|
|
|
|
|
|
Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden |
|
Creator: | | Bisschop Grevelink, Arnoldus Hermanus, 1811-1882 |
Publisher: | | Kramers ( Rotterdam ) |
Publication Date: | | 1848 |
Type: | | Book |
Format: | | VIII, 37 p. : ; 23 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...zeerooverij en slavenhandel inlate.
Men herinnere zich echter dat, zoo als uit het
regtsgeding van den kapitein en bemanning van
Las Damas Argentinas voor het geregtshof te
St. Christophel, alsmede uit de verhooren van
de bemanning van onderscheidene schepen voor...” |
|
Bemerkingen betreffende de Nederlandsche West-Indische eilanden |
|
|
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
Publisher: | | Muller ( Curaa̧o ) |
Publication Date: | | 1869 |
Type: | | Book |
Format: | | 91 p. : ; 23 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Spanish Dutch
|
“...wandeling zal u goed
doen.
Ik kan niet loopen. 46
lY si yo me quedo con v., qué
sucederia ?
V. haria como amigo, y jugaria-
mos d las damas.
Estd bien.
En zoo ik niet bij u bleef, wat
zou er dan gebeuren?
Dan zoudt gjj als een vriend
doen, en daarna zouden wij op
het...” |
|
Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen |
|
|
Poesías |
|
Creator: | |
Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M
|
Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1894 |
Type: | | Book |
Format: | | 78 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Papiamento |
“...ser.
V '
Oue se le olvtde 5. Maria
De su riacimiento el dia,
Bi en pucde ser;
Pero quj'segun es fama,
No cumpla anos nuestra dama,
Kso si no puede ser.
VI
Que algiin necio, de mis versos
A(,rme que son perversos,
. Bicn puUle ser;
Mas que .esc mismo j oh lectores...” |
|
Poesías |
|
|
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
Creator: | | Evertsz, N.J |
Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1898 |
Type: | | Book |
Format: | | 107 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | | Papiamentu |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Esperanto |
“...Ejercicios
Ajedrez, scak ()
Baio,
Baraja. bara.
Billar, biljar.
Bola, bala.
Caz&, jagmentoe ( )
Cometa, papagayo, ()
Dados, dou.
Damas, dam ()
Esgritna, skerm ()
Gimnasia,
Juego, ivega.
Juego de bolos, kqel-
ban ()
y Jue^os.
Loteria, lotb.
Metra, malber.
Naipes...” |
|
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
|
|
Le tombeau de Saint Martin de Tours : notes et documents sur la découverte du tombeau, le rétablissement du culte de saint Martin et la reconstruction de la Basilique, 1854-1893 |
|
Creator: | | Besse, Jean Martial Léon |
Publication Date: | | 1922 |
Type: | | Book |
Format: | | 467 p. : ill. ; in-4. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Basilique Saint-Martin -- Tours (Indre-et-Loire) -- 19e siècle |
Spatial Coverage: | | Tours (Indre-et-Loire) |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | French |
“...Poitiers, d An-
aers d’Orléans, d’Autun, de Nevers, de Marseille, envoient des delegations
aux fêtes de Tours. Le vicomte de Damas portait en tête des groupes venus
de Paris la bannière des pélerinages. On remarque les deputations en habit L’ÉPISCOPAT DE ...” |
|
Le tombeau de Saint Martin de Tours : notes et documents sur la découverte du tombeau, le rétablissement du culte de saint Martin et la reconstruction de la Basilique, 1854-1893 |
|
|
Les Pays-Bas après la guerre : essai sur la répercussion de la guerre et de l'après-guerre sur la situation économique des Pays-Bas et de leurs colonies |
|
Creator: | | Nemry, Léon |
Publisher: | |
Albert Dewit ( Bruxelles ) Martinus Nijhoff ( La Haye )
|
Publication Date: | | 1924 |
Type: | | Book |
Format: | | [IV], 372 p. : ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Economic conditions -- Netherlands -- 1918-1945 Conditions économiques -- Pays-Bas -- 1900-1945
|
Spatial Coverage: | |
Netherlands Pays-Bas
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | French |
“...outre diverses entreprises fabriquant les coton-
nades en combinaison avec la toile et la laine (x) :
A Ootmarsum, 1 fabrique de damas, toile et coton, avec
160 métiers et 100 ouvriers; k Groenlo, 1 tissage de toile et
coton, avec 40 ouvriers; k Neede, 2 tissages...” |
|
Les Pays-Bas après la guerre : essai sur la répercussion de la guerre et de l'après-guerre sur la situation économique des Pays-Bas et de leurs colonies |
|
|
Reglement van de societeit "Curaçao" op Curaçao |
|
Publication Date: | | 1927 |
Type: | | Book |
Format: | | 15 p. : ; 19 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Spanish
|
“...en ocasiones
extraordinarias y se sufragaran los gastos que sta ocasiona-
re del tesoro del Club. Los miembros del Club y sus damas pueden dedicarse
al balie, juegos, cenas, etc. sin que para ello necesiten so-
licitar por escrito permiso de la Directiva.
