Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen   Publisher:   Muller ( Curaa̧o ) Publication Date:   1869 Type:   Book Format:   91 p. : ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish Dutch “...vader naar u vraagt. Maar, wie komt ons storen? Ik ga mijn’ oom van uwe komst verwittigen. 5 66 Anüncieme ®. El contaba no estar ausente sino cualro o seis semanas. Creiamos haber terminado nues- tros negocios. Ella penso morir. Estuve a pique de ‘caer boca ar-...” Coleccion de frases = : Verzameling van spreekwijzen	Een Veelbewogen tijdperk   Publication Date:   1879 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...cacique llamado Manaobe, el mayor principal que en la gente caquetia se hallaba, y andando el tiempo, por malos tratamientos, se ausent & muri. <3 vuelva atras: si V.M. es servido que por esta via yo trabaje de pacificar estos indios, ha de ser servido de mandar...” Een Veelbewogen tijdperk	Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...familia que su corazón amantlsimo formó, deleitandose en cada virtud que co- .sechaba en el vasto huerto de sus predi- lecciones. Ausente esta para siempre de ese hogar santo,s y desde aquf me parece ver, como aguardandole aun, su acostum- brado puësto de patriarca...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...vestido con tanto lujo, y quiza siendo ese lujo prestado y a, muchos perjudicial.; cuya viperina lengua la acendrada probidad del ausente pone en duda, y el recato virginal, no, pudiendoyer en cal in a el ajeno bienestar ; es bienquisto en todas partes por su vestido...” Poesías
Historia di Testament Bieuw : I   Publisher:   Vicariato Apostolico ( Curaçao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   124 p. : ill. ; 21 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...koe Laban no tabata mira su rikeza coe bon wowo. Pesai Dios a doene orden pa bolbe bai na Canaan. A socede koe Laban tabata ausente algun dia for di cas. Jacob a bai ketoe-ketoe coe su esposa, su jioenan i coe toer su posesion. Conforme Laban a tende esai...” Historia di Testament Bieuw : I	Rimas   Creator:   Salas, D. Dario Marchena, D. de Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   67 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Omnipotencia Hoy bendiga tu limpid a existencia. 1902. JR DARIO SALAS. 33 . A MI PADRE Cuando pienso que has muerto, padre mio, Que ausente para siempre de mi lado, Sumido en mis dolores me has dejado, Me invade el corazón un hondo hastio. * * p No sé qué llanto enervador...” Rimas	Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'   Creator:   Pool, John de Menkman, W.R Dennert, Henk Publisher:   Ercilla ( Santiago de Chile ) Publication Date:   1930 Type:   Book Format:   351 p. ; ill., foto's ; 19 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Landenbeschrijving; Curaçao Literatuur; Curaçao Memoires; Curaçao Proza; Curaçao Language:   Spanish “...ignota, de cuyos confines ningn viajero ha letornado", al decir de Shakespeare. Para los que ya descansan y para los pocos ausentes, estas primeras lneas, como recuerdo de aquellos tiempos, que al cantar de Bc-quer ¡ya no volvern! Con el advenimiento de los...” Del Curaçao que se va : páginas arrancadas de 'El libro de mes recuerdos'	Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...boso anto, ami Pablo mes, pa suavidad y dulzura di Christo, (qu personalmente meimei boso mi ta mustra mi umildu berdad, ma ausente mi ta audaz cu boso;) 2 Mi ta roga boso anto, ora mi ta ceca boso, pa mi no haya^mi obliga di usa dje libertad di audacia, qu...” Nieuw Testament in het Papiamentsch
