|
|
|
|
|
 |
Reize naar de Caribische Eilanden, in de jaren 1780 en 1781 : aan boord van s'Lands schip van oorlog Mars onder bevel van den schout bij nacht Willem Krul |
|
Creator: | |
Jong, Cornelis de, 1762-1838 Bohn, François (Haarlem)
|
Publisher: | | bij François Bohn ( Te Haarlem ) |
Publication Date: | | 1807 |
Type: | | Book |
Format: | | X, 326 p., 1 uitsl. ill. : ill. ; 22 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“..., als veelvraten deed aanzien, daar
een hunner meer at dan verfcheidene dezer wilden.
Nu heeft men hier nog de Pifang of de Bananas,
welker ftam zeer graag van de Kabrieten of Geiten
gegeten wondt. De Jammes die grooter, witter en
van fmaak flaauwer doch anders...” |
|
Reize naar de Caribische Eilanden, in de jaren 1780 en 1781 : aan boord van s'Lands schip van oorlog Mars onder bevel van den schout bij nacht Willem Krul |
|
 |
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
Publisher: | | Apost. Vicariaat ( Curaçao ) |
Publication Date: | | 1869 |
Type: | | Book |
Format: | | 136 p. : ; 17 cm. |
Edition: | | 2e dr. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | |
Dutch Papiamento
|
“...olijfi, eene olijf.
Oen dader. een dadel.
Oen goejaba, eene goejabe.
Oen inainaja; eene mamaje.
Oen bakba, eene bacobe.
Oen banana. eene banane, (pisang.)
Of sorsaka, een zuurzak.
^ skopappel, een schopappel.
Oen kasjoe, een casjoe.
Oen tamarein, eene tamarinde...” |
|
Woordenlyst der in de landstaal van Curaçao meest gebruikelyke woorden; vermeerderd met eenige gemeenzame zamenspraken |
|
 |
Het eiland St. Martin, cartographie van St. Martin, geschiedenis van St. Martin, beschrijving en statistiek van St. Martin, nog eenige bijzonderheden betreffende sommige rondom St. Martin gelegen eilandjes en klippen en omtrent den oorsprong van sommige benamingen |
|
Creator: | | Dornseiffer, I |
Publication Date: | | 1883 |
Type: | | Book |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...dAngole) bruine en witte boonen, zoete aard-
appelen, jammen, arrowroot en maniok.
Van de talrijke vruchtsoorten zijn te vermelden bananas,
of bacobas, mangos, zuurzakken, guaven en bijzonder
geurige ananassen.
Van het dierenrijk worden door sommige oudere
schrijvers...” |
|
Het eiland St. Martin, cartographie van St. Martin, geschiedenis van St. Martin, beschrijving en statistiek van St. Martin, nog eenige bijzonderheden betreffende sommige rondom St. Martin gelegen eilandjes en klippen en omtrent den oorsprong van sommige benamingen |
|
 |
Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles |
|
Creator: | | Verschuur, G |
Publisher: | | Hachette ( Paris ) |
Publication Date: | | 1894 |
Type: | | Book |
Format: | | IV, 367 p. : ill. ; 19 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Description and travel -- Guiana Description and travel -- West Indies Descriptions et voyages -- Guyanes Descriptions et voyages -- Antilles Groot Guyana
|
Spatial Coverage: | |
Guiana West Indies Guyanes Antilles Groot Guyana
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | French |
“...un
labyrinthe de verdure et de broussailles, d’oü émergent
de-ci, de-lè, les restes d'anciennes cultures; j’y aper-
gois méme bananas poussant a 1’état sauvage. Quelques
vieilles négresses a 1’aspect simiesque, accroupies
devant des cabanes menagant mine, .me...” |
|
Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles |
|
|
 |
Curacao, Dutch West Indies |
|
Creator: | | Reilly, William Benedict |
Publication Date: | | 1898 |
Type: | | Book |
Format: | | 68 p. : ill., port. ; 26 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...fourteen
American cents a bunch. A goodly sized
