Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo   Creator:   Evertsz, N.J Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1898 Type:   Book Format:   107 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Subject Keyword:   Papiamentu Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Esperanto “...a- lameda. ^Bo ta gusta di haci un kier den mondi, i toema un poco frescoe. Lo ta mih nos bai den alameda. - 101 Me gusta el aroma de las flores y el canto de los pajaros. Vamos al jardln, all! se siente una fragan- cia deliciosa. Es lastima que ya em- piecen...” Compendio de la gramática del papiamento ó sea método para aprender á hablarlo y á escribirlo en corto tiempo	Rimas   Creator:   Salas, D. Dario Marchena, D. de Publisher:   La Moderna ( S.l. , Curazao ) Publication Date:   1911 Type:   Book Format:   67 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Que estuvo en tu seno luego, Ayer marchita la vï, No pudo vivir alli Al calor de tanto fuego. * * * Es un nido magnffico de aromas Tu seno en donde duermen dos palomas. * * * Un rayo de la luna me ha contado Que te ha visto pasar tan bella y pura, Que temblaron...” Rimas	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...nunca, luciendo con derroche de lujo las mas ricas y simblicas combinaciones artisticas, embalsamando el augaisto santuario el aroma que exhalaban las flores de todos nuestros jardines. Y si fu regia la parte decorativa del Panten, fu majestuosa la hora de aquella...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia	Curaçao : the key to the West-Indies   Publication Date:   1921 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...served by Javanese waitresses, while tea experts will demon- strate the methods of tea-brewing best adapted to bring out the full aroma and flavor of the product. The number of participants in the Utrecht Fair of this year totalled on August 30 ult., 1317, of whom...” Curaçao : the key to the West-Indies
Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies   Creator:   Bell, P.L Publisher:   Department of commerce. Bureau of foreign and domestic commerce ( Washington, DC ) Publication Date:   1922 Type:   Book Format:   xv, 472 p. : ill., krt., tab. ; 24 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Economic conditions -- Venezuela -- 1918- Commerce -- Venezuela Economic conditions -- Netherlands Antilles Commerce -- Netherlands Antilles Spatial Coverage:   Venezuela Netherlands Antilles Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...the fact that the leaves are light in weight in comparison with their bulk, and that the tobacco is of medium strength, of good aroma, and# keeps in good condition for a period of two years before losing its strength. “ Capadare ” is of better quality than “...” Venezuela : a commercial and industrial handbook : with a chapter on the Dutch West Indies	The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal   Creator:   Aspinall, Algernon Edward, 1871-1952 Publication Date:   1923 Type:   Book Format:   X, 479 p. : ill. ; 18 cm. Edition:   [new and rev. ed.] Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Guidebooks -- West Indies Spatial Coverage:   West Indies Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   English “...native limestone faced with Caen stone for the doors and windows. The pews are all made of local cedar, which has a very agreeable aroma. The tower (144 feet high) is partly built of Nova Scotia freestone. The total cost was about $200,000. The foundation-stone...” The pocket guide to the West Indies : British Guiana, British Honduras, the Bermudas, the Spanish Main and the Panama canal	De aarde en haar volken : aardrijkskundig leerboek   Creator:   Ten Have, O Kooperberg, L.M.G Publisher:   Nijgh & Van Ditmar ( Rotterdam ) Publication Date:   1924 Type:   Book Format:   131 p. : ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...algemeen is de vezel te kort voor het spinnen. Ook van cacao is de productie nog niet groot, maar de Java cacao is door haar fijn aroma een standaard-product, dat voor menging zeer gezocht is op de Adamsche veilingen. De cacao- boter doet dienst bij de bereiding...” De aarde en haar volken : aardrijkskundig leerboek	Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1927 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...palido i su retiro modesto, ta hala su atencion involuntariamente, cu fa haci e lubida di mes, e brillo seductor di e otronan cu aroma voluptuosa, i e ta acerca pa ranca esaqui for di su braza escondida. Di golpi e ta retrocede; dos wowo amenasante di un colebra...” Dos novela: E no por casa / Mester a deré, promé el a drenta na casa
De Nederlandsche Antillen   Creator:   Goeje, C.H. de Publication Date:   1928 Type:   Book Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...product van den Cura9aoschen landbouw, is de schil van een bepaalde soort oranje, die aan de als curagao be= kende likeur, haar aroma geeft. Het eiland heeft in de St. Annabaai met het Schottegat een uitmuntende natuurlijke haven, en daardoor heeft het beteekenis...” De Nederlandsche Antillen	Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña   Creator:   Kroon, Willem Eligio, 1886-1949 Publication Date:   1928 Type:   Book Format:   : ; 8° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...den camina di felicidad berdadera o ta conduci nos den e arena movediza di perdicion. Cuanto tin cu ta emboracha tanto bao di aroma di e nectar metdlica i ta perde e ultimo razgo di sintiminto humano, e consideracion pa cu su pro- ximo, poniendo nan mes den...” Giambo bieuw a bolbe na wea : novela íntima curazoleña	Mijne indrukken van Curacao : de paarl der caraibische wateren   Creator:   Lampe, H.E Publisher:   Suárez - Zalm & Co. ( Curacao ) Publication Date:   1934 Type:   Book Format:   [36] p. : ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...expende en todos los establecimientos. LA CAFETERA CAFE DOMINICANO DE SUPERIOR CALIDAD Y AROMA El caf por excelencia que toda familia de gusto debe preferir por SU exquisita aroma y buen gusto, elaborado con caf lavado y descerezado de primera calidad, en paquetes...” Mijne indrukken van Curacao : de paarl der caraibische wateren	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1936 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...cinales et matières pour usage médical, non dénommés spé- cialement. 