Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Guayana al valiente marino Antonio Diaz con varios buques armados en auxilio de las tropas patriotas, siguiendo luego la misma ruta con otros barcos a su mando. Y Diaz se bati heroicamente. Respecto de la memorable accin de Pagayos, dice entre otras cosas el...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...calle Ancha de Otrabanda y con mucha frecuencia hacia Belvedere, antigua mansin del Gobernador De Rouville. Cuando tomaba esta ruta, suba pc-* l" elevacin que se llama hoy Cerro di Badarraco" y que entonces se conoca por Cerro di Doctor De Veer", por vivir ese...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1947 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...fecha 7 de diciembre de 1944 en la Conference Inter- national de Chicago, estableciendo un „tipo uniforme de Conve- nio sobre rutas aéreas provisionales”, _ han concluldo el si- guiente Acuerdo, relativo a la explotación de servicios regu- lares de transporte...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1951 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...y desembarcar pasajeros, mercandas y correo en trafico mter- nacional en las rutas siguientes: Ruta la Amsterdam Francfort del Meno Niza Madrid Lisboa » en ambas direcciónes Ruta 2a Amsterdam Niza Madrid Lisboa 5al y/o Dakar Paramaribo Caracas Curasao en ambas...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1953 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Paf agiersruimten mogen geen geringere hoogte hebben en verlichting ^ n meter, gerekend van de onderkant van de in het verbliif ruta«nSa8iers' doorl°Pcnde dakbalken tot de bovenkant van de vloerbedekking. Is Bijlage II deze hoogte groter dan 2,5 meter, dan wordt...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Vogeltrek op de Nederlandse Benedenwindse eilanden   Creator:   Voous, K.H Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   [8] p. : ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch English “...Legselgrootte: 2. De vogels broeden waarschijnlijk gedurende een groot deel van het jaar. Verspreiding: Zenaidura auriculata vinaceo-ruta bewoont Aruba, Curasao en Bonaire. De soort is wijd verspreid op het vasteland van Zuid Amerika, waar men meer dan 10 ondersoorten...” Vogeltrek op de Nederlandse Benedenwindse eilanden	Alonso de Ojeda   Creator:   Bayle, Constantino Goilo, Enrique R Publisher:   Hollandsche Boekhandel ( Curaçao ) Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   107 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Discovery and exploration -- Spanish -- America Spatial Coverage:   America Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...tantu bende a pensa cu mester tabata loco, dia cu quier a bai proba CU mundu no tabata plat sino rondo i cu siguiendo un solo ruta lo por a jega India biabando den direccin contrario, por a descubri teranan nobo na otro banda di ocano, babita pa bendenan c...” Alonso de Ojeda	De monumenten van Curaçao in woord en beeld   Creator:   Ozinga, M.D. Wal, van der, H. Felhoen Kraal, Johanna Louise Gesina Publisher:   Stichting Monumentenzorg Curaçao etc. ( Willemstad , Curaçao etc. ) Publication Date:   1959 Type:   Book Format:   XX, 278 p. ; ill., fig., foto's, krt. ; 30 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Aardrijkskunde; Curaçao Architectuur; Curaçao Forten; Curaçao Fotoboeken; Curaçao Heemkunde Language:   Dutch “...Jrm-A J / ^ It ^w^ mjUL* 1 £*5j u.u^- >. . 5V. Fort op plateau havenoever Wz. Fort on Plateau along Western Harbourside /* ruta** '>* J' JtU. St r>( No. 54, Further Reduced. 5 Febr. 1830 56. Verder vereenvoudigd plan 5 febr. 1830 PROJECTS DESTINED FOR EXECUTION...” De monumenten van Curaçao in woord en beeld
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “...dianan ei ku Pasku tabata aserkando, i ta pesei e tabata traha den dia tambe. E ta aleh for di e lugar, markando den su mente e ruta ku e mester a sigui pa e por a kumpli ku mas tantu kliente pusibel. Un suspiro di alivio meskos, ta sali for di boka di Manchi...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	Curazao (Espanol)   Creator:   Hartog, Johan Daal, Luis Henrique Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   62 p. ;ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Spanish “...Brasil, es decir, Curazao y Bonaire. 5 Reconstruccin hecha por Magnaghi (1926) de la ruta seguida en el viaje en que se descubrieron Bonaire y Curazao en 1499. Esta es la ruta que se supone sigui Vespucci. Por falta de un diario de navegacin resulta imposible...” Curazao (Espanol)	Ser Betris : obra original   Creator:   Martinus, Efraim Frank Marcano, Eb Dieleman, Wim C Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   36 p. : ill., tek. ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Poëzie; Papiamentu; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...kompania. * 6 I ser Betris, na pia ku na man makutu So sa bai The Bottom, kumpra un ki ku ta, Suigiendo devoto semper e mes un ruta. I nunka nun hende pensa di trate brutu. Al kontriario: Betris tabata asina radiante, Ku un homber pa e ser a hanja kentura I...” Ser Betris : obra original	Seis anja káska berde   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Van Dorp ( Willemstad , Curaçao, Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   54 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autobiografieën Literatuur; Curaçao Memoires; Nederlandse Antillen Papiamentu; proza Politie Language:   Papiamento “...kumpra porko, pa mata i kushin pa nos kome. Dos polis a sali den e pick-up berde di nos, pa bai Rinkon. Pero na kada shap riba nan ruta, nan mester a para i dal un kos di kenta kurpa. Ta klaro ku sigun nan tabata jegando Rinkon, e pick-up tabata zwai manera kolebra...” Seis anja káska berde
Fiesta di Idioma A2   Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...-> faha Hasi asina ku e otro palabranan. 1. baka - laba 2. kome - bolo 3. wela - gana 4. hasa - lana 5. hole - pika 6. kose - ruta 7. sapu - rabu 8. riba malu 9. tapa kita 10. arte rama O Tema 6 Mi amiguitunan 6 Skibi bon 6a Kua re bo ta skohe? Den kua rei...” Fiesta di Idioma A2	Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana   Creator:   Severing, Ronald Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...poema Kuarteto pa Yuana segun e divishon: deskripshon (§2), profundisashon (§3) i opinio n konklusivo (§4). Ta opvio ku den e espasio limit ak lo no elabor e tres stapnan ak na un manera ekshoustivo. 2 Deskripshon Manera e ttulo ta bisa, e poema ta konsist...” Sosilisashon i kompetensia literario un outoanalisis di kuarteto pa yuana	Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...ericano ta bisa loke ta sigui testimo-nionan di Colon i Amerigo Vespucio no mester ta asepta. Vespucio alavs di a duna un deskripshon di deskubrimentu ku e no a hasi i ta dorn ku detajes mentiroso asina ku e ta bisa ku e la kontra un gigante na e isla di Korsou...” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou	Duim chikito   Creator:   Mansur, Jossy M Perrault , Charles Publisher:   Diario ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   [1994] Type:   Book Format:   24 p. : ill. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Sprookjes voor kinderen; Papiamentu Sprookjes; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...blanco cay na caminda, y e piedranan ey lo guia nos te na nos cas. 8 E siete rumannan a cuminsa e caminda di regreso, siguiendo e ruta cu Duim Chikito hopi sabi a marca pa nan cu e piedranan blanco. Mientras tanto, e mayornan a regresa nan cas, na unda un seor...” Duim chikito
Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou   Creator:   Manuel, Desiree Publisher:   Willemstad , Curaçao : Fundashon pa Planifikashon di Idioma / Universiteit van de Nederlandse Antillen, 2011. Type:   Book Format:   Book Source Institution:   University of Curacao Holding Location:   University of Curacao “...maneho di profeshonalisashon di maestro ta dirig E deskripshon ta inkorpor e puntonan di bista e tendensianan internashonal riba maneho, forma i ko ntenido di profeshonalisashon di maestro. Pa fasilit e deskripshon mi a krea un kuadro kaminda mi a purba visualis...” Maneho riba profeshonalisashon di maestro na Korsou	Notulen der zittingen   Creator:   Koloniale Raad (Willemstad) Publisher:   Koloniale Raad ( Willemstad ) Publication Date:   1905?-1938 Type:   serial Format:   v. : ; 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...krompen. . . as Aan(,pZien meer personen in hechtenis moesten worden gesteld dan waarop by het maken der raming was gerekend, moest ruta ^^Sbevolking persoon. ^Vom- Voeding wordt f 0,50 per dag er SU5S -'digging f. 000,-, oor verrichting 600,- en voo, andere uitgaven...” Notulen der zittingen	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...gloria sin paralela tiene que emocionar profundamente, especialmente cuando nos encontramos en el sitio desde donde emorendi la ruta definitive de la inmorta- lidad. Unos cuantos minutos despus de haber estado en la tumba del Padre de la Patria y presenciado...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...indafinida y venturosa, de su meritlsima exis- tencia. NAVIDAD Rutas de soledad. Rutas de espanto. Dolor y mas dolor. Gargantas mudas, delirio de ojos lcidos. Agudas garras sobre la carne y el o_uebranto. Rutas de inmensidad. Cielos de llanto, torva sombra en el mar...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations