Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna   Creator:   Arntzenius, J.O.H, 1818-1889 Publication Date:   1862 Type:   Book Format:   94 p. : ; in-8. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Republique Dominicaine; que comme tel, il ne pouvait être vendu 3ans son consen- timent; et qu’enfin, puisqu’il était & nous, nous avions été dans notre droit en le retenant chcz nous, dès qu’il vint se meltre enlre nos mains; néanmoins, mon Gou- vernement, en égard...” Rapport der reis van Z.M. Stoomschip Vesuvius, van Curaçao naar Nederland, onder het aandoen van de havens St. Domingo, Kingstown en Havanna	Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...d la disposition de v. N, no tengo. s Quiere v. papel grande, & pe- queho ? Cualquiera. Este papel no es bueno. Se cala. j Todavia tiene v, mucho ? Casi no tengo ya. Beme v. otro pliego de papel. Tome v. Este es mejor. IA conto eslamos de mes ? A once. Andres...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school   Publisher:   Imprenta Vicariato ( Curazao ) Publication Date:   1881 Type:   Book Format:   106, IV p. : ; 14 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Linguistics -- Papiamento -- Texts Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Dutch “...contentoe: Bo' no tien mester di caga mas, mi jioe ; ma lo mi doena bo remedi cerrar aden. Na mees teinpoe el ahabrilei a saca un papel, koe tabatien skirbir arriba; Pon atoncion i orde na toer cos di bo cas, i lo bo prospera. NL. lAS. JFs lioe ta drama inhustoe...” Ciento cuenta corticoe : boeki di leza pa uso di school	Schets van het Nederlandsch staatsbestuur en dat der overzeesche bezittingen   Creator:   Lenting, Lambertus Eduardus, 1822-1881 Pekelharing, Baltus Hendrik, 1841-1922 Publisher:   Van Cleef ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1883 Type:   Book Format:   XI, 514 p. : tab. ; 21 cm. Edition:   5e uitg. -- bew. door B.H. Pekelharing. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Constitutional law -- Netherlands Politics and government -- Netherlands Colonies -- Administration -- Netherlands Spatial Coverage:   Netherlands Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...dire a vos autres col- lègues. Après nous avoir fait cette communication, le Roi nous a demandé 1’un après 1’autre si nous 1’avions bien compris, et a exigé de chacun de nous une assurance affirmative a ce sujet. Nous avons répondu a sa Majesté, que nos cours...” Schets van het Nederlandsch staatsbestuur en dat der overzeesche bezittingen
Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885   Creator:   Palacio, F.J Publisher:   Imprenta del comercio ( Curazao ) Publication Date:   1885 Type:   Book Format:   13 p. : ill. ; 26 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Bernardo y Joaquin Gonzalez Franco, Pascual Eeleno, y Francisco Polanco a quienes toco, por las funciones que desem- penaban, papel muy importante, y al Sargento Mayor Policarpo Castaneda, qnien defeiidi denodadameute El Faslelillo, hasta agotar las capsulas...” Página de oro : ataque y defensa de Cartagena en la noche de 7 al 8 de Mayo de 1885	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...racionahnente prcfcicas, cou- vementes y basta posibles en el seKtido de que sean duraderas.' De otro mode baiemos siempre el papel de curauderos empineos. Citar illos (ep TlllPtra Visf.AVTft f?A 'tr _________ ) cquivcutj tt prexmaer que nos vistamos boy con...” Las cosas de Venezuela	Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles   Creator:   Verschuur, G Publisher:   Hachette ( Paris ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   IV, 367 p. : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Description and travel -- Guiana Description and travel -- West Indies Descriptions et voyages -- Guyanes Descriptions et voyages -- Antilles Groot Guyana Spatial Coverage:   Guiana West Indies Guyanes Antilles Groot Guyana Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...qu’il y avait une caserne. Soudain un « Otra Acera » traversa le silence de la nuit : inutile d’ajouter que d’un bond agile nous avions gagné le trottoir opposé! Deux minutes après, nous entendons derrière nous un coup de fusil, ét, en nous retournant, nous apercevons...” Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...el pfetg de marzo de 1863,?pl tnalogrado y nuncabien llorado joven/cuyo nombre simpatic y qoefido acabamos de estampar sbre el papel. Inclin la pensadora frente en el se- pulcro, en la misma tierra que meci su cuila/el 1 2 de junio de 1889. Apenas contaba cinco...” Poesías
Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1898 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...que nous navions pas besoin de ses Chaloupes, que si nous eussions eu le dessein daller par mer joindre nos Yaisseaux, nous avions des Pirogues pour nous y porter, et que nous ne desirions y retourner par terre que pour nous promener. II me rpondit que c'etoient...” Een nieuwe cultuur voor de kolonie Curaçao	Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...() Madeja, streng () Manojo, bosji () Medio fnerteo reales, mei fuerte Mostrador, toonbank () Pagare, Pago, Papel-moneda, placu di papel. Papel-moneda de ban- co, banknoot () Prdida, Peseta. boMvsiV, peseta, guiotin. Real fuerte, diez placa. Recib, 'rken...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804   Creator:   Hamelberg, J.H.J Publication Date:   1903 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...di Tierce na Otrabanda, pa aja nan toer huntoe ristra su papel- i su boe- kinan. Ma nan no a haja ni un solo papel di anja corriente, asina koe nan a hini na con- clusion, koe Tierce a pone toer papel, koe tin relacion coe es complot, na un lugar sigura; ma...” Un epoca muchoe trastorná : ocho anja foi historia di Curaçao 1796-1804	Staaltjes uit eigen bodem   Creator:   Grunings, W.C Publication Date:   1904 Type:   Book Format:   II, 132 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...guiar por leiden door anderen, bij vvien ^ otros en quienes el dominio juega heerschappij de hoofdrol speelt; j el principal papel ; eo que el waarin de mensch wordt ge- ^ bombre es araluado següu el schat naar het geld dat hij bezit; ^ dinero que posea ;—...” Staaltjes uit eigen bodem
In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta   Creator:   Salas, D. Dario Peraza, N. Bolet Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   60 p. : ; 18 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...ojos, vl un retrato Colgado en la pared, junto A mi lecho; Hacia él corriendo en ldgrimas deshecho Mil besos estampé sobre el papel; Era la im&gen de mi dulce madre, Que llena de carino me vèfa, Y crei que el japel me sonrela A ca da beso que estampaba en él...” In memoriam : paginas dedicadas a mi madre muerta	Die Ansiedelung von Europäern in den Tropen   Creator:   Sapper, Karl Theodor, 1866-1945 Sering, Max Publisher:   Duncker & Humblot ( München etc. ) Publication Date:   1912 Type:   Book Format:   V, 171 p. : ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   German Dutch “...souliers, qui étoient fort bons. Ön leur vendit une partie de peaux vertes, c’est-è-dire, qui ne sont point préparées, que nous avions pris è, 1’Isle k Vache. Avec leur trafic de souliers et un peu d’Indigo et de Coton, ils ne laissent pas d’etre riches, ils ont...” Die Ansiedelung von Europäern in den Tropen	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Alejandro Petin, Presidente de Hati, al General Marion, Comandante del Distrito de Los Cayos. Razones que no deben confiarse al papel, mi que- rido General, pero que tienden en gran manera a con- solidar la Republica, me obligan a invitar a usted por la presente...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	Le tombeau de Saint Martin de Tours : notes et documents sur la découverte du tombeau, le rétablissement du culte de saint Martin et la reconstruction de la Basilique, 1854-1893   Creator:   Besse, Jean Martial Léon Publication Date:   1922 Type:   Book Format:   467 p. : ill. ; in-4. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Basilique Saint-Martin -- Tours (Indre-et-Loire) -- 19e siècle Spatial Coverage:   Tours (Indre-et-Loire) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...triple point de vue religieux, historique, et archéologique,. un véritable acte de vanda- lisme. En vain dira-t-on que nous avions rêvé une oeuvre impossible dans le siècle présent. L entreprise etait, en effet, audacieuse, lorsque Mgr Guibert, proposant au...” Le tombeau de Saint Martin de Tours : notes et documents sur la découverte du tombeau, le rétablissement du culte de saint Martin et la reconstruction de la Basilique, 1854-1893
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies   Creator:   Bell, P.L Publisher:   Department of commerce. Bureau of foreign and domestic commerce ( Washington, DC ) Publication Date:   1922 Type:   Book Format:   xv, 472 p. : ill., krt., tab. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Economic conditions -- Venezuela -- 1918- Commerce -- Venezuela Economic conditions -- Netherlands Antilles Commerce -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Venezuela Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...(a species of coarse grass that grows in the neighborhood), and the paper factory at Caracas, called the Fabrica Nacional de Papel. The factory at Maracay is the largest. Both plants turn out coarse and fine wrapping paper for the domestic market. The modern...” Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1924 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...quimicos e salitre; Cordame, cordas, cabos e redes; Queijo, leite condensado e outros productos lactico; Azeites alimentieios; Papel e artigos de papelaria; Tabaco preparado e em bruto; Farinhas e produtos farinaceos; Cereais descacscados, quebrados ou esmagados;...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Les Pays-Bas après la guerre : essai sur la répercussion de la guerre et de l'après-guerre sur la situation économique des Pays-Bas et de leurs colonies   Creator:   Nemry, Léon Publisher:   Albert Dewit ( Bruxelles ) Martinus Nijhoff ( La Haye ) Publication Date:   1924 Type:   Book Format:   [IV], 372 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Economic conditions -- Netherlands -- 1918-1945 Conditions économiques -- Pays-Bas -- 1900-1945 Spatial Coverage:   Netherlands Pays-Bas Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...Schiphol, prés d'Amsterdam (trafic international) ; 2. Waalhaven, prés de Rotterdam (trafic international) ; 3. Soesterberg (pour avions venant de 1’étranger, après auto- risation préalable) ; 4. De Kooy, prés de Helder (réservé au trafic intérieur) ; b) Pour hydravions...” Les Pays-Bas après la guerre : essai sur la répercussion de la guerre et de l'après-guerre sur la situation économique des Pays-Bas et de leurs colonies	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1925 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...quimicos e salitres; Cordame, cordas, cabos e rédes; Queijo, leite condensado o outros produtos lacticos; Azeites alimentlcios; Papel e artigos de papelaria; Tabaco preparado e em bruto; Farinhas e produtos farinaceos; Cereais descascados, quebrados ou esmagados;...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..