Datos para la biografía del almirante Luis Brion   Creator:   Hoyer, W.M Publisher:   Sociedad Bolivariana de Curaçao ( S.l. , Curaçao ) Publication Date:   1938 Type:   Book Format:   11 p. : ill., krt. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “... ve- cino de esta isla, Helena Elizabeth Brion, casada con P. Mus- tierre, actualmente ausente de la isla, Charlotte Brion, casada con Joseph Foulke, i^ualmente ausente de la isla en la actualidad y Maria Josepha Brion, casada con Maurits Franken, vecina de...” Datos para la biografía del almirante Luis Brion	Notes on agave in the Netherlands West Indies and North Venezuela   Creator:   Wagenaar Hummelinck, Pieter Publisher:   Société botanique néerlandaise ( S.l. ) Publication Date:   1938 Type:   Book Format:   [15] p., 4 p. pl. : ; 23 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...Pando (or Orquilla, Los Hermanos), 20. VII. 1936, S, slope, quarzdiorite, 2040 m, soc. 12, deflor. (No 56). Margarita, Punta Ausente, N. of Juan Griego, 14. V. 1936, hornblende- albite rock, 10100 m, soc. 12 tNo 57, five spec., flow., caps.; tab. la 34, Ilia...” Notes on agave in the Netherlands West Indies and North Venezuela	Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles   Creator:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen (Utrecht) Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao. Publisher:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen ( Utrecht ) Publication Date:   1940 Type:   serial Format:   v. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Natural history Agriculture Natuurwetenschappen Natuurlijke historie Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Multiple languages “...Robledar, Macanao. 20.5.1936. 30; chlorite-schists; scattered shrubs; between sandy debris with leaf- decayl (5—5%)• 132 Punta Ausente, Pedro Gonzalez. 14.5.1936. 20; marly-limestone; some scattered, small shrubs, between little leaf- decay! with weathered soil...” Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles	Studies on the fauna of Curaçao, Aruba, Bonaire and the Venezuelan Islands   Creator:   Wagenaar Hummelinck, P, 1907-2003 Publication Date:   1940 Type:   Book Format:   130 p., 16 p. pl. : ill., foto's, krt. ; 24 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Zoology -- West Indies Fauna Curaçao Aruba Bonaire Spatial Coverage:   West Indies Curaçao Aruba Bonaire Venezuela Genre:   Proefschriften (vorm) (gtt) theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   English “...Guamache, 25.6.1936. (20 m) C u b a g u a N. W. Cubagua, 21.5.1936. (15 m) Margarita Morro de Robledar, 20.5.1936. (30 m) Punta Ausente, 14.5.1936. (20 m) Near Alta Gracia, 14.5.1936. (120 m) Mina de Magnesite, 13.5.1936. (120 m) Paraguachi, 13.5.1936. (60 m)...” Studies on the fauna of Curaçao, Aruba, Bonaire and the Venezuelan Islands
[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...MANIGURE PEDICURE Palacio del Comercio Casilla No. 754 Telfono: 20-28 Quito Ecuador bres, extranjeros, inmigran- tes, voluntaries ausentes de su patria, pero no una mino- ria sin derechos, contra la cual existe una monstruosa presuncin de peligrosidad en las leg...” [Curacao y Aruba]	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...su Vicario el P. Fr. Hoi. terman, cuya foto aparece en primer término en el angulo superior del grabado y quién se encuentra ausente en el extranjero, siendo asistido por el P. Fr. Jos. Benlage, o. p., ad. interim, que aparece también en la fotografia. El ayudante...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	Historie en oude families van de Nederlandse Antillen : het Antilliaanse patriciaat : met een historische inleiding, zestig uitgewerkte genealogieën, genealogische aantekeningen, fragmenten van genealogieën, ongepubliceerde documenten en een overzicht van bronnen zowel gedrukte als in handschrift   Creator:   Krafft, A.J.C, 1892-1964 Publisher:   Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1951 Type:   Book Format:   448 p., [48] p. pl. : ill. ; 32 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   1500-2000 Patriciaat Genealogie History -- Netherlands Antilles Biography -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Netherlands Antilles Nederlandse Antillen Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Nieuw-Christenen. Het auto-da-f vermeldt bovendien: Sahirao mais quatro Estatuas, tres de pessoas defunctas nos carceres e hun ausente. 101 MADURO 2 Antonio Roiz o Maduro was gehuwd met Isabel (Elisabeth) Roiz. eveneens een Chnstao Nova dochter van Manoel Fernandes...” Historie en oude families van de Nederlandse Antillen : het Antilliaanse patriciaat : met een historische inleiding, zestig uitgewerkte genealogieën, genealogische aantekeningen, fragmenten van genealogieën, ongepubliceerde documenten en een overzicht van bronnen zowel gedrukte als in handschrift	Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles   Creator:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen (Utrecht) Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en Curaçao. Publisher:   Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen ( Utrecht ) Publication Date:   1951 Type:   serial Format:   v. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Natural history Agriculture Natuurwetenschappen Natuurlijke historie Nederlandse Antillen Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Suriname (land) Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Multiple languages “...1936. (20 m) C u b a g ua 130 N. W. Cubagua, 21.5.1936. (15 m) Margarita 131 Morro de Robledar, 20.5.1936. (30 m) 132 Punta Ausente, 14.5.1936. (20 m) 133 Near Alta Gracia, 14.5.1936. (120 m) 134 Mina de Magnesite, 13.5.1936. (120 m) 135 Paraguachi, 13.5.1936...” Uitgaven van de Natuurwetenschappelijke Studiekring voor Suriname en de Nederlandse Antillen = : Publications of the Foundation for Scientific Research in Surinam and the Netherlands Antilles
E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo   Creator:   Sociedad bíblica neerlandesa Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   511 p. : ; 16 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Greek, Ancient (to 1453) “...pechu ta haltu, y boso no ta mustra mas bien pena, pa esun qu a comete e échu aqui worde quita fo’i meimei di boso? 3 Ma mi, ausente bèrdè den curpa, ma presente den spiritu, ya mi a huzga caba esun, qu a comete esei mescos (qu mi por tawata ei:) 4 Ora boso...” E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo	Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 1   Creator:   Hartog, Johan Kooyman, J Publisher:   D.J. De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1961 Type:   Book Format:   2 dln. (XVI, 1156 p.) : ill., foto's, krt. tek. ; 26 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Economie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Industrieën; Curaçao Koloniale geschiedenis; Nederland Politiek; Curaçao Language:   Dutch “...cacique llamado Manaore, el mayor principal que en la gente caqueta se hallaba, y andando el tiempo, por malos tratamientos, se ausent y muri. (Eerste jaarl. verslag, 1897, blz. 93, noot 1). Over Manaure bij A. Moreno, Revista Nac. de cultura, Caracas, no. 68...” Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 1	Wazo riba rondu   Creator:   Juliana, Elis Publication Date:   1967 Type:   Book Format:   3 dl. : ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Papiamentu Language:   Papiamento “...ta core riba papel cu hamber. S! 1 meneer sa cu awendia ningn hende no ta judabo cu un push cu nan auto. Ela hisa cara mirami ausente y puntra: E mes adres aki, no? Si meneer. Anto mi tras auto ta pita. E ta skirbi numa. Eh! E orey ma bin pidi dos joncuman pasando...” Wazo riba rondu	Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969   Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   75 p. ; 24 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Congressen Ethiek Nationale bewegingen Nationalisme Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...traha kontra eksplotashon no ta eksist. Salaryo mnimo no ta eksist. Un areglo tokante retiro no ta eksist. Areglo di pinshon ta ausente, ku eksepshon di algn industria i gobyrnu. No ta mucha luna pas ku e presidente nobo di Kamara di Komersyo a lansa e lema ku...” Week-end di estudio : organisa pa Fundashon pa promove i propagá identidad propio i solidarismo antiyano, Hotel "Holiday Inn Curaȧo", 25, 26 i 27 di april 1969