Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur   Creator:   Maier, Michael, 1568-1622 Publication Date:   1620 Type:   Book Format:   .. p. : ; in-4. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Latin “...^cien- d JricOccannsemcriendus,ytinmundinur%cfuin, ScinteMpbi e, pariio hiimani coiporisorbe pcreirato, tande appcllamus.Vt Apelles ex linea aunirns di ci tur,ita Omnipotentia Diuinaex vnohomme clu- ccfcit. ^oyptijPhilorophihieroglyphicisviilitensmentemluamde...” Septimana Philosophica, qua Aenigmata aureola de omni naturae genere a Salomone ... et ... Regina Saba, nec non Hyramo ... in modum Colloquii proponuntur & enodantur	Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1898 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...S ganancia ( P sono Slaap sono ( en sonho (drooi Eetwaren cuminda uit S comida Brood pam P onveranderd Soep soppi P sopa Koek bolo P onveranderd carni liasd P assado Gebraden vleesct * carni frisgJii'^) P frigir (braden) Taart tarta S onveranderd Ontbijt almueso...” Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...bala. Caz&, jagmentoe ( ) Cometa, papagayo, () Dados, dou. Damas, dam () Esgritna, skerm () Gimnasia, Juego, ivega. Juego de bolos, kqel- ban () y Jue^os. Loteria, lotb. Metra, malber. Naipes, carta. Paseo, keier, kuier () Pelota de goma, bala di elastiek...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Handelingen over de reglementen op het beleid der regeering in de koloniën Suriname en Curaçao   Creator:   Bordewijk, H.W.C, 1879-1939 Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1914 Type:   Book Format:   VIII, 876 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Constitutional law -- Suriname Constitutional law -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Suriname Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...verworpen. Tegen hebben gestemd de heeren van Vlijmen, Mees, van Asch van Wijek (Wijk bij Duurstede), Goekoop, Donner, van Bylandt (Apel- doorn), Pijnacker Hordijk, Krap, Ferf, Geertsema, Pijnappel, van Styrum, Drucker, van Bylandt (Gouda), Fokker, van Gijn, van...” Handelingen over de reglementen op het beleid der regeering in de koloniën Suriname en Curaçao
De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied   Creator:   Meyier, J.E. de, 1848-1913 Publisher:   Kluwer ( Deventer ) Publication Date:   1917 Type:   Book Format:   XIX, 1079 p., [1] vouwbl. : ill. ; 22 cm. Edition:   2e, belangrijk verm. en geheel bijgew. dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Kapconstructies Rrink & van den Broek, Enschede . . . . 69 Ijzergieterij Apeldoornsche Machi- nefabriek v. h. Loog Landaal, Apel- doorn ...........................42 Ijzergieterij N. V. Machinefabriek, IJzer-, Staal- en Metaalgiterij v. h. Bakker & Co.,...” De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied	De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek, bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied   Creator:   Meyier, J.E. de, 1848-1913 Publisher:   Kluwer ( Deventer ) Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   XV, 1220 p., VI, 58 p. adv. : ill., tab. ; 22 cm. Edition:   3de, belangrijk verm. en bijgew. dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Co. (1920) Ltd., s-Graven- hage.............................VII Diepboringen voor water- en grond- onderzoek J. R. Hollander, Apel- doorn .............................. 51 Dieselmotoren N.V. Motorenfa- briek Deutz, Amsterdam............39 Dorschgarnituren...” De technische vraagbaak voor Nederland en koloniën : een handboek, bevattende een verzameling van gegevens, wenken en prijsberekeningen op technisch en bouwkundig gebied	Handboek voor de kennis van Nederland en koloniën   Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1922 Type:   Book Format:   xviii, 602 p. : ill., krt. ; 26 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Economische situatie Economic conditions -- Netherlands -- 1918-1945 Colonies -- Economic conditions -- Netherlands Nederland Nederlandse koloniën Spatial Coverage:   Netherlands Nederland Nederlandse koloniën Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...brikanten” opgericht, waarin alle fabrieken, behalve die te Breda, werden opgenomen. De fabrieken te Deventer, Amersfoort en Apel- doorn werden stopgezet en het bedrijf geheel te Eindhoven geconcentreerd. In 1916 werd nog een lucifersfabriek opgericht te ...” Handboek voor de kennis van Nederland en koloniën	Reglement van de societeit "Curaçao" op Curaçao   Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   15 p. : ; 19 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish “...para este fin, donde podran entretenerse con juegos al billar, juegos de bolos, bailes, cenas, conciertos y otras diversiones. Art. 2. Se paga para jugar al billar y al juego de bolos segn una tarifa establecida por la Directiva. Esta severamente prohlbido...” Reglement van de societeit "Curaçao" op Curaçao
Leerboek der economische aardrijkskunde van het koninkrijk der Nederlanden   Creator:   Schuiling, R, 1854-1936 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   VIII, 202 p. : ill. ; .. cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Dedems- vaartsche stoomtram (Zwolle—Ter Apel, dus een ver- binding van drie provinciën), van de Eerste Drentsche stoomtram (Hoogeveen—Ter Apel, met zijtak naar Nieuw-Amsterdam), van de stoomtrams Koevorden— Assen, Ter Apel—Winschoten, enz. (in aanleg is, als zijtak...” Leerboek der economische aardrijkskunde van het koninkrijk der Nederlanden	Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1928 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...caba, tem mi tabata cerca dje, i e cria ta bay pa-: tras atrobe pe sali. F ,, ~ nos ta casi eld, nos ta spera riba cosl dushi, bolo etc, cu lo ta cld dos dia promisobra ta encargo 'di papa cu Juan. Asina cu e preparacionnan principaKtabata tira tras di lom ba...” Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...acompaantes estaban en ayunas, se reparta primero que nada el chocolate con bolo. Creo que nunca bebida alguna ha sabido tan sabroso como el chocolate de una primera comunin. ¡Y el bolo!, (panqu) amarillo, rico en yemas, mantecosa por la mantequilla y con su...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Handbook of the Netherlands and overseas territories   Creator:   Nederbragt, J.A, 1880-1953 Ministery of Foreign Affairs (Nederland) -- Economic Section Publisher:   Ministery of Foreign Affairs, Economic Section ( The Hague ) Publication Date:   1931 Type:   Book Format:   VIII, 405 p. : krt. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...DUTCH RAILWAYS Rojuteschoolt1 Anjuin (lftHI Zoutkamp Groningen Leeuwarden [arlin{ Winackotei] Stadsl Assen Helder Stavoren sr Apel Medembli/I Enkhuisen Coevorden Hoorn jmp< 7*,,.Wo i nbei [nda n IJmuiden Haan! H7S.no''r'\Almelo (Amsterdam Zandvoort Noordwijk/p...” Handbook of the Netherlands and overseas territories
Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1931 Type:   Book Format:   79 p. : ; 24 cm. Edition:   3e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Spanish Papiamento “...Un juego El billar El ajedrez Un tablero de ajedrez El juego de damas Un tablero da damas Los naipes El football El juego de bolos El tennis El domino La loteria Los dados Una bola La esgrima La gimnasia La caza La pesca Una cometa Una metra Una pelota de...” Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch	Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...unda nan a pon’é. CAPITULO 16. 1 Y ora Sabbat a pasa, Maria Magdalena y Maria, mama di Santiago, y Salomé a cumpra specerij di bolo dushi, pa nan bai zalfi’é. 2 Y maïnta hopi tempran aïnda, e promé dia di siman, nan a bai na e graf na saliméntu di solo. 3 Y...” Nieuw Testament in het Papiamentsch	Land- en volkenkunde voor het ULO, deel 3: Nederland, Nederlandsch Oost- en West-Indië, algemeene aardrijkskunde   Creator:   Brummelkamp, J Fahrenfort, J.J, 1885-1975 Waals, A.J. van der Publisher:   Wolters ( Groningen etc. ) Publication Date:   1933 Type:   Book Format:   139 p. : ill. ; 24 cm. Edition:   2e dr. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...naar de Twentsche katoenfabrieken verzenden, waar het o. a. gebruikt wordt voor het sterken der garens. De oostelijkste van Ter Apel en Musselkanaal sturen het naar Duitschland, die in Veendam naar de nabijgelegen (witte)stroop- en dextrinefabrieken in de oude...” Land- en volkenkunde voor het ULO, deel 3: Nederland, Nederlandsch Oost- en West-Indië, algemeene aardrijkskunde	Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons   Creator:   Reinecke, John E, 1904-1982 Publication Date:   1937 Type:   Book Format:   2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Creole dialects Languages, Mixed Creooltalen Pidgintalen Sociolinguïstiek Genre:   Proefschriften (vorm) (gtt) theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   English “...Islands; ur even there one hears a3 many dialects as there are islands. * • . In Guinea, the Creole of Bissao is moré mixed with f;apel expressions, that of Zlgulchor with Bagnoun and Felup, th°se of Farlrn and Géba with Hahdingo. " ^ ^^0Jn nlso modified according...” Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons
Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons   Creator:   Reinecke, John E, 1904-1982 Publication Date:   1937 Type:   Book Format:   2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Creole dialects Languages, Mixed Creooltalen Pidgintalen Sociolinguïstiek Genre:   Proefschriften (vorm) (gtt) theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   English “...52. s3. 54. 55. 55. 57. 58. 8i S: 83. a "wiL*0,0^ w0rd8 tile Praaent writer would llatt bokadlenjoe, 9t 8“9 (from bocadlnho); boloe, roll or cake fbolo); frl"Sd foodj Easaorre, broom (vassoura); blal or b'esi, se)« imÏ olothlng Tvösïl^y; kuasumlH7~"affTTot1...” Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons	[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...antes de las Fiestas se habia lecibido un Apel de parte del Chief Rabbi Hertz, en Londres, para ayudar a las coraunidades ambulantes, recordando en las Fiestas a nuestros hermanos que no tienen un Kehilafija, Este Apel fue escuchado por los amigos del Kehila...” [Curacao y Aruba]	Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   86 p. ; 24 cm. Edition:   5e dr. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch Papiamento Spanish “...etc. Un juego El blar El ajedrez Un tablero de ajedrez El juego de damas Un tablero de damas Los naipes El football El juego de bolos El tennis El domino La loteria Los dados Una bola La esgrima La gimnasia La caza La pesca Una cometa Una metra Una pelota de...” Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch	Volkskunde van Curaçao   Creator:   Meeteren, van, Nicolaas, 1861-1953 Latour, M.D. Publisher:   Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1947 Type:   Book Format:   248 p. : ill., foto's, muz. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Antropologie Folklore; Curaçao Volksgeneeskunde Language:   Dutch “...nog is. Het gezelschap, waaronder zich ook dames bevonden, praatte over koetjes en kalfjes, onder het genot van gebakjes zooals bolo", tert" en panlevie", tot na het middernachtelijk uur. Ook werden likeur, wijn, bier en grog niet vergeten, zoodat de mannelijke...” Volkskunde van Curaçao