_...” |
|
Reglement van de societeit "Curaçao" op Curaçao |
|
|
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
Creator: | |
Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk
|
Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao
|
Language: | | Spanish |
“...la representacin de La Muerte en los Labios, de Echega-ray, por un simptico grupo de damas y jvenes.
Podemos decir que, debido al entusiasmo de un grupa de jvenes y damas, Curaao tuvo el viejo teatro Naar".. Don Jacob Naar, hombre moderno para su poca, dinmico...” |
|
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
|
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ; 30 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...del Concejo Mtmivoipal con el
bjeto de iriaugurar un nuevo retratol
si Padre de la Patria y a las 4 did
iincipio la Junta de Damas Cati,
IS al acto de la reparticin dd vesti-
os y demas prendas de vestir entre'
i pobres de San Carlos en testimo-
io de afecto...” |
|
Apoteosis universal del libertador : las ofrendas de Curaçao, Aruba y Bonaire |
|
|
La basilique Saint-Martin à Liége |
|
Creator: | | Haaken, Ch |
Publisher: | | Printing ( Liége ) |
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 82 p. : ill. ; 26 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | French |
“...cordonnés
(fig. 22).
C’est ici que sont conservés les ornements de la basilique, notam-
ment un magnifique ornement a cinq chapes, en damas rouge, chargé de
rinceaux d’or d’une grande valeur et d’un beau modelé. Cet ornement
donné par le prince-évêque de Méan, est...” |
|
La basilique Saint-Martin à Liége |
|
|
Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch |
|
Creator: | | Hoyer, W.M, 1862-1953 |
Publication Date: | | 1931 |
Type: | | Book |
Format: | | 79 p. : ; 24 cm. |
Edition: | | 3e dr. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Spanish Papiamento
|
“...volle maan
Luna nobo
De los juegos, Recreaciones
etc.
Un juego
El billar
El ajedrez
Un tablero de ajedrez
El juego de damas
Un tablero da damas
Los naipes
El football
El juego de bolos
El tennis
El domino
La loteria
Los dados
Una bola
La esgrima
La gimnasia
La...” |
|
Woordenlijst en samenspraak Hollandsch-Papiamentsch-Spaansch |
|
|
Mijne indrukken van Curacao : de paarl der caraibische wateren |
|
Creator: | | Lampe, H.E |
Publisher: | | Suárez - Zalm & Co. ( Curacao ) |
Publication Date: | | 1934 |
Type: | | Book |
Format: | | [36] p. : ; 22 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...siempre
posee en la existencia el mejor surtido de la plaza en trajes
para damas i caballeros, como tambien: cauchos para ambos
sexos, zapatos de mejores marcas i demas articulos para
damas i caballeros.
Ko.21
VENGAN I CONVENCENSE
a precios de situacin.
EL CONTINENTAL...” |
|
Mijne indrukken van Curacao : de paarl der caraibische wateren |
|
|
|
Plantkunde van Curaçao voor M.U.L.O. |
|
Creator: | | Realino, Maria |
Publisher: | | "St. Augustinus" St. Thomas-College ( Curacao ) |
Publication Date: | | 1935 |
Type: | | Book |
Format: | | 133 p. : ill. ; 23 cm. + |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...MUI. en
Cereus grandiflorus. MUL (Dama di anochi).
Verder enige Opuntia-achtigen:
Opiina Burbank (Tuna).
Nopalea coccinellifera. Salm Dyck. (Tuna spanjo).
Een bladcactus: Epiphylliim strictim. Br. et R. (deze heet ook
Dama di anochi).
Een peireskia: Peirescia...” |
|
Plantkunde van Curaçao voor M.U.L.O. |
|
|
Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles |
|
Creator: | |
Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen (Utrecht) Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao.
|
Publisher: | | Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen ( Utrecht ) |
Publication Date: | | 1940 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 22 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Natural history Agriculture Natuurwetenschappen Natuurlijke historie Nederlandse Antillen
|
Spatial Coverage: | |
Nederlandse Antillen Suriname (land)
|
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Multiple languages |
“...classed the Dama virginiana as
the seventh species of his genus Cervus), that his new generic terms should
not be considered valid. If we admit that his use of Dama fulfills the
nomenclatorial requirements of the case — which would preclude the use
of Dama for the...” |
|
Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles |
|
|
[Curacao y Aruba] |
|
Publication Date: | | 1945 |
Type: | | Book |
Format: | | 39 p. : ill. ; 29 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“... S- P
Heerenstraat No. 24D
CURACAO, N
Ultimas novedades en articull- ^ts
Damas y Caballeros
NEW STORE
repietarie: Jos' Faerman
erkade 15 Willemstad Curacao, N.W.I.
Calzado para
Damas, Caballeros y Nmos
Varios otros artculos del ramo- Precios econmicos
VICTORIA...” |
|
[Curacao y Aruba] |
|
|
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch |
|
Creator: | | Hoyer, W.M, 1862-1953 |
Publication Date: | | 1946 |
Type: | | Book |
Format: | | 86 p. ; 24 cm. |
Edition: | | 5e dr. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Papiamento Spanish
|
“...Una caja di msica
De los ju egos,
Receraciones, etc.
Un juego
El blar
El ajedrez
Un tablero de
ajedrez
El juego de damas
Un tablero de damas
Los naipes
El football
El juego de bolos
El tennis
El domino
La loteria
Los dados
Una bola
La esgrima
La gimnasia
La...” |
|
Woordenlijst en samenspraak : Hollandsch, Papiamentsch, Spaansch |
|
|
|
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
Creator: | | Hessling, Hendrikus Antonius |
Publisher: | | Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) |
Publication Date: | | 1946 |
Type: | | Book |
Format: | | 90 p. : ill., maps. ; 30 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...Hombres)
Bunte Brothers (Chocolate y Candy)
Best Foods Inc.
Friedman Hosiery Co., (Medias, para
Damas y Caballeros)
National Millinery Co., (Sombreros para
Damas)
Yankee Export & Trading Co., (Textiles)
de HOLANDA
N. V. Balatum (Linoleum)
C. Baars, (Cigarros...” |
|
Edicion especial dedicada a Aruba, A.H. |
|
|
Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch |
|
Creator: | | Hoyer, W.M, 1862-1953 |
Publication Date: | | 1948 |
Type: | | Book |
Format: | | 112 p. : ; 22 cm. |
Edition: | | [New ed.] |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | |
Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
English Papiamento Dutch
|
“...Palmbeech
Alpaca Alpaca Alpaca
Merino Merino Merinos
Wool Lana Wol
Velvet Felpa Fluweel
Satin Satin Satijn
Silk Seda Zijde
Damask Damas Damast
Batiste Batista Batist
Linen Crea Linnen
Cambric Estopilla Kamerdoek Prints Zaraza Katoendruk
White-cotton Bogotano Witgoed...” |
|
Vocabulary and dialogues : English-Papiamento-Dutch |
|
|
Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch |
|
Creator: | | Hoyer, W.M, 1862-1953 |
Publisher: | | Hollandsche Boekh. ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1948 |
Type: | | Book |
Format: | | 112 p. : ; 22 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | |
Papiamento -- Glossaries, vocabularies, etc Dutch language -- Glossaries, vocabularies, etc English language -- Glossaries, vocabularies, etc
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
English Papiamento Dutch
|
“...Palmbeech
Alpaca Alpaca Alpaca
Merino Merino Merinos
Wool Lana Wol
Velvet Felpa Fluweel
Satin Satin Satijn
Silk Seda Zijde
Damask Damas Damast
Batiste Batista Batist
Linen Crea Linnen
Cambric Estopilla Kamerdoek Prints
White-cotton
Flannel
Drill
Sailcloth
Unbleached...” |
|
Vocabulary and dialogues : English - Papiamento - Dutch |
|
|
Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen |
|
Publication Date: | | 1949 |
Type: | | serial |
Format: | | v. : ; 24 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | |
serial (sobekcm) periodical (marcgt)
|
Language: | | Dutch |
“...Fransschrijvende
kleurlingen bestaat. Hij ontdekt de Haitaan Jacques Roumain, krijgt de uit-
gebreide bloemlezing in handen die Leon Damas verzamelde onder de titel:
Potes cTexpression Franqaise en vindt daarin uitermate belangwekkend werk
van dichters als Gilbert...” |
|
Eldorado : maandblad ter behartiging van de belangen van Suriname en de Nederlandse Antillen |
|
|