Corona funebre, junio 14 de 1886   Creator:   Zerpa, Víctor Antonio Publisher:   Libreria ( Curazao ) Publication Date:   1886 Type:   Book Format:   VIII, 216 p. : ill., portr. ; 21 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...asientos, y formabanse los atriles en la calle, frente a su casa de comercio ; y alli corrian las horas en deliciosa y patriarcal armonia, en aque- llos conciertos que eran como caseros y co- mo populares, a donde cada cual iba como a su propia casa, ' y donde no...” Corona funebre, junio 14 de 1886	Las cosas de Venezuela   Creator:   Lucrecio Publication Date:   1887 Type:   Book Format:   .. dl. : ; 25 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...justicia, pues sin ella todas las acciones, siendo forzosas,, se- rian iguales ; crea Ia armonia creandq la variedad, pues donde no bay variedad no es posible la armonia. Sin prensa libre no puede baber vot-o publico, condicin esencial en la rganizacin de nuestras...” Las cosas de Venezuela	Poesías   Creator:   Wolfschoon, A.A Chumaceiro, David M Publisher:   Bethencourt ( Curazao ) Publication Date:   1894 Type:   Book Format:   78 p. : ; 18 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...DEL V.IC ARIATQ EN HONOR DE SU -PATRONA , SANTA BSA LIMA ^uan venturoso dia, I Aql en que los hombres, en completa Y placida armonia, Gratos escuchen el qdntarsonoro Eh que celebre el poeta, De la virtud el pre'dlo sin segundo : Y en apacjfole coro,' Y Rrdiendo...” Poesías	Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia   Creator:   Garcia, J.M. Seijas Publisher:   Tipografía Americana ( Caracas ) Publication Date:   1921 Type:   Book Format:   111 p. : ill. ; 22 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...haya por los pueblos de la costa. Son igualmente juiciosos los oficios de V. E. al Ge- neral Marino. Creo con fundamento que la armonia reinara entre todos los Jefes de la Republica y que ha desqparecido ya la discordia, funesto origen de nuestros males. Aguardo...” Rasgos biográficos del Almirante Luis Brión, ilustre prócer de la independencia
Nieuw Testament in het Papiamentsch   Creator:   Eybers, G.J Publication Date:   1932 Type:   Book Format:   535 p. : ; 12° Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento “...[pa mi.] 14 No uni boso cu esnan sin fe. Pasoba qui union por tin den husticia, y qui com union luz tin cu scuridad? 15 Y qui armonia Christo tin cu Beliar? O qui parti es, qu ta quere tin cu es, qu no ta quere ? 16 Y qui conbénio tempel di Dios tin cu e dios...” Nieuw Testament in het Papiamentsch	[Curacao y Aruba]   Publication Date:   1945 Type:   Book Format:   39 p. : ill. ; 29 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...mis cordial salu- do. Ruego exprese mi satis faccin de que en concor- dancia con la tradicional politica norteamericana y en armonia con el espiritu de las Cuatro Libertades, el Partido Democrtico en SU Convencin de julio de este ano incluy losprinci- pios...” [Curacao y Aruba]	Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.   Creator:   Hessling, Hendrikus Antonius Publisher:   Pan-American publishing service ( Ciudad Trujillo, Rep. Dom ) Publication Date:   1946 Type:   Book Format:   90 p. : ill., maps. ; 30 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Spanish “...Compania, tanto en el orden material como en lo que afecta a lo moral. Sólo asi se puede mantener el ritmo acelerado y la perfecta armonia en los multiples aspectos de la tan poderosa organización industrial, que como un prodigioso gigante realizó el milagro de transfor-...” Edicion especial dedicada a Aruba, A.H.	E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo   Creator:   Sociedad bíblica neerlandesa Publication Date:   1952 Type:   Book Format:   511 p. : ; 16 cm. Source Institution:   Leiden University Genre:   non-fiction (marcgt) Language:   Papiamento Greek, Ancient (to 1453) “...No uni boso cu esnan sin fe. Pasoba qui union por tin den husticia y.inhusticia, y qui comunion luz tin cu scuridad? 15 Y qui armonia Christo tin cu Beliar? O qui parti es, qu ta quere tin cu es, qu no ta quere? | _ 16 Y qui conbénio tèmpèl di Dios tin cu e...” E Testament nobo di nos Señor y Salbador Jesu-Christo
Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña   Creator:   Rosario, Guillermo E Publication Date:   1964 Type:   Book Format:   64 p. ; 21 cm. Source Institution:   University of Netherland Antilles Holding Location:   University of Netherland Antilles Subject Keyword:   Fictie Korte verhalen Literatuur Language:   Papiamento “..... Shonnan, korda ku awe ta bispu di aa nobo, aa nobo ta den kurpa, nta dia di plieta, sino mas bien di buska mas amistad i armonia ku otro... Helene, ku tur e tempu a keda skucha na silensio, ta drenta den e diskushon. Korda ku bo a kitami for di bo kurpa...” Kwater "as" : e popchi paña, dos epoka, e bleki i e morkota, bon aña	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...fecha no se ha registrado el primer cheque que ponga en peligro la armonia del lugar. Todos esos ciudadanos de diferen- tes origenes han vivido siempre en medio de la ms com- pleta armonia, como esforzndose por que el sitio que les sirve de albergue mas o...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...compa- herismo, han hecho a Ud. acreedor a nuestra ms alta estimacin, pues Ud. siempre puso su buena voluntad al servido de la armonia y cooperacin dentro de nuestra oficina. Por eso, sehor Arrieta, nosotros sentimos profunda- mente su separacin, y son nuestros...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...liz e cooperacion koe ta existi i por jega na e conclusion, koe toer esnan koe ta den servicio di Compania ta traha huntoe den armonia i bon amistad. E regalo boenita koe mi a caba di ricibi di boso, ta doena mi e posibilidad di tin den mi cas e mes ambiente...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...mij slaat Voor den afgrond, diep en duis^ar. Steil en stom, die d'avondluister Scheidt van d'eersten dageraad? Mi no sabi ki armonia, Ki secretu relasjon Tinr den mi curason Ku cabamentu di un dia; 'k Weet niet door wat harmonie De avondstond mij zoo kan kluist'ren...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...que tanto los holandeses como los hijos de Indonesia, anhelan sinceramente cancelar todo motivo de divergeneia y robustecer la armonia que debe existir entre todos los miembros de la Comunidad Holandesa. IHMIilV Tl WF1 z December 1946 ......r''--' 'V>. 88 .M&rs'v...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...C.P.I.M. El concurso, que tuvo una duracin de varias sema- nas, se desarroll dentro de un espiritu cle completa comprensin y armonia, con la participacin de los distintos grupos de trabajadores que moran en Suffi- sant Dorp. La copa que se disputaba en el concurso...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...cuestiones econmicas. La fundacin de la Flota Grancolombiana es una buena muestra de ese acercamien- to, que mucho promete para la armonia americana. Este movimiento ha recibido constante impulso con la fundacin de las sociedades bolivarianas, que ya estan funcionando...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations
De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...desempenar el cargo de Consul General de una nacin que, empenada en un ambicioso plan de prosperidad y de gran- deza, desea la armonia de la familia venezolana y las mejo- res relaciones con los paises vecinos. Sin haber terminado de recibir la oficina del Consula-...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...departieron dentro de la mayor cordiali- dad, sin formulismos de ninguna naturaleza: Fue tambin una demostracin del ambiente de armonia que prima en las relaciones entre los trabajadores y la Directiva de la Compania. 1 SE FUE EL MAYOR MORALES Casi sorpresivamente...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...football, na cual com- petitie diferente departamentonan na Isla ta toema parti i cual competitie ta juda hopi na trece mas armonia entre trahadornan di Compania. I como un particularidad nos mester agreg aserca, koe pa motiboe di importancia i asistencia...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations	De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations   Creator:   Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij. Curaçaosche Scheepvaart Mij Koninklijke Shell Groep -- Afdeling Industrial Relations Publisher:   Koninklijke Shell Groep ( Willemstad ) Publication Date:   1943- Type:   serial Format:   v. : ; 27 cm. Source Institution:   Universiteit Leiden Genre:   serial (sobekcm) periodical (marcgt) Language:   Dutch Papiamento “...Comision a haci bu- nita trabao y cu Directie di su parti a duna su cooperacion den tur peticion cu el a jusga justo, y cu e armonia cu ta reina entre Compania y Arbeiders Advies Commissie ta di aplaudi pasobra, sin duda, di e sistema ei, di ambos banda por...” De passaat : maandblad voor geemployeerden van de Curaçaosche Petroleum Industrie Maatschappij en de Curaçaosche Scheepvaart Mij en de Koninklijke Shell Groep. Afdeling Industrial Relations