crop of sugar cane for home consumption
is also raised. Hundreds of bunches of
bananas are sold weekly in town. All the
products mentioned, except the cocoanuts,
are grown by irrigation. There are six-
teen reservoirs...” |
|
Curacao, Dutch West Indies |
|
 |
Curacao, Dutch West Indies |
|
Creator: | | Reilly, William Benedict |
Publication Date: | | 1898 |
Type: | | Book |
Format: | | 68 bl. : ill. ; 21 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...fourteen
American cents a bunch. A goodly sized
crop of sugar cane for home consumption
is also raised. Hundreds of bunches of
bananas are sold weekly in town. All the
products mentioned, except the cocoanuts,
are grown by irrigation. There are six-
teen reservoirs...” |
|
Curacao, Dutch West Indies |
|
 |
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
Creator: | | Evertsz, N.J |
Publisher: | | Bethencourt ( Curazao ) |
Publication Date: | | 1898 |
Type: | | Book |
Format: | | 107 p. : ; 18 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Subject Keyword: | | Papiamentu |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Esperanto |
“...pispein.
Piia, anasa.
Pira blanca, calal di
coni.
Pira brava, ccdalil di
23orco.
Plantage comn, llan-
tn, plantein ( )
Platano, banana.
Pringamosa, bringa-
mosa.
Quebracho, kibra ha-
tha.
Quinbomb, guingam-
b, gttiambb.
Kabano, konoltji, ra-
de is ()
Remolacha...” |
|
Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo |
|
 |
Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika |
|
Creator: | |
Hesseling, D.C, 1859-1941 Maatschappij der Nederlandse letterkunde te Leiden
|
Publisher: | | Sijthoff ( Leiden ) |
Publication Date: | | 1905 |
Type: | | Book |
Format: | | X, 290 p. : ; 23 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Creole dialects, Dutch Antillen Kreolisch-Niederländisch
|
Spatial Coverage: | |
Antillen Kreolisch-Niederländisch
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...Mi lolo
na taphus, mi lolo suk stekki
sowed gut fo mi goj na pot.
Wat ju sal ha fo dinner?
Mi no weet, mi wel bak fes
mit bak banana; wen mi no
ka ha ander, mi jeet sowed
gut mit funchi.
Mi wonder, as di ha eniste
nyw na taphus; mi mankee
loop fo weet die nyw...” |
|
Het Negerhollands der Deense Antillen : bijdrage tot de geschiedenis der Nederlandse taal in Amerika |
|
|
 |
The pocket guide to the West Indies |
|
Creator: | | Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 |
Publisher: | | Stanford ( London ) |
Publication Date: | | 1907 |
Type: | | Book |
Format: | | XX, 316 p. : ill. ; 18 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Guidebooks -- West Indies |
Spatial Coverage: | | West Indies |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...of 20
ƒ feet, the Barbados banana tree does not exceed
10 or 12 feet. From Trinidad the principal kind
of banana exported is the red banana, known in
America as the “Aspinall,” which is every year
becoming better known. Bananas require great
heat, moisture...” |
|
The pocket guide to the West Indies |
|
 |
The pocket guide to the West Indies |
|
Creator: | | Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 |
Publisher: | | Duckworth ( London ) |
Publication Date: | | 1910 |
Type: | | Book |
Format: | | XVI, 317 p. : ill. ; 18 cm. |
Edition: | | New and rev. ed. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Guidebooks -- West Indies |
Spatial Coverage: | | West Indies |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...a height of 20 ft., the Barbados banana-tree
does not exceed xo or 12 ft. From Trinidad the principal
kind of banana exported is the red or claret banana, which
is every year becoming better known in this country.