174 a, b, B 376 Huiles étheriques et aroma- tiques. 174 a, b 376 a Huiles éthériques et aroma- tiques. 410 425/426 Fer brut dur ou non, en barres, en morceaux. 409 b 427 a Feuilles de fer de la...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons   Creator:   Reinecke, John E, 1904-1982 Publication Date:   1937 Type:   Book Format:   2 dl. (X, 880 p.) : krt. ; 20 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Creole dialects Languages, Mixed Creooltalen Pidgintalen Sociolinguïstiek Genre:   Proefschriften (vorm) (gtt) theses (marcgt) non-fiction (marcgt) Language:   English “...'Send it home,' literally 'I house send.' House doko arlmas? 'House, where is?' . . House-arimaseh ekoshee high-kin moro-moro aromas. 1 live here; I am a traveler.■Literally:rnouee no-got, 11 blt see go-about to-be.' * Ibid., 188-189: "Yes, it is all most excellent...” Marginal languages: a sociological survey of the Creole languages and trade jargons	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1937 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “... per Am. pond 15 Theobromine 65 dollarcent per Am. pond 24 Aromatische extracten, en natuurlijke of synthetische vruchten aroma’s, vruchten esters, oliën en essences, met hunne samenstellingen, meer dan 50 % alcohol be- vattende 60 dollarcent per Am. pond...” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..	Ons gebiedsdeel Curaçao   Creator:   Balen, W.J. van, 1890- Welter, Ch.J.I.M, 1880-1972 Publisher:   Tjeenk Willink ( Haarlem ) Publication Date:   1938 Type:   Book Format:   XII, 148, 76 p., [30] p. pl. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Curaçao (Netherlands Antilles) Netherlands Antilles Curaçao Geschiedenis (vorm) Spatial Coverage:   Curaçao (Netherlands Antilles) Netherlands Antilles Curaçao Genre:   Geschiedenis (vorm) (gtt) non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...Curasao N. W.I. 46 esme^ Een van de beste sigaretten, die men in het Amerikaansche werelddeel fabriceert. • voortreffelijke aroma • onvergelijkelijke smaak De faam, welke niet op werke- lijke verdienste gebaseerd is, blijft niet voortbestaan. Die van de „LA...” Ons gebiedsdeel Curaçao	Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..   Publication Date:   1938 Type:   serial Format:   v. : ; 25 cm. Source Institution:   Leiden University Subject Keyword:   Recht Nederlandse Antillen Overheidspublicaties (vorm) Wetteksten (vorm) Spatial Coverage:   Nederlandse Antillen Genre:   Overheidspublicaties (vorm) (gtt) Wetteksten (vorm) (gtt) serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...van ammoniak, kali- of natronsalpeter, permangaanzure of chroomzure zouten met nitroderivaten van een der koolwaterstoffen der aroma- tische reeks of met zwavel, pek, olie, pa- raffine, vet, lak of eene andere brandba- 1.00 re maar niet ontplofbare stof 4°....” Publicatieblad van Curaçao en onderhoorigheden, behelzende de publicatien, notificatien, reglementen ... voor die bezittingen uitgevaardigd in de jaren ..
Orgaan der Economische Stichting West-Indië-Nederland (ESWIN)   Creator:   Economische Stichting West-Indië-Nederland (ESWIN) Publisher:   ESWIN ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1950 Type:   serial Format:   v. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...emballage. A. Onder fijne beschuit worden gerekend biscuits, bereid met suiker, likeur, vruchtensap, vanille, essences of andere aroma- tische stoffen. B. Mout-extract wordt met bier gelijkgesteld. C. De hoeveelheid van het gedistilleerd wordt berekend na her-...” Orgaan der Economische Stichting West-Indië-Nederland (ESWIN)	Schakels   Creator:   Nederland -- Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen. Publisher:   Ministerie van Overzeesche Gebiedsdelen ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1951 Type:   serial Format:   v. : Ill., krt. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...gewaar worden. De sinaasappel b.v. heeft veel meer sap dan de Middellandse Zee sinaasappel, bovendien zoeter en heeft een fijner aroma, kortom leent zich tot het maken van een godendrank, ik zeg drank, daar - de - -5- de enigszins stevige tussenschotten consumptie...” Schakels	Orgaan der Economische Stichting West-Indië-Nederland (ESWIN)   Creator:   Economische Stichting West-Indië-Nederland (ESWIN) Publisher:   ESWIN ( 's-Gravenhage ) Publication Date:   1951 Type:   serial Format:   v. : ; 22 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch “...doorgedrongen, dat de Surinaamse sinaasappel, hoewel minder mooi van uiterlijk, toch betere kwali- teiten bezit, wat saprijkheid en aroma betreffen, dan b.v. de Pales- tijnse of Californische. Voor de verdere ontwikkeling van de Surinaamse citruscultuur zal het van...” Orgaan der Economische Stichting West-Indië-Nederland (ESWIN)	Het spiegelbeeld van de Antillen   Creator:   Möhlmann, M Publisher:   Paulusdrukkerij ( Willemstad ) Publication Date:   1951 Type:   Book Format:   55 p. : ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Dutch “...vraag naar afgestudeerden van het Mulo-onderwijs groter was dan het aanbod. Dit soort arbeid met zijn lichtelijk intellectuele aroma, deze werk- kring, waarin men het witte boord en het polshorloge niet behoefde af te leggen, en die daarbij vooral een inkomen...” Het spiegelbeeld van de Antillen