninguna remeso...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Een Veelbewogen tijdperk   Publication Date:   1879 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...las dichas islas so graves penas; despus delos dichos Padres Jeronimos vino a gobernar el Licenciado Rodrigo de Figueroa ; habida la misma information por verdadera, hizo apregonar lo mismo; no embargante el dicho pregn, ciertas armadas que por all! pasaron a...” Een Veelbewogen tijdperk	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...del bien y del trabajo. La müsica era no solo su arte fa- vorite, sino una especie de connaturalizacióncon todo su ser. Ya he dicho que desde su llegada a Cu- a----------------:—:------—----------------------------a CORONA FUNEBRE. 29., razao se consagró a...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...de Valencia haya qnerldo expresar por Politica econmica. Si es que la actual politica de Venezuela es dispendiosa, j5, mejor dicho, que es una politica de robo, de rapina y de especulacin individual, es- tamos de acuerdo. Pero n si es que la politica deba...” Las cosas de Venezuela
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...9 > 1 nos 9 9 hubiramos, 9 9 J > bosonan 9 9 hubirais. 9 9 nan 99 hubieran, 9 9 {Hubiera sido estado. lo mi tabata ; hubiera dicho, lo mi a bisa ; hubiera quedado, lo mi a keda ; etc.) ObSERVxVCIOXES. Si despus del verbo venir {bin)) sigue el infi- nitivo...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Staaltjes uit eigen bodem   Creator:   Grunings, W.C Publication Date:   1904 Type:   Book Format:   II, 132 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...| natal, fomentar lo bueno y com- kwade tegen te gaan. ^'batir lo malo. het voren- ^ En corroboración de lo ao-te- de vol. Is dicho, sirvan e. o. los siguientes É datos: Tot staving van staande strekken o. a. gende datums: |g5' In de laatste helft van het i...” Staaltjes uit eigen bodem	Flora voor de Nederlandsch West-Indische eilanden   Creator:   Boldingh, I, 1879-1938 Koninklijke Vereeniging Koloniaal Instituut Publisher:   De Bussy ( Amsterdam ) Publication Date:   1913 Type:   Book Format:   XX, 450 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Botany -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Bottb. De bladen zijn 1,7-10 cM. lang en 0,2-1,1 cM. breed, met hart- vormigen voet; de bloemen zijn geplaatst in armbloemige, dicho- toom vertakte bloeiwijzen, op tot 0,4 cM. lange, dunne steeltjes; de bloemen hebben kleine bloemkroonbladen; de stijl is draad-...” Flora voor de Nederlandsch West-Indische eilanden	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1921 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...ón no se hubiere celebrado el tratado de comercio a que se refiere dicho artieulo 3? Si ninguna de las Altas Partes Contratantes notificare su intención de hacer cesar los efectos de dicho artieulo 3? dentro de los tres ültimos meses del término mencionado...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Pronto supe que el General Bolivar, algunos ofi- 'ciales y una porcin de mujeres habian evacuado dicho puerto el 13 por la noche. Voy a relatar a V. E. lo que me ha dicho el Jefe Supremo sobre aquel desgraciado acontecimiento. Soublette penetr hasta el pueblo de...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1923 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Haya, y durara cinco anos, contados a partir de la fecha de dicho canje. En caso de que ninguna de las dos Altas Partes contra- tantes haya dado noticia, doce meses antes de la expiración de dicho periodo de cinco anos, de su intención de hacer cesar los efectos...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	[Curaçao : la llave de la India occidental]   Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   1 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...fa do Orange, so caracterira, por sue tendencias democraticas. Con Heine se podria hablar de nna re- pblica coronada o mejor dicho, de una dtnastia democratica. lua base democratica la encontra- mos en todas sue institucionee gu- bernativas no obstante la...” [Curaçao : la llave de la India occidental]	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1929 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...extender su actividad en el territorio de la otra Parte y que, para dicho efecto, necesitaren un permiso especial, serd regida por las leyes y ordenanzas vigentes en el territorio de dicho Estado. 3. —Todas las sociedades, una vez legalmente establecidas, gozardn...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “..."Nanzi di koe Zeze toer kos ta oen proe-bamentoe es ejemplo de su sabia filosofa. Toer pakiko, tin soe pasobra es otro de los dichos sentencipsos de este personaje sobrenatural, que al condensar la sentencia todo efecto tiene su causa, en esta frase: todo por...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire   Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   1 p. : ; 30 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...el objeto de, conmemorar la visita' de Bolhar a Inglaterra, con motivo del Primer Centenario de la Muerte del Grande Hombre. Dicho mensaje esta concebido en estos trminos: Estoy muy interesado en la reu- nion historica que tuvo lugar en esa historica casa...” Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire	Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1931 Type:   Book Format:   79 p. : ; 24 cm. Edition:   3e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish Papiamento “...senor Martis es un maes- tro mui bueno Dicen que ensena mui bien Cmo le va con el apren- dizaje? Me han dicho que aprende Ud. espanol l Quin se lo ha dicho ? No puedo acordarme ahora Es una persona cuyo nom- bre he olvidado El espanol puede serie til <; Esta...” Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1932 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...provisional durara mientras esté vigente el Modus-Vivendi citado, sin perjuicio de que cualquiera de las partes pueda poner término a dicho arreglo manifestando su voluntad con 15 dias de anticipación. Al honorable s eft or A. Th. Lamping, Encargado de Negocios de...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1934 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...el plazo de un ano é contar del dfa de la firma. Sin embargo, si este Convenio no se denuncia un mes Antes de la expiracion de dicho plazo, se le consederard técitamente prorrogado por un periodo indeterminado mientraa funcione en la Republica Argentina un sistema...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Mijne indrukken van Curacao : de paarl der caraibische wateren   Creator:   Lampe, H.E Publisher:   Suárez - Zalm & Co. ( Curacao ) Publication Date:   1934 Type:   Book Format:   [36] p. : ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Company al mercado Dominicano, obteniendo la aceptacin que nin- gn otro producto en materia cigarrera, alcanzara con tal rapidez en dicho mercado. Su fabricacin con maquinarias modernas hacen que este cigarrillo pase de las maquinas a sus cajetillas, por lo que es...” Mijne indrukken van Curacao : de paarl der caraibische wateren	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1935 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...autorizando, al mismo tiempo, el pago a los vendedores. Esta inscripción se hard en florines al cambio fijado en el artïeulo 4. Dichos avisos indicarén el nombre del deudor en Chile, el crédito a que se refiere el depósito el nombre del acreedor holan- des y,...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1937 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Eepublica Argentina, bastara presentar, en vez de los tftulos, un certificado expedido por la institucion bancaria depositaria de dichos valores, indicando de manera detallada los nümeros, clases, valor y otros datos nesecarios, de los tftulos depositados. 2. ,...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..