Bananas require great heat, moisture, and...” |
|
The pocket guide to the West Indies |
|
 |
Flora voor de Nederlandsch West-Indische eilanden |
|
Creator: | |
Boldingh, I, 1879-1938 Koninklijke Vereeniging Koloniaal Instituut
|
Publisher: | | De Bussy ( Amsterdam ) |
Publication Date: | | 1913 |
Type: | | Book |
Format: | | XX, 450 p. : ; 23 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Botany -- Netherlands Antilles |
Spatial Coverage: | | Netherlands Antilles |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...bevestigd zijn; 3 van de bloemdekbladen zijn met
elkander vergroeid; de vrucht is besachtig.
St. Eustatius, Saba, St. Martin: Banana; gekweekt.
Curasao, Aruba, Bonaire: Banaana, Bakooba; gekweekt.
1321. Heliconia L.
Heliconia Bihai L.
Rechtopgroeiende plant...” |
|
Flora voor de Nederlandsch West-Indische eilanden |
|
 |
The flora of Curaçao, Aruba and Bonaire |
|
Creator: | | Boldingh, I, 1879-1938 |
Publisher: | | Brill ( Leiden ) |
Publication Date: | | 1914 |
Type: | | Book |
Format: | | XIV, 197 p. : ill. ; 25 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...in Bull. Soc. Philom. (1793). Piëta vlas.
Cultivated.
45. Musaceae.
1318. Musa Linn.
Musa paradisiaca Linn. Spec.(1753) 1043. Banana, Bakooba.
Cultivated. [India orient.] (Symb.).
47. Cannaceae.
1363. Canna Linn.
Canna indica Linn. Spec. (1753) 1. Canna.
Cultivated...” |
|
The flora of Curaçao, Aruba and Bonaire |
|
|
 |
Determineerlijst voor de in het wild groeiende planten der Nederlandsche West-Indische eilanden ; : Lijst van inlandsche plantennamen in gebruik op de Nederlandsche West-Indische eilanden |
|
Creator: | | Boldingh, I |
Publisher: | | De Bussy ( Amsterdam ) |
Publication Date: | | 1914 |
Type: | | Book |
Format: | | p. 19-112. : ill. ; 23 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...Banaana die rif . . . . . {Ben. W..EU.) . . Batis maritima.
Banaana sjimarón . . . . {Ben. W. Eil.) . . Schomburgkia tibicinis.
Banana Musa paradisiaca.
Banso Samyda dodecandra.
Barba die jonkeman . . . {Ben. W. Eil.) . . :) Bov. tV. Eil. = St. Eustatiua...” |
|
Determineerlijst voor de in het wild groeiende planten der Nederlandsche West-Indische eilanden ; : Lijst van inlandsche plantennamen in gebruik op de Nederlandsche West-Indische eilanden |
|
 |
The Dutch West Indies |
|
Creator: | | Sprenger, J.B |
Publication Date: | | 1919 |
Type: | | Book |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...America.
Concerning the banana export, Mr. Vlenkman informed
us, that this no longer exists; notwithstanding the special
ships with refrigerators etc., intended for the purpose,
this undertaking has been a failure. The cultivation of
bananas for export has not...” |
|
The Dutch West Indies |
|
 |
Handboek voor de kennis van Nederland en koloniën |
|
Publisher: | | Nijhoff ( 's-Gravenhage ) |
Publication Date: | | 1922 |
Type: | | Book |
Format: | | xviii, 602 p. : ill., krt. ; 26 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Economische situatie Economic conditions -- Netherlands -- 1918-1945 Colonies -- Economic conditions -- Netherlands Nederland Nederlandse koloniën
|
Spatial Coverage: | |
Netherlands Nederland Nederlandse koloniën
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Dutch |
“...Hamburg, Amsterdam/Rotterdam,
Antwerpen, Bordeaux. Lissabon naar Las Palmas, Teneriffe, San Thomé,
Landana/Chiloango, Cabinda, Banana, Boma, Matadi, Ambrizette, Ambriz,
Loanda, Lobito Bay, Benguela, Mossamedes en bij voldoende ladingaanbod
eveneens naar andere...” |
|
Handboek voor de kennis van Nederland en koloniën |
|
 |
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies |
|
Creator: | | Bell, P.L |
Publisher: | | Department of commerce. Bureau of foreign and domestic commerce ( Washington, DC ) |
Publication Date: | | 1922 |
Type: | | Book |
Format: | | xv, 472 p. : ill., krt., tab. ; 24 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | |
Economic conditions -- Venezuela -- 1918- Commerce -- Venezuela Economic conditions -- Netherlands Antilles Commerce -- Netherlands Antilles
|
Spatial Coverage: | |
Venezuela Netherlands Antilles
|
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...the Western Andean region around Truiillo
and Merida. J
Of the exportable fruits, the banana is the most important, though
only about $100,000 is invested in the banana industry commercially
possibly because the general scarcity of labor would make it neces-...” |
|
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies |
|
|
 |
The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal |
|
Creator: | | Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 |
Publication Date: | | 1923 |
Type: | | Book |
Format: | | X, 479 p. : ill. ; 18 cm. |
Edition: | | [new and rev. ed.] |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Guidebooks -- West Indies |
Spatial Coverage: | | West Indies |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...business) in the following yean Bananas are also
1 shipped from Trinidad, Grenada, St. Lucia, St.
6 Vincent, and Dominica by the Canadian Banana
I Company, which purchases them under contract at
e. 50 cts. per bunch.
II The Jamaica banana, which is the variety known...” |
|
The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal |
|
![[Curaçao : la llave de la India occidental]](https://dcdp.uoc.cw/content/AA/00/00/13/90/00001/NL-0200050000_UBL10_02109thm.jpg) |
[Curaçao : la llave de la India occidental] |
|
Publication Date: | | 1927 |
Type: | | Book |
Format: | | 1 p. : ill. ; 29 cm. |
Source Institution: | | Universiteit Leiden |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | Spanish |
“...Aiiiricn liatlnn.Prodiie-
loe de Ju Anirlea lifilinH par el
mereado llolund..
Grupu A.-- l*rodiie(vM veg.'efnle.<
.Usudflii, bananas, cacao, caf^, electrotcnicos,
nfiiiba, caucho, cebada. cereales, co-
t'ozu (farmll vegetal), colores vege-
tales, curtlente...” |
|
[Curaçao : la llave de la India occidental] |
|
 |
The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal |
|
Creator: | | Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 |
Publisher: | | Sifton, Spraed & Co ( London ) |
Publication Date: | | 1927 |
Type: | | Book |
Format: | | XIV, 493, XXIV p. : ill. ; 18 cm. |
Source Institution: | | Leiden University |
Subject Keyword: | | Guidebooks -- West Indies |
Spatial Coverage: | | West Indies |
Genre: | | non-fiction (marcgt) |
Language: | | English |
“...limes, coco-nuts, and bananas thrive in St.
Lucia, and the appliances for the manufacture of sugar are
modern, there being no fewer than four large central sugar
factories there. Bananas are being planted extensively, and
the Swift Banana Company has given an...” |
|
The pocket guide to the West-Indies, British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal |
|
 |
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
Creator: | |
Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk
|
Publisher: | | Ercilla ( Santiago de Chile ) |
Publication Date: | | 1930 |
Type: | | Book |
Format: | | 351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. |
Source Institution: | | University of Curaçao |
Holding Location: | | University of Curaçao |
Subject Keyword: | |
Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao
|
Language: | | Spanish |
“...legiones de muchachos y mujeres, y dominando el conjunto, la imprescindible Andrea, ya borracha, tirando al aire "cachoe di banana. Aquello era una gran fiesta para los muchachos.
Recuerdo alguno de los oficiales. Willem Forbes, alto, delgado, coloradsimo...” |
|
Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos' |
|
|