Reize naar de Caribische Eilanden, in de jaren 1780 en 1781 : aan boord van s'Lands schip van oorlog Mars onder bevel van den schout bij nacht Willem Krul   Creator:   Jong, Cornelis de, 1762-1838 Bohn, François (Haarlem) Publisher:   bij François Bohn ( Te Haarlem ) Publication Date:   1807 Type:   Book Format:   X, 326 p., 1 uitsl. ill. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...van Cofres bekend, beeft men er in 'overvloed. Deze zijn van onderfcheidene grootte, rondom hard als hoorn, van onderen geheel plat en zoo ook de beiden zijden, die van boven, even als een drie- hoek , fpits toeloopen. Deze visch kan bijna niets bewegen als...” Reize naar de Caribische Eilanden, in de jaren 1780 en 1781 : aan boord van s'Lands schip van oorlog Mars onder bevel van den schout bij nacht Willem Krul	Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt   Creator:   bewoner van dat eiland, een Bohn, erven François (Haarlem) Publisher:   Erven F. Bohn ( Haarlem ) Publication Date:   1819 Type:   Book Format:   90 p. : Tab. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1800-1900 Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Spatial Coverage:   Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...meest twee voet breed. Van de- zelve worden ook matten enz. gemaakt. D,e vrucht is langwerpig, van boven rond en van onderen plat, rijp zijnde, met eene gele zacb- ,te fchil, die het even zoo gele merg bevat, hetwelk een aangenaam zoet yoedfel oplevert, dat...” Beschrijving van het eiland Curaçao en onderhoorige eilanden, uit onderscheidene stukken, bijdragen en opmerkingen opgemaakt	Zeevaartkundig beschrijving van de Nederlandsche West-Indische bezittingen   Creator:   Modera, J, 1803-1866 Publication Date:   1844 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...De bewoners van dit eiland gaan met hunne eigen sloepen aldus te werk en zijn er zeer handig mede, waarom het landen met hunne plat gebodemde sloepen te verkiezen is boven dat met de scherpere sloepen der schepen. Water is hier moeijelijk te bekomen en in allen...” Zeevaartkundig beschrijving van de Nederlandsche West-Indische bezittingen	Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o   Creator:   Putman, J.J, 1812-1883 Publisher:   A.L.S. Muller i J.F. Neuman ( Curaa̜o ) Publication Date:   1849 Type:   Book Format:   72 p. : ; 14 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...piëdad di noos! Dioos Jióe, Libradoor di moendoe, Dibos Spirietoe Santoe, Santiesima Trinidad, oen Dióós, Hezoes, Jioe di Dioos, Hezoes, Jioe di Santiesima biergen Ma-1 ria, Hezoes, di mas santoe, -------------todopoderoso, - di mas perfektoe,- — di mas Hoestoe...” Boekie di orasjon pa moetcha katolieka nan di Curaa̜o
Curaçao : herinneringen en schetsen   Creator:   Dissel, S. van, 1806-1878 Publisher:   Sythoff ( Leyden ) Publication Date:   1857 Type:   Book Format:   162 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Curaçao (Netherlands Antilles) Description and travel -- Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Reisbeschrijvingen (vorm) Spatial Coverage:   Curaçao (Netherlands Antilles) Curaçao Genre:   Reisbeschrijvingen (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...léra asina koe na ciëloel Doena noos awee pam di kada dia. Poordóna noos noos debé, asina koe noos ta poordóna nan debé na noos debedoor nan. I no poné noos deen leen lósjoon; ma librd noos di móloe. Pasóba di bo ta reina, i podeer, i glória pa sieemper. Amen...” Curaçao : herinneringen en schetsen	Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...Quanto mas la ha amado v. tanto mos ingrata es. Cuanto mas lo refkcsiono, mas razon encuenlro en el contrano de e. Cuanto mas se la conoce, mas gusto de el oirla. Cuanto mas sé lo que debo hacer, mas dijleultad encuentro en _ ejecutarlo. Cuanto mas negra sea...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Eene reis om de wereld   Creator:   Hellema, D Publisher:   De Buisonjé en Zoon ( Nieuwediep ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   VI, 246 p. : tab. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Wereldreizen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...hebben; hun gelaat is noch stuursch, „noch onaangenaam en dat van verscheidenen zelfs fraai; hun aangezicht is „rond en een weinig plat; levendige oogen, uitnemend witte breede tanden, „lange zwarte haren, om het voorhoofd opgebonden. De huidskleur trekt naar „...” Eene reis om de wereld	Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets   Creator:   Hofdijk, W.J, 1816-1888 Tjeenk Willink, H.D. (Haarlem) Publisher:   H.D. Tjeenk Willink ( Haarlem ) Publication Date:   1880 Type:   Book Format:   VIII, 196 p. : ill., portr. ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Biografieën (vorm) Genre:   Biografieën (vorm) (gtt) individual biography (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Dijk, Rubens, Douw, Lucas van Leyden, enz. Van Florence en omstreken ging het naar Pisa, waar de omzichtige Luitenant op het plat van den bekenden schui- nen toren, den Prins stevig by de jas greep, want het woei heftig op dit verheven punt. / Na sPrincen...” Willem Frederik Hendrik, Prins der Nederlanden : een levensschets
Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school   Publisher:   Imprenta Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   106, IV p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Linguistics -- Papiamento -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...grandi a sali arriba nan. Iluberto a tira; ma pa su spantoe el a tira robes, i el a subi unpaloe, Valentin SU scopet a ninga; ma el tabata asina sabir di bai droemi plat abao p parc rnorto: pasobra el tabata sabi, koe beeruan no ta inisji COC morto. E beer a...” Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school	Onze West   Creator:   Elout van Soetenwoude, Willem Cornelis Alexander, 1848-1903 Publisher:   Mart. Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1884 Type:   Book Format:   88 p. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...althans het geschut daar eens vernieuwd werd. Daarenboven heeft Fort Amsterdam het voor een fort on- miskenbare voordeel van niet plat te kunnen worden geschoten. Ternauwernood toch ziet men van de rivier uit de vlaggestok en het sein-telegraaf-toestel boven het...” Onze West	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...frente sino con soberana y estudiada hipocrecia la Constitucin federal, y por esto di- 30, un ano antes de ponerle a Venezuela el primero de sus nuevos disfraces, las cosas mas estupendamente ballas que decirse {*) A los venezolanos todos las ha llamado en ...” Las cosas de Venezuela	Geologische Studien ueber Niederlaendisch West-Indien auf grund eigener Untersuchungsreisen   Creator:   Martin, K, 1851-1942 Publisher:   Brill ( Leiden ) Publication Date:   1888 Type:   Book Format:   XIII, 238 p. : ill., krt. ; 28 cm, 8° Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geology -- Netherlands Antilles Geology -- Suriname Geologie Bonaire Surinam Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Suriname Bonaire Surinam Curaçao Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German “...über Kalabass und S. Plat nach Oranjestadt zurück. Ferner von hier aus über Ponton, Bukuruï und Karamajeta nach Westpunt, Araschie, Hurischibana, Anabuï und Adikurarie; von dort zum Nordstrande, langs Tikibanaï und Moskito zur Boca di Kurumjauw und weiter...” Geologische Studien ueber Niederlaendisch West-Indien auf grund eigener Untersuchungsreisen
Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien   Creator:   Martin, K, 1851-1942 Publisher:   Brill ( Leiden ) Publication Date:   1888 Type:   Book Format:   2 dl. : ill., krt., pl. ; 27 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geology -- Netherlands Antilles Description and travel -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German “...über Kalabass und S. Plat nach Oranjestadt zurück. Ferner von hier aus über Ponton, Bukuruï und Karamajeta nach Westpunt, Araschie, Hurischibana, Anabuï und Adikurarie; von dort zum Nordstrande, langs Tikibanaï und Moskito zur Boca di Kurumjauw und weiter...” Bericht über eine Reise nach Niederländisch West-Indien und darauf gegründete Studien	Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West   Creator:   Schuiling, R, 1854-1936 Publisher:   De Erven J.J. Tijl ( Zwolle ) Publication Date:   1889 Type:   Book Format:   XII, 656 p., [29] p. pl. : ill. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Geografie Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...kaak, eene ronde en welgevormde Mn, eenen Meinen, korten neus, welke niet plat is als die van eenen neger noch vooruitstekend als die van eenen blanke, met wijde neusgaten, een plat en vierkant achterhoofd met dik, ruw, zwart haar, maar met eenen zachten en...” Nederland tusschen de tropen : aardrijkskunde onzer koloniën in Oost en West	Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles   Creator:   Verschuur, G Publisher:   Hachette ( Paris ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   IV, 367 p. : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Description and travel -- Guiana Description and travel -- West Indies Descriptions et voyages -- Guyanes Descriptions et voyages -- Antilles Groot Guyana Spatial Coverage:   Guiana West Indies Guyanes Antilles Groot Guyana Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...tonnerres. Ma porte man- quant de verrou, j’ai peur un instant que maconquête ne vienne se rendre compte si 1’explosion ne m’a pas trop effarouché. Debout aux premières lueurs de 1’aube — ma cou- tume invariable dans les pays chauds, — je dirige ma promenade...” Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles	Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême   Creator:   Barret Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   [VI,] 323 p. : ; in-4. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   History -- Sources -- Perche (France) Spatial Coverage:   Perche (France) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...Collection Gaignières, B. Nat. ms. lat., 5441, f° 293. Au bas de la copie se lit cette note : « Scellé en cire brune róugeatre, a plat sur le parchemin dudit acte. C’est le sceau de Philippe Ier dessiné ailleurs. » N° 7. Avant 1064. — Charte de donation faite d...” Cartulaire de Marmoutier pour le Perche (N.-D. du Vieux-Château collégiale de St. Léonard de Bellême et prieuré de St.-Martin-du-Vieux-Bellême
Vierde bijdrage tot de kennis der melocacti   Creator:   Suringar, W.F.R, 1832-1898 Publisher:   Müller ( Amsterdam ) Publication Date:   1896 Type:   Book Format:   46 p., [2] vouwbl. : ; 27 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Melocactus Plantkunde Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...conformibus. Hab. eodem loco. De voorwerpen van St. Martin (zie PI. II fig. 2,. 4, 5, 6), waarvan ik een aantal zeer jonge, nog plat koekvormige en on- vruchtbare, en eenige volwassene vruchtbare, n- en meer hoofdige, ontving, zijn van tweerlei aard, ofschoon...” Vierde bijdrage tot de kennis der melocacti	Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1898 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...gij zoo laat te bed? Bon dia Com bai Mashd bon No muchu bon Danki Combai bo ruman homber ? B ta bon di sal Ma mi ruman moh ta malu Ta dul mi Sintel Ta mi ora di bai Ta ken ta bati na porta? Ta un amigu; habre porta Mi no tabata sdbi ku ta bo JDrentd Cuant or...” Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...() Cocinero, kokki () _______, ... Cochero, guiad di Pintor, verfd. shers di vagen () Platero, plat. Colchonero, trahad di Fregonero, batid di bedzak () (ti matrs, bacia. Dentista, Profesor, doenad Dependiente, kle?-k () dd les ( ) Directoi-, Ebanista, screinwr...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Kort overzicht van de geschiedenis der zending in Ned. Oost- en West-Indië   Creator:   Kleijn, A.A Publication Date:   1901 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...anderen meer het lichtbruin naderend. Het voorhoofd is smal en hoog; het sprekend oog donkerbruin of zwart; de neus breed en plat, de lippen dik en eenigszins omgekruld. Het haar is gekruld, doch niet zoo zacht en wollig als bij den neger, maar stroever; wordt...” Kort overzicht van de geschiedenis der zending in Ned. Oost- en West-Indië