|  | 
  
	
		|  |  |  |  |  
		| 
|  |  | 
			
				| Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai |  
 | 
 |  | Creator: |  | Gilles, 1272-1353 Lemaître, Henri, 1881-1946
 
 |  | Publisher: |  | Renouard ( Paris ) |  | Publication Date: |  | 1906 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | xxxiii, 336 p. :  ; 25 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Subject Keyword: |  | History -- Flanders History -- France -- Capetians, 987-1328
 History -- France -- Philip VI, 1328-1350
 
 |  | Spatial Coverage: |  | Flanders France
 
 |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | French Latin
 
 |  | “...rege Bavarie, in
1.	Cf. Grandes Chroniques, éd. P. Paris, t. V, p. 494. —Les
légats étaient Guillaume de la Garde, archevêque de Braga
(Bracherantes), et Jean de la Porte, archevêque de Brindisi
(Brindis); les envoyés du roi de France, Hugo d’Arcy, évêque
de Laon...”
 |  |  | Chronique et annales de Gilles le Muisit, abbé de Saint-Martin de Tournai |  | 
|  |  | 
			
				| Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |  
 | 
 |  | Publication Date: |  | 1951 |  | Type: |  | serial |  | Format: |  | v. :  ; 25 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Subject Keyword: |  | Recht Nederlandse Antillen
 Overheidspublicaties (vorm)
 Wetteksten (vorm)
 
 |  | Spatial Coverage: |  | Nederlandse Antillen |  | Genre: |  | Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt)
 serial (sobekcm)
 periodical (marcgt)
 
 |  | Language: |  | Dutch |  | “... of Australia:
C. L. HEWITT
For the Kingdom of Belgium:
FRANCOIS NYS
For the United States of Brazil:
A. DE VILHENA FERREIRA—BRAGA
For Burma:
Subject to acceptance by the Burma Government
MYA SEIN 3.	Le dépot du présent Protocole constituera, a partir de la...”
 |  |  | Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren .. |  | 
|  |  | 
			
				| Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |  
 | 
 |  | Creator: |  | Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997 Maduro, Antoine Johannes, 1909-1997
 
 |  | Publisher: |  | Willemstad  ( Curaçao ) |  | Publication Date: |  | 1953 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 139 p. :  ; 21 cm. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Papiamento |  | “...(port.) 56
Papiamentu
bosa
busa (den e dicho: Si Bo forsa
busa, busa ta papia latin)
bragut, braguette (di carsn)
brek, brake
bragas
brandconofeshi (Balistes acu-
leatus)
brezier, brassiere
biabu
brasa (s.)
guiel
breu, breeuw (s. i v.)
bringa
bringad
brik
brigan...”
 |  |  | Ensayo pa yega na un ortografía uniforme pa nos Papiamentu |  | 
|  |  | 
			
				| Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla |  
 | 
 |  | Creator: |  | Wright, Irene Aloha, 1879-1973 Dam, C.F.A. van, 1899-1972
 
 |  | Publisher: |  | Kemink ( Utrecht ) |  | Publication Date: |  | 1934-1935 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 2 dl. :  ; 22 cm. |  | Source Institution: |  | Leiden University |  | Subject Keyword: |  | 1600-1700 Scheepvaart
 Discovery and exploration -- Dutch -- America
 Nederland
 Caribisch gebied
 
 |  | Spatial Coverage: |  | America Nederland
 Caribisch gebied
 
 |  | Genre: |  | non-fiction (marcgt) |  | Language: |  | Dutch Spanish
 
 |  | “...mugeres en
ellas, que las lleuo el nuebo general.
Que la fuerga de la aguada tiene de altura como ocho
tergias, y poco mas de vna braga de ancho, toda de
tierra, y terraplenadas las esquinas; y que es en quadra,
y tienen 30 pasos de gueco, con todo genero de armas;...”
 |  |  | Nederlandsche zeevaarders op de eilanden in de Caraïbische zee en aan de kust van Columbia en Venezuela gedurende de jaren 1621-1648(9) : documenten hoofdzakelijk uit het Archivo General de Indias te Sevilla |  |  |  |  
		| 
|  |  | 
			
				| Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond |  
 | 
 |  | Creator: |  | Algemeen-Nederlands Verbond. |  | Publisher: |  | Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) |  | Publication Date: |  | 1896- |  | Type: |  | serial |  | Format: |  | v. :  ; formaat varieert. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Subject Keyword: |  | Politiek Algemeen Nederlands Verbond
 Periodicals -- Netherlands
 Colonies -- Periodicals -- Netherlands
 
 |  | Spatial Coverage: |  | Netherlands |  | Genre: |  | serial (sobekcm) periodical (marcgt)
 
 |  | Language: |  | Dutch |  | “...is een voorspelling slechter uitgekomen dan die
van een boekbeoordeelaar in de Vaderlandsche Letter-
oefeningen van 1840 door Braga oneerbiedig maar
niet onjuist met Leuteroefeningen betiteld dat de
opgang, bij intrede gemaakt, hoogstwaarschijnlijk voor
ve...”
 |  |  | Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond |  | 
|  |  | 
			
				| Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond |  
 | 
 |  | Creator: |  | Algemeen-Nederlands Verbond. |  | Publisher: |  | Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) |  | Publication Date: |  | 1896- |  | Type: |  | serial |  | Format: |  | v. :  ; formaat varieert. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Subject Keyword: |  | Politiek Algemeen Nederlands Verbond
 Periodicals -- Netherlands
 Colonies -- Periodicals -- Netherlands
 
 |  | Spatial Coverage: |  | Netherlands |  | Genre: |  | serial (sobekcm) periodical (marcgt)
 
 |  | Language: |  | Dutch |  | “...de ontdekking komen, dat hij van het werk der Taalwacht
met een kleine wijziging tot zichzelf zal zeggen, wat de Novitius
in Braga beweert: Tu habes nullum, nai nullum belullum, nullum
belullum de Taalwacht, d.i. je hebt geen, zelfs niet het
minste benul van...”
 |  |  | Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond |  | 
|  |  | 
			
				| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |  
 | 
 |  | Creator: |  | Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij
 Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
 
 |  | Publisher: |  | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |  | Publication Date: |  | 1943- |  | Type: |  | serial |  | Format: |  | v. :  ; 27 cm. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | serial (sobekcm) periodical (marcgt)
 
 |  | Language: |  | Dutch Papiamento
 
 |  | “...primeira imagem em
madeira de cedro de
Nossa Senhora de Fatima,
com um metro e meio de
altura, feita por artistas
portugueses de Braga foi,
no principio do ms de
Setembro findo, enviada
pelo vapor Aldebaran
de Lisboa, com destino a
Curacao, Antilhas Holan-
desas...”
 |  |  | De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |  | 
|  |  | 
			
				| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |  
 | 
 |  | Creator: |  | Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij
 Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
 
 |  | Publisher: |  | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |  | Publication Date: |  | 1943- |  | Type: |  | serial |  | Format: |  | v. :  ; 27 cm. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | serial (sobekcm) periodical (marcgt)
 
 |  | Language: |  | Dutch Papiamento
 
 |  | “...Este palcio nacio-
nal recebeu multas beneticages no tempo do Rei D.
Carlos, e so boas as decoraces de Columbano, Malha,
Leandro Braga, e admirveis algumas pegas de arte
antiga.
Numa depndencia do Palcio foi construido em
1905, por iniciativa da Rainha D. Amlia...”
 |  |  | De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |  |  |  |  
		| 
|  |  | 
			
				| Lijst van Nederlandsche en Nederlandsch-Indische schepen, aan welke onderscheidingsseinen zijn verleend uit het Internationaal seinboek |  
 | 
 |  | Creator: |  | Minister van Landbouw, Nijverheid en Handel. Minister van Marine
 
 |  | Publisher: |  | J.H. de Bussy ( Amsterdam ) |  | Publication Date: |  | 1911-1927? |  | Type: |  | serial |  | Format: |  | v. :  ; 23 cm. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | serial (sobekcm) periodical (marcgt)
 
 |  | Language: |  | Dutch |  | “...MARINE.
Onder- scheiding,s- seinen.	Namen der Schepen.
GQ AP	Assahan 	
GQ A V	Atjeh	
GQB A	Balder	
GQBI	Bergingsvaartuig	
GQBX	Braga 	
GQCB	Brinio 		
GQCH	Buffel	
GQCL	Bulgia	
GQD O	Douwe Aukes	
GQDT	Draak	
GQD V	Drebbel (Cornells)	
GQD Y	Eilerts de Haan	
GQEB...”
 |  |  | Lijst van Nederlandsche en Nederlandsch-Indische schepen, aan welke onderscheidingsseinen zijn verleend uit het Internationaal seinboek |  | 
|  |  | 
			
				| Lijst van de Nederlandsche, Curaçaosche, Nederlandsch-Indische en Surinaamsche schepen, aan welke roepnamen zijn gegeven uit het Internationaal seinboek op ... |  
 | 
 |  | Creator: |  | Ministerie van Waterstaat Ministerie van Defensie (1928-1941)
 
 |  | Publisher: |  | Algemeene Landsdrukkerij ( 's-Gravenhage ) |  | Publication Date: |  | 1928?-1941 |  | Type: |  | serial |  | Format: |  | v. :  ; 26 cm. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | serial (sobekcm) periodical (marcgt)
 
 |  | Language: |  | Dutch |  | “...Alexander Gogel		Douanevaartuig.
PBAB	Balder		Mijnenlegger.
PBAC	Bergingsvaartuig		Bergingsvaartuig voor Onderzeebooten.
PBAD	Braga 		Kanoimeerboot.
PBAE	Buffel		Logementschip (Willemsoord).
PBAF	Bulgia		Mijnenlegger.
PBAH	Hadda 		Mijnenlegger.
PBAK	Koningin...”
 |  |  | Lijst van de Nederlandsche, Curaçaosche, Nederlandsch-Indische en Surinaamsche schepen, aan welke roepnamen zijn gegeven uit het Internationaal seinboek op ... |  | 
|  |  | 
			
				| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |  
 | 
 |  | Creator: |  | Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij
 Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
 
 |  | Publisher: |  | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |  | Publication Date: |  | 1943- |  | Type: |  | serial |  | Format: |  | v. :  ; 27 cm. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | serial (sobekcm) periodical (marcgt)
 
 |  | Language: |  | Dutch Papiamento
 
 |  | “...dosto o Rev.mo. padre Dr. Manuel Afonso de Carvalho,
professor de Direito Cannico e Teologia Moral no Semi-
nario Conciliar de Braga, deputando-o coadjutor com fu-
ture sucessao de S. Exa. Rev.ma o senhor D. Guilherme
Augusto Inacio da Cunho Guimaraes, bispo...”
 |  |  | De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |  | 
|  |  | 
			
				| De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |  
 | 
 |  | Creator: |  | Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij
 Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations
 
 |  | Publisher: |  | Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) |  | Publication Date: |  | 1943- |  | Type: |  | serial |  | Format: |  | v. :  ; 27 cm. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | serial (sobekcm) periodical (marcgt)
 
 |  | Language: |  | Dutch Papiamento
 
 |  | “...reposan los
restos del navegante Vasco de Gama, varios de los re-
yes que ha tenido la nacin lusitana y los presidentes
Tefilo Braga y Sidonio Paes.
La muerte del Mariscal Carmona ha sido muy lamen-
tada en Portugal y fuera de l. En esta isla, en donde a
la...”
 |  |  | De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations |  |  |  |  
		| 
|  |  | 
			
				| Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao |  
 | 
 |  | Creator: |  | Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao. Stichting Weekblad Curaçao.
 
 |  | Publisher: |  | Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad ) |  | Publication Date: |  | 1938- |  | Type: |  | serial |  | Format: |  | v. : Ill. ; 32 cm. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Genre: |  | serial (sobekcm) periodical (marcgt)
 
 |  | Language: |  | Dutch |  | “...waaronder enkele zeer talent-
volle. Professor voor cello is W. Schneider.
Verder vier professoren voor piano, o.a. de
bekende Julio Braga.
Ja, die naam moet U zeker opschrijven.
Hij heeft ook in Nederland grote indruk
gemaakt op het Philips Festival toender-
tijd...”
 |  |  | Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao |  | 
|  |  | 
			
				| Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond |  
 | 
 |  | Creator: |  | Algemeen-Nederlands Verbond. |  | Publisher: |  | Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) |  | Publication Date: |  | 1896- |  | Type: |  | serial |  | Format: |  | v. :  ; formaat varieert. |  | Source Institution: |  | Universiteit Leiden |  | Subject Keyword: |  | Politiek Algemeen Nederlands Verbond
 Periodicals -- Netherlands
 Colonies -- Periodicals -- Netherlands
 
 |  | Spatial Coverage: |  | Netherlands |  | Genre: |  | serial (sobekcm) periodical (marcgt)
 
 |  | Language: |  | Dutch |  | “...1880 moest een veran-
dering brengen zoo volkomen, zoo ingrijpend als zelden
eenige letterkunde kon aanwijzen.
Het begon al met Braga, het tijdschrift heel op
rijm', dat de letterkundige bent van voor '40, de Leuter-
oefeningen" en wat dies meer zij verboordde...”
 |  |  | Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond |  | 
|  |  | 
			
				| Mi lenga (Di dos tomo) |  
 | 
 |  | Creator: |  | Lauffer, Pierre Antoine |  | Publication Date: |  | 1971 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | 2 dl. : ill., foto's ; 21 cm. |  | Source Institution: |  | University of Netherland Antilles |  | Holding Location: |  | University of Netherland Antilles |  | Subject Keyword: |  | Papiamentu; taalkunde Schoolboeken
 
 |  | Language: |  | Papiamento |  | “...dek.(shangrina, ku mal beys, kla pa remcnt, zundra, baha su rabya). Bo por hura i firma. (Bo por tin sigur).
Mario ta kome na braga (o na mondi), bebe na riw.
(E ta biba na su patarata grandesa).
Awe kos ta fututu. (kos ta malu, krus tabowj.
Sabelita parse...”
 |  |  | Mi lenga (Di dos tomo) |  | 
|  |  | 
			
				| E Indiannan Caquetio |  
 | 
 |  | Creator: |  | Mansur, Jossy M. Kirchner, Angel
 Cervantes, Jesús
 
 |  | Publisher: |  | Imprenta Nacional Arubano (  Oranjestad , Aruba ) |  | Publication Date: |  | 1981 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | [II], 108 p. : ill., foto's, tek. ; 19 cm. |  | Source Institution: |  | University of Netherland Antilles |  | Holding Location: |  | University of Netherland Antilles |  | Subject Keyword: |  | Archeologie; Aruba Arowakken; Aruba
 Etnografie; Aruba
 Folklore; Aruba
 Geschiedenis; Aruba
 
 |  | Language: |  | Papiamento |  | “...asina e parti mas deshonesto di nan persona; pero e otronan (o sea e testiculonan) ta keda afo.
E muhernan, en cambio, ta usa braga, cu ta un tipo di paa di catuna mes hancho cu dos palmo, y e paa aki ta baha atras di nan curpa y ta pasa entre nan pianan y...”
 |  |  | E Indiannan Caquetio |  |  |  |  
		| 
|  |  | 
			
				| Loke a keda pa simia |  
 | 
 |  | Creator: |  | Henriquez-Alvarez Correa, May Joubert, Sidney M
 RJ Dovale Advertising
 
 |  | Publication Date: |  | 1991 |  | Type: |  | Book |  | Format: |  | VI, 92 p.  ; 22 cm. |  | Source Institution: |  | University of Netherland Antilles |  | Holding Location: |  | University of Netherland Antilles |  | Subject Keyword: |  | Papiamentu, taalkunde Papiamentu; woordenboeken
 Spreektaal; Nederlandse Antillen
 
 |  | Language: |  | Papiamento |  | “...ta hasinan sinti malu. E awa aki mester ta malsano, mira kon trubel e ta. sp. malsano, zj.e. malsno. mameluk sus. ant. tipo de braga pa mucha. E ta kos tur na un, ku karson basta hanchu, tin be bombacho. Modl pa mucha muh por desboton patras te bou di sintura...”
 |  |  | Loke a keda pa simia |  |  |  |  |  |