Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles   Creator:   Verschuur, G Publisher:   Hachette ( Paris ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   IV, 367 p. : ill. ; 19 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Description and travel -- Guiana Description and travel -- West Indies Descriptions et voyages -- Guyanes Descriptions et voyages -- Antilles Groot Guyana Spatial Coverage:   Guiana West Indies Guyanes Antilles Groot Guyana Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...un établissement destiné a soigner les lépreux males; il y en avait 288 au 31 décembre 1891. A cinq kilomètres de distance, 1’asile de Gorchum contient les femmes, dont le nombre è la même date s’élevait k 83. Malgré 344 VOYAGE AUX TROB GUYANES. foutés les...” Voyage aux trois Guyanes, et aux Antilles	De geschiedenis van Curaçao   Creator:   Amelunxen, C.P Gaay Fortman, Bastiaan de Kesler, Christiaan Karel Publisher:   Martinus Nijhoff ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1920 Type:   Book Format:   227 p. ; ill., krt. ; 25 cm. Source Institution:   University of Curaçao Holding Location:   University of Curaçao Subject Keyword:   Geschiedenis; Curaçao Language:   Dutch “...gouverneur deed een beroep op de hulpvaardigheid der doctoren en ook de R.K. zusters verleenden haar onschatbare hulp. Het huis Cher-Asile werd tot pokkenhuis ingericht, later Belle-Alliance aan de Pen eveneens. Van de nieuw-aange-komenen liepen de meesten vrij, ...” De geschiedenis van Curaçao	Le tombeau de Saint Martin de Tours : notes et documents sur la découverte du tombeau, le rétablissement du culte de saint Martin et la reconstruction de la Basilique, 1854-1893   Creator:   Besse, Jean Martial Léon Publication Date:   1922 Type:   Book Format:   467 p. : ill. ; in-4. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Basilique Saint-Martin -- Tours (Indre-et-Loire) -- 19e siècle Spatial Coverage:   Tours (Indre-et-Loire) Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   French “...choisi par saint Perpète, toutes les fois que des événements désastreux les ont forcés de les enlever momentanément de leur pieux asile; tous les historiens sont d’accord sur ce fait. « Quelque temps après le pillage de 1’abbaye de Saint-Martin par les « protestants...” Le tombeau de Saint Martin de Tours : notes et documents sur la découverte du tombeau, le rétablissement du culte de saint Martin et la reconstruction de la Basilique, 1854-1893	Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...bitónd°' meimei fi.* “ “UCha cbiquitu ceca 4K J et a pon*é. .qni,t1Ddi d?S 6 mucha ***■ ta J é IfTricibj1 ïlClbl ““ mU°ha Chiquitu asil,a den mi «««ber, profundo di laman g g ta’ ï 1u el a worde hoga den ->■- ’• 9 Y si bo wowo ta motibu pa bo haci pioa, saqu’é afó...” Nieuw Testament in het Papiamentsch
Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons   Creator:   Reinecke, John E, 1904-1982 Publication Date:   1937 Type:   Book Format:   2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Creole dialects Languages, Mixed Creooltalen Pidgintalen Sociolinguïstiek Genre:   Proefschriften (vorm) (gtt) theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   English “...''-Sit-eia —foA11 follow blanket (Baat and beat and baat this blanket); ''~^'\£L2 flnd-ea, he no atop (I looked and looked, but it asil,t there),118 Washwash, "to wash, to bathe,” is built on the 0(581 of a native reduplication of lu, "to wash."119 ^8\I'6uatl'fl...” Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1947 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...FRANCE GREECE Th. Agbnides GUATEMALA M. Galich HAITI Leon Laleau HONDURAS INDIA John Sargent IRAN A. A. Hekmat IRAQ Naju A1 Asil CUBA Luis Marino Perez TCHECOSLOVAQUIE Jan Opocensky DANEMAEK Alb. Michelsen REPUBLIQUE DOMINICAINE A. Pastoriza EQUATEUR Alb...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Historia di Curaçao   Creator:   Hoyer, W.M, 1862-1953 Publisher:   Libreria Bethencourt ( Curaçao ) Publication Date:   1948 Type:   Book Format:   103 p. : ill. ; 21 cm. Edition:   2a ed. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...siguiente el a marcha cu 500 bomber i 2 canon riba Willemstad. Tropanan francos a yega dia 16 di Maart mainta, te pabao di Chr Asile, na e altura yama Altena i di ayi nan a cuminza tira riba ciudad. Pa resistencia cu De Baas a contra el a comprende cu nos isla...” Historia di Curaçao	Mgr. Kistemaker : tweede apostolisch vicaris van Curaçao   Creator:   Brada, W Publication Date:   1949 Type:   Book Format:   49 p. : ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...las er de heilige Mis, sprak de Zusters moed in, de Zusters die waren aangewezen om op het noodhospitaal op Pietermaai op Chere Asil de pokkenlijders te gaan verplegen en gaf die Zusters zijn bisschoppelijke zegen. Zo getroost en bemoedigd door hun bisschop zijn...” Mgr. Kistemaker : tweede apostolisch vicaris van Curaçao
Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1950 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...een der lokalen van het St. Albertus College aan het Woutersplein. het loge gebouw „Pearl of Curasao” aan de Puttenstraat, Cher Asile. — 7 — 123 Stemdistrict 52: een der lokalen van de R.K. St. Tarci- siusschool op Salinja. Stemdistrict 53: een der lokalen van...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	De parochie van Pietermaai : een verhaal van strijd en overwinning   Creator:   Latour, M.D, 1900-1972 Publication Date:   1950 Type:   Book Format:   59 p. : ill. ; 23 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Barber. Hij heeft zich voor het volk van Pietermaai ook bijzondere verdiensten verworven door zijn zorg voor de zieken op „Cher Asile”, door de volksmond verbasterd tot Sarasiel. 12 De Catechismus onder de Boog PATER paulus van berqharen 22 Januari 1844 kwamen...” De parochie van Pietermaai : een verhaal van strijd en overwinning	Stratengids   Creator:   Bevolkingsregister van het Eilandgebied Curaçao Publication Date:   1953 Type:   Book Format:   67 p. : ill. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Westelijke richting en uitmondende op de Goeroe- boeroeweg Cher Asile Ligt in de Wjjk Berg Altena Beoosten Monteverde en bezuiden Oosterbeekstraat Cher Asilestraat Ligt in de Wjjk Cher Asile Begint in de Oosterbeekstraat loopt in de Zuid Noorde- lijke richting...” Stratengids	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1954 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...Berg Altena. Stemdistrict 46. Het gebied, gelegen in het stadsdistrict beoosten de St. Annabaai en omvattende de wijken Cher Asile en Monteverde. Stemdistrict 47. Het gebied, gelegen in het stadsdistrict beoosten de St. Annabaai en omvattende de wijk Nieuw...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst   Publication Date:   1954 Type:   serial Format:   Undetermined Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) Language:   Dutch “...Caribe Theater; Manzanillastraat 5148 Carlo, N. A.; Santa Rosa 18 3178 Camiceria Altagracia; Piscaderaweg 121 2050 Camiceria Chere Asile; C. Monte; Wageningenplein 16 5928 Camiceria El Regreso; Oost Jongbloed 18 3455 Camiceria Milena; Schottegatweg West 399 5285...” Telefoongids voor het eiland Curaçao / Lands-radio- en telefoondienst	Stenen getuigen van honderd jaar Sint Elisabeth Gasthuis : gedenkboek uitgegeven ter gelegenheid van een eeuw ziekenzorg door het Sint Elizabeth Gasthuis te Curaçao 1855-1955   Creator:   Smit, Ben Fischer, Fred Dragutescu, Eugene Möhlmann, Michael Publisher:   St. Elisabeth Gasthuis ( Willemstad , Curaçao ) Publication Date:   1955 Type:   Book Format:   XVIII, 78 p. : ill., foto's ; 22x30 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Geneeskundige geschriften; Nederlandse Antillen Geschiedenis; Curaçao Gezondheidszorg; Nederlandse Antillen Openbare gezondheidszorg; Nederlandse Antillen Ziekenhuizen; Nederlandse Antillen Language:   Dutch “...braken naar het licht van een betere wereld. In het jaar 1862 zagen zij vier Zusters van uit hun schaduw op weg gaan naar Cher Asil" een huis dat op Monte Berde op grote afstand van het bewoonde stadsgedeelte lag. Het was het jaar van de schrikwekkende pokk...” Stenen getuigen van honderd jaar Sint Elisabeth Gasthuis : gedenkboek uitgegeven ter gelegenheid van een eeuw ziekenzorg door het Sint Elizabeth Gasthuis te Curaçao 1855-1955	Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 2   Creator:   Hartog, Johan Kooyman, J Publisher:   D.J. De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1961 Type:   Book Format:   2 dln. (XVI, 1156 p.) : ill., foto's, krt. tek. ; 26 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Economie; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Industrieën; Curaçao Koloniale geschiedenis; Nederland Politiek; Curaçao Language:   Dutch “... dat voor wie aan pokken stierf de lijkwagen tegen half tarief ter beschikking stond. Het gouvernement richtte het huis Cher Asile (d.i. goed toevluchtsoord) op, een buiten de bewoonde kom gelegen isolatiecentrum, waar enkele zusters van het in 1855 geopende...” Curaçao, van kolonie tot autonomie Deel 2	Kerkgeschiedenis Antillen   Creator:   Brada, Willibrordus Menno Jan Publication Date:   1963 Type:   Book Format:   76 p.; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Kerkgeschiedenis; Nederlandse Antillen Rooms-Katholieke Kerk; Nederlandse Antillen Language:   Dutch “...hospitaal en injecties, toen bij de pokkenepidemie de honderden patinten ook hulp vonden bij de zusters in haar noodhospitaal op Cher Asile in 1862. Mgr Kistemaker ging denken aan een kerk op Pietermaai, want daar was wel een kerkhof en een bewaarschool en ook gaf...” Kerkgeschiedenis Antillen
Beschrijving van het eiland Curaçao : uit verschillende bronnen bijeenverzameld   Creator:   Anslijn], N Simons, Gerrit Jan Publisher:   Emmering etc. ( Amsterdam etc. ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   156 p.; ill., frontispiece & 2 pls. excl., map ; 26 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Aardrijkskunde; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Geschiedenis; Nederlandse Antillen Landenbeschrijving; Curaçao Regionale aardrijkskunde; Curaçao Language:   Dutch “...Bestuur om de lijders af te zonderen in daarvoor gehuurde of gekochte gebouwen, zooals op P i e t e r m a a i, in het huis Cher Asile en Klein St. Barbara, alsmede aan de overzijde in het gasthuis, bevordering van vaccinatie en revaccinatie, strenge quarantaine...” Beschrijving van het eiland Curaçao : uit verschillende bronnen bijeenverzameld	Kwenta pa kaminda   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Corsen, Charles S Publisher:   De Wit ( Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   [VIII], 80 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen; Nederlandse Antillen Literatuur; Nederlandse Antillen Language:   Papiamento “...agradabel ku e pojojo. Vagamente e tabata korda unda e galinja ta biba, un kaja banda di Cher Asile. E mes anochi Lou a kamna dwalu kasi tres ora den Cher Asile, te a la largu el a bin sherta kas di su mucha dushi. E mama, un olefante mal jen, a kontra Lou...” Kwenta pa kaminda	Seis anja káska berde   Creator:   Lauffer, Pierre Antoine Publisher:   Van Dorp ( Willemstad , Curaçao, Oranjestad , Aruba ) Publication Date:   1968 Type:   Book Format:   54 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Autobiografieën Literatuur; Curaçao Memoires; Nederlandse Antillen Papiamentu; proza Politie Language:   Papiamento “...sea den e balkon di M.P. Merikanu den Prinsenstraat, sea den e bus di polis, sea den Fleur de Marie o den mondi pariba di Cher Asile. Tur dos nos a jama Pinokio, pasobra nan tabata chikitu. Ma mi por tabata jama Nora, i un kacho machu, Bobby. Tabatin un puta...” Seis anja káska berde	Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow   Creator:   Hoyer, Augusto R. Hoyer, Willem M. Publication Date:   1969 Type:   Book Format:   84 p. : ill., foto's ; 22 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fotoboeken; Curaçao Geschiedenis; Curaçao Papiamentu Language:   Papiamento “...famia Arneman a ser pasa na cementerio Rodeweg Cerro Altena na Noord di caminda Monte Verde Zuid Cher Asile (W. Schmidt 1819) Steenrijk - Oost Cher Asile Baron - Oost di Ararat Versali West di Ararat Parera bou di e cas No. 1 Juana Mateo Noord di caminda...” Corsow di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow : W.M. Hoyer a nace 17 juni 1862, a muri 30 juli 1953 di otro tempu : coleccion di cuadro i historia di Corsow