Beschermde en te beschermen vogels van de Benedenwindse Eilanden : Protected and beneficial birds of the Leeward Islands   Creator:   Koelers, Henk J Hermelijn, Th.A Publisher:   Vereniging voor Dierenbescherming op de Nederlandse Antillen ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1957 Type:   Book Format:   32 p.:ill. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Aves [vogels]; Nederlandse Antillen Beschermde diersoorten Fauna; Nederlandse Antillen Milieu; Nederlandse Antillen Natuurbescherming; Nederlandse Antillen Language:   Dutch “...binnenbaaien voorkomt. Regularmente nan ta bishit nos den tempu di friu biniendo for di nort. E para aki ta di un color gris-blou cu pia berde i boca geel. E ta pertenec na fama di garsa. Solamente dos bes nan a mira aki e fase blancu. E ta un para mash spant...” Beschermde en te beschermen vogels van de Benedenwindse Eilanden : Protected and beneficial birds of the Leeward Islands	Nos ta canta : un coleccion di canticanan di pueblo Antiyanu   Creator:   Castro, Sonia de Alexius, Frère Kamps, W. Delft, Th. van Publisher:   Samson ( Alphen aan den Rijn ) Publication Date:   1962 Type:   Book Format:   145 p. : ill. ; 12 x 16 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Benedenwindse eilanden Folklore Volksliederen Zangmuziek Muziek Language:   Papiamento “...a wa S i 134 f blou. Cor sou te-sun di mas mi h Na band a ri bai band a bou Pe sei nos ta Nos bien-tu fres- J I ja J) jpi i sti me le cu fer vor Ban can - ta p cuan-tu nos cu i nos so lo kla Nos haf bu - ni - t^J cie - lu Refrn: por blou. I. I j) J> da...” Nos ta canta : un coleccion di canticanan di pueblo Antiyanu	Dede pikiña : dedica na nos muchanan   Creator:   Juliana, Elis Publisher:   Drukkerij Scherpenheuvel ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   32 p. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Literatuur Papiamentu Poëzie Kinderboeken Language:   Papiamento “...Bichi lubid........ (!) l'n cunucu grandi (') Den Montaa bou (!) Tin un paachi bieu cu ta planta boonchi blou (!) Den cada buracu (!) Ke planta boonchi blou (!) Enbes di sali boonchi ta sali bakijou (!) Un l (!) Un l (!) Ta con por t (!) Un l (!) Un l (!) Ta...” Dede pikiña : dedica na nos muchanan	Wazo riba rondu   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   3 dl. : ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...niet ujtgefeend BiblfothGk UNA TOMO 1 Recuerdo 3 ..... Cu nostalgia mi ta corda Jeje di Goja cu su dos flek- tunan pretu casi blou lor na dos sibojo grandi, su renchi oreanan rond, su ruda riba su cabes cargando lenchi un baki cncn di pisc, su saja hanchu cu...” Wazo riba rondu
Canta cantica contentu   Creator:   Simon, R.D. Provence, E.C. Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   59 p.: ill., muz. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore Liederen Muziek; Curaçao Volksliederen; Curaçao Zangmuziek Language:   Papiamento “...1. Mrele ta core, ta waak den un buki bieuw, Ta kende t'e mucha Pa bai den sacu awe. Refr. 2. Atele ta bini, malmucha b'a kwe blou. Bon mucha no spanta Pa bo ta tur cos bon. Refr. 3. Ban tuma cos dushi, ay sacu sacu yen Danki, ay danki, Danki San Nicolas. 55...” Canta cantica contentu	Fiesta di Idioma A2   Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...ta bai den garashi pa kue dos bleki di frf mas. E tronkon di e palu di kenepa ta bira orao i esun di e palu di rnahok ta bira blou. Rn ku Rki ta frf asina konsentr ku nan no ta mira ku di ripiente Sim ta par nan tras. Sim ke sa kiko tin den e blekinan di frf...” Fiesta di Idioma A2	Fiesta di Idioma A1   Type:   Book Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles “...ta biba na Hulanda. Nan ta bin ku oroplanu. Henter famia ta bai Hato. Evan ta bisti su tishrt nobo. Matthew ta bisti su djins blou. Pit, pit. Ata tata ta pita. Boso ta kla? mama ta puntra. Mesora nan ta bai outo. Mi por sinta dilanti? Evan ta puntra. Da bo...” Fiesta di Idioma A1	Diccionario Papiamentu Holandes   Creator:   Jansen, G.P Goslinga, W.J Publication Date:   [1945] Type:   Book Format:   166 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Papiamentu -- Dutch -- Dictionaries Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...barbaar, barberia; barbierswinkel, barbe'ro; barbier, kapper, barbier; barbeel, (visch). barbon'; baardman, man met baard. barbulètè; kapel, mot, vlin- der. barca; inschepen, scheep gaan. barcu; bark, schip, vaar- tuig. barcu di be'la; zeilschip, bare'te;...” Diccionario Papiamentu Holandes
Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou   Creator:   Hoyer, Augusto R Publication Date:   [1975] Type:   Book Format:   95 p. ; ill., foto's ; 23 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geschiedenis; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...tempu polisnan tabatin 3 shef, Prokurador John Gorsira, Komandant Appel i Bregediernan. Nan bisti tabata karson blanku bachi blou skur i un helm anochi petchi un sabia i un polsnoster dos palu di 15 cm, un pida kabuya 15-20 cm, pone na kada un dje palunan...” Manera Korsou tabata : aregla reahta kuadro i historia di Korsou	Echa cuenta   Creator:   Juliana, Elis Publisher:   De Bezige Bij ( Amsterdam ) Publication Date:   1970 Type:   Book Format:   163 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Folklore; Curaçao Legenden Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Volkenkunde Language:   Papiamento “...Masha bon. Anto ela bai den mondi, ela busca un jabi grandi bieu, ela bin warda na cas. Ela busca tur sorte pida-pida paa roos, blou, tur sorto, anto ela laga traha un bisti di nan, ela warda nan. Anto e mucha muhe ta preparando ketu pa e fecha cu Cristu ta bin...” Echa cuenta	Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond   Creator:   Algemeen-Nederlands Verbond. Publisher:   Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) Publication Date:   1896- Type:   serial Format:   v. : ; formaat varieert. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Die Stem van Suid- Afrika, dat bestemd is het volkslied van de Unie te worden. NEERLANDIA 137 DIE STEM VAN SUID-AFRIKA. Uit die blou van onse hemel, uit die diepte van ons see, Oor ons ewige gebergtes waar die kranse antwoord gee, Deur ons ver, verlate vlaktes...” Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond	Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond   Creator:   Algemeen-Nederlands Verbond. Publisher:   Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) Publication Date:   1896- Type:   serial Format:   v. : ; formaat varieert. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...gehys; gedurende die plegtigheid is 21 saluutskote afgevuur. Met offisiele vlae word bedoel die Nasionale vlag (Oranje, Wit en Blou) en die Union Jack; laasgenoemde sal dus nog oor die Suid Afrikaanse vlaktes wapper as toonbeeld van ons trou aan die Britse Ryk...” Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond   Creator:   Algemeen-Nederlands Verbond. Publisher:   Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) Publication Date:   1896- Type:   serial Format:   v. : ; formaat varieert. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...onafhanklikheid te simboliseer waarin opgeneem is die twee ou Republiekeinse vlae, asook die Jumon Jack op die Oranje Wit en Blou. Weer is ons by Van Rdebeeck by die Prins van Oranje - by Nederland, vanwaar die klein stroompie in die begin uitgekeer is. Waar...” Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond	Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond   Creator:   Algemeen-Nederlands Verbond. Publisher:   Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) Publication Date:   1896- Type:   serial Format:   v. : ; formaat varieert. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...mooie tulpen vanwege het A.N.V.-bestuur werd be- dacht voor haar gevoelvolle vertolking van Maria (van El. Eybers) en Uit die blou van onse hemel (van S. J. du Toit). Na een tweede uitvoering van liederen door het sextet Harbalorifa uit Lier, volgde de met...” Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond	Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond   Creator:   Algemeen-Nederlands Verbond. Publisher:   Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) Publication Date:   1896- Type:   serial Format:   v. : ; formaat varieert. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...eindigt, als een bewijs, dat het Neder- landers waren, die daar streden, met deze regels: Wy planten tonser baten Orange, blanche blou. (Meer voorbeelden zijn te vinden in Het Wilhelmus, Ons Volkslied door K. E. Oudendijk.) Wie zich nu, na alles, wat wij in den...” Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond	Poesias   Creator:   Corsen, Joseph Sickman, 1853-1911 Publisher:   Kloosterman ( Nijmegen ) Publication Date:   [1914] Type:   Book Format:   112 p. : ; 20 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Sjon lo mira cuantu awa esei ta trese. Bon bini, o scuridad jen di proinesa I O, di berde ja mi tabata harta Di nos sjelu semper blou i semper cla. V ' Sin un nubia, sin un mancha, sin un sombra, Cu SU solo CU ta priminti mal anja I ta lur manera un wowd sin pestanja...” Poesias
Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond   Creator:   Algemeen-Nederlands Verbond. Publisher:   Algemeen Nederlandsch Verbond ( Gent, 's-Gravenhage ) Publication Date:   1896- Type:   serial Format:   v. : ; formaat varieert. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Politiek Algemeen Nederlands Verbond Periodicals -- Netherlands Colonies -- Periodicals -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...ontleend hebben. Peec-a-boo. In Amerika en in den laatsten lijd ook in Engeland noemt men de laag uitgesneden en opengewerkte blou- ses, die de dames zomers dragen, pee k-a-b o o blouses. Dat pee k-a-b o o is blijkbaar niets anders dan t Hollandsche kiekeboe...” Neerlandia : orgaan van het Algemeen Nederlandsch Verbond	Music pieces from Curaçao for one and two pianos scores and cd   Creator:   Rojer, Robert Publisher:   Palm Music Foundation ( The Netherlands ) Publication Date:   [2015] Type:   Book Source Institution:   Palm Music Foundation Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Piano scores Language:   English “...Dediká na Harold Martina Waltz for one piano 17 11. Paso Real (arr. Rudsel Cameron) Dediká na Diane Waltz for one piano 19 12. Barbulètè Dediká na Gardenia Waltz for two pianos 26 1 3. Clair Obscur Dediká na Jea nette Waltz for two pianos 31 14. Cri de Coeur Dediká...” Music pieces from Curaçao for one and two pianos scores and cd	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...nafuralmenfe ami fa hari ki- nipi wowo CU nan y nan fa corfa mi wowo di carinjo, y a yega asina leu cu na cas Dina mesfer hunfa mi cu blous fras di mi nek ora mi fa sali pa e mucha muhernan no duna mi oyada. Pancho: Tuyuchi, larga sokefada, pasobra Rusfoord fa poco...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao   Creator:   Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao. Stichting Weekblad Curaçao. Publisher:   Vereeniging ter Behartiging van de Staatkundige Economische en Cultureele Belangen van het Gebiedsdeel Curaçao ( Willemstad ) Publication Date:   1938- Type:   serial Format:   v. : Ill. ; 32 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...U haar dan gekend? Of ik haar gekend heb? Ik was nog maar scheepsmaatje toen ze bij ons aan boord kwam in haar witte gesteven blou- se. Ze leek wel een engel als ze op de voor- plecht stond en voor ons speelde. De mees- te matrozen vonden haar liedjes te vroom...” Curaçao : weekblad voor de staatkundige economische en cultureele belangen van het gebiedsdeel